Sta znaci na Srpskom WHAT I AM TODAY - prevod na Српском

• ono što sam ja danas

Примери коришћења What i am today на Енглеском и њихови преводи на Српски

What I am today?
Šta sam ja danas?

Made me what I am today.
Zato sam danas ovakva.

What I am today.
I ono što sam sada.

You made me what I am today.
Ti si me napravio kakav sam danas.

All those good and bad experiences have made me what I am today.
Sva ta dobra i loša iskustva nas čine osobama kakve smo danas.

Look what I am today.
Vidi šta smo danas.

I am thankful to them for what I am today.
Zahvalim za ono što sam danas.

He made me, what I am today, I'm here!
On me je napravio, kakav sam danas. Ja sam ovde!"!

The Gods helped me to become what I am today.
Bog me je pripremao da postanem to što jesam.”.

I am what I am today because of choices that I made yesterday.
Ја сам оно што сам данас због онога што сам урадио јуче.

It made me what I am today.
Zbog toga sam postala ono što jesam.

Because of Rafa and because of Roger I am what I am today.
Zbog Rafe i Rodžera ja sam ovakav igrač kakav sam danas.

He made me what I am today.
On je od mene napravio ovo što sam danas.

More than two decades in Nielsen have made me what I am today.
Dve godine u Panatinaikosu su mi pomogle da postanem ovo što sam danas.

I will take what I am today♪.
Ja ću uzeti ono što sam ja danas♪.

I've never passed an exam in my life, and look what I am today.
Nikada nisam prošao ni jedan ispit u svom životu, i vidi šta sam danas.

It made me what I am today.
Tako preživljavam, napravila me je ovim što sam danas.

Over the last 14 years Randy has helped transform me into what I am today.
Dve godine u Panatinaikosu su mi pomogle da postanem ovo što sam danas.

The truth is, i am what i am today because of what i believed about myself yesterday.
Не, ја сам оно што сам данас због онога што сам урадио јуче.

The one who made me what I am today….
Neko ko je od mene napravio ovo sto sad jesam.

The overall experience of two years in MIME has transformed me into what I am today.
Dve godine u Panatinaikosu su mi pomogle da postanem ovo što sam danas.

I thank him for what I am today.
Zahvalim za ono što sam danas.

They remind me of what I once was and what I am today.
Podsećaju me na ono šta sam bio, a šta sam sad.

Is there anyone who would want what I am today, alive just another two meters of the blade's path to my head?
Ima li nekog ko bi poželeo ono što sam ja danas, živ još za dva metra putanje sečiva do moje glave?

It was because of him that I became what I am today.
Zbog njega sam postao ovo što sam danas.

America made me what I am today.
Америка ме је направила оним што ја јесам.

I will be always thankful to you for making me what I am today.
Заувек ћу им бити захвална што сам данас ово што јесам.

Well, you've made me what I am today.
Pa sad, od mene si napravila ono što sam ja danas!

So obviously this influences you on what, what interests you and what, I mean maybe it influenced also on what I am today a lot, in a way.
Tako da normalno sve to posle utiče na tebe šta, šta te polse zanima i šta, dakle možda je to uticalo, verujem mnogo na ono što sam ja danas u nekom smislu.

She's played a huge role in what I am today.
Она је невероватна жена, одиграла је огромну улогу у ономе што сам данас.