Sta znaci na Srpskom WHAT HIT HIM - prevod na Српском

• šta ga je snašlo
• šta ga je pogodilo
• što ga je udario
• šta ga je strefilo
• шта га је снашло
• šta ga je napalo

Примери коришћења What hit him на Енглеском и њихови преводи на Српски

What hit him?
Šta ga je napalo?

He won't know what hit him!
Neće znati šta ga je snašlo!

We're all over. he's not gonna know what hit him.
Svuda smo unaokolo, nece ni znati šta ga je snašlo.

Never knew what hit him.
Nije ni znao šta ga je pogodilo.

And when I've carried out my plan, he won't know what hit him.
A kad sprovedem u delo svoj plan, neće znati šta ga je snašlo.

Ruiz won't know what hit him.
Ruiz neće znati što ga je udario.

Agnel sir never realised what hit him.
Agnel ne shvata šta ga je snašlo.

He didn't know what hit him.
Nije znao šta ga je snašlo.

That's a fact. Never knew what hit him.
Nije znao šta ga je strefilo.

Kid never knew what hit him.
Nije znao šta ga je snašlo.

He's dead! He never knew what hit him.
Nije ni shvatio šta ga je snašlo.

He never knew what hit him.
Nije znao šta ga je pogodilo.

My father didn't know what hit him.
Moj otac nije znao što ga je udario.

He didn't know what hit him.
Nije znao šta ga je pogodilo.

He had no idea what hit him.
Nije imao pojma šta ga je snašlo.

Guy never knew what hit him.
Tip nije znao šta ga je pogodilo.

He didn't know what hit him.".
Он није знао шта га је снашло.".

He did not know what hit him.”.
On nije znao šta ga je snašlo.".

Still not sure what hit him.
I dalje nije jasno šta ga je napalo.

My dog didn't know what hit him.
Moj pas nije znao šta ga je snašlo.

Probably never knew what hit him.
Verovatno nije znao šta ga je snašlo.

Collins never knew what hit him.
Colins nije ni znao šta ga je pogodilo.

He mustn't have known what hit him.
Сигурно није знао ни шта га је снашло.

This poor guy never knew what hit him.
Ovaj jadnik nije znao što ga je udario.

Hell, he'd never even know what hit him.
Dođavola, nikad neće ni saznati šta ga je snašlo.

Johnny B. Never knew what hit him.
Džoni B. nikad nije saznao šta ga je snašlo.

I tell you-- the judge won't know what hit him.
Kažem ti, sudija neće znati šta ga je strefilo.

The shocked client did not know what hit him.
Шокирани играч није знао шта га је снашло.

The shocked client did not know what hit him.
Šokirani igrač nije znao šta ga je snašlo.

Your father didn't know what hit him, did he?
Tvoj otac nije znao šta ga je snašlo, zar ne?