Sta znaci na Srpskom WHAT IS NOW KNOWN - prevod na Српском

• оно што је сада познато
• оно што је данас познато
• ономе што је сада познато

Примери коришћења What is now known на Енглеском и њихови преводи на Српски

From what is now known.
Da od ovog što je sad.

He also had responsibility for what is now known as FEMA.
Он је такође радио на ономе што је сада познато као Сјерпињска крива.

Together they founded what is now known as American National University with the intent of training workers in business, banking, accounting, administration, and other skilled professions.
Заједно су основали оно што је сада познато као American National University са намером да обуче раднике у пословању, банкарству, рачуноводству, администрацији и другим квалификованим професијама.

In the light of what is now known.
U svetlu onoga što sada zna.

Davis makes a persuasive argument that Turing's conception of what is now known as"the stored-program computer", of placing the"action table"-the instructions for the machine-in the same"memory" as the input data, strongly influenced John von Neumann's conception of the first American discrete-symbol(as opposed to analog) computer-the EDVAC.
Дејвис даје убедљив аргумент да је Тјурингова концепција о томе шта је сада познато као" складиштени програмски рачунар", од постављања" акционог стола"- инструкције за машину, у истој" меморији" као и улазни подаци, снажно утицала Џон фон Нојманова концепција првог америчког дискретног-симбола( за разлику од аналогног) рачунара-и ЕДВАЦ.

RISC was developed as an alternative to what is now known as CISC.
RISC је развијен као алтернатива за оно шта је данас познато као CISC.

He also worked on what is now known as the Sierpinski curve.
Он је такође радио на ономе што је сада познато као Сјерпињска крива.

Originally called Crazy Otto, the game eventually became what is now known as Ms. Pac-Man.
Првобитно се зове Црази Отто, игра је постала оно што је сада познато као Г-ђо Пац-Ман.

Soininen and Niemelä applied what is now known as answer set programming to the problem of product configuration.
Соининен и Ниемела примењује оно што је данас познато као одговор сет програма на проблем конфигурације производа.

Another ancient Indian medical writingsmention the disease, the symptoms similar to what is now known to many.
Још један древни индијски медицински списиспоменути болест, симптоме сличне ономе што је сада познато да многи.

Lemaître also derived what is now known as“Hubble's Constant.”.
Лемаитре је такође извукао оно што је сада познато као" Хубблеова константа".

Stalin would also murder many of the Bolshevik leaders in the 1930s and 1940s in what is now known as The Terror.
Стаљин би такође убио многе бољшевичке вође тридесетих и четрдесетих година прошлог века у ономе што је сада познато као Терор.

In 1905 Einstein wrote a paper on what is now known as the special theory of relativity.
Обjавио 1905. године, а коjи jе данас познат као специjална теориjа релативности.

In 1961, the still-young Kennedy government failed in its attempt to aid roughly 1,500 Cuban exiles trigger an uprising against Fidel Castro in what is now known as the Bay of Pigs Invasion.
Године, још увек млада Кеннедиова влада није успела да помогне око приближно 1. 500 кубанских прогнаних покренутих устанка против Фидела Кастра у оно што је сада познато као инвазија залива свиња.

This rule is essentially a dual of what is now known as the Nyquist-Shannon sampling theorem.
Ово правило је у суштини дуално ономе што је сада познато као Никвист-Шенонова теорема одабирања.

He improved on the scale, increasing the number of divisions by a factor of four and eventually establishing what is now known as the Fahrenheit scale, in 1724.
Поправио је скалу, тако што је повећао број подела четири пута и касније успоставио оно што је сада познато као Фаренхајтова скала, 1724. године.

It is the brightest star in what is now known as the Canis Major(Latin for Greater Dog) constellation.
Да је то најсјајнија звезда у ономе што је сада познато као Цанис Мајор( латиница за" Биг Дог" или" Биг Дог") констелацију.

The original stele broke at some point, its largest piece becoming what is now known as the Rosetta Stone.
У неком тренутку, оригинална стела се поломила, а њен највећи комад постаје оно што сада знамо као Камен из Розете.

He will forever be remembered for popularizing what is now known as the simple and funky Bo Diddley beat, immortalized in his namesake song“Bo Diddley”.
Он ће заувек бити запамћен због популаризирања онога што је сада познато као једноставно и забавно Бо Диддлеи тукло, које је бесмртно убачено у његову названу песму" Бо Диддлеи".

Using properties of this function, he generalized Fermat's little theorem to what is now known as Euler's theorem.
Коришћењем особина ове функције, уопштио је Малу Фермаову теорему, а тај резултат је данас познат као Ојлерова теорема.

Another deserted when they were sailing through what is now known as the Strait of Magellan, as it took them a month to reach the Pacific Ocean and they gave up hope of a successful end to their journey.
Још један је напустио када је пловио кроз оно што је сада познато као Магеллански прелаз, пошто им је требало месец дана да стигне до Тихог океана и одустали од успјеха на путу.

Construction slowed during World War II, but in December 1946, on what is now known as the Strip, the Flamingo opened.
Изградња је успорена током Другог светског рата, али у децембру 1946. године, на оном што се сада зове Стрип, отворен је Фламинго.

Marvin Minsky expanded the model to two or more tapes and greatly simplified the tapes into"up-down counters", which Melzak and Lambek further evolved into what is now known as the counter machine model.
Марвин Мински је проширио модел на две или више траке и увелико поједностављена трака у" горе-доле шалтерима", које су Мелзак и Ламбек даље еволуирали у оно што је сада познато као модел бројач машине.

Selkirk wasn't the first to be stranded on what is now known as Robinson Crusoe Island(then called Más a Tierra).
Селкирк није био први који се налазио на ономе што је сада познато као Робинсон Црусое Исланд( тада назван Мас а Тиерра).

On 18 September 1988 the State Law and Order Restoration Council(SLORC or na wa ta), led by the army Chief of Staff General Saw Maung(d. July 1997) took over after crushing what is now known as the failed 8888 Uprising of 8 August 1988.
Дана 18. септембра 1988. Државни закон и ред рестаурација савет, коју предводи војска начелник штаба генерал Сав Маунг(† Јула 1997) преузео је након сламања оно што је данас познато као пропали устанак 8888 од 8. августа 1988.

He established the Department of Justice and what is now known as the National Weather Service.
Основао је Министарство правде и оно што је сада познато као Национална метеоролошка служба.

It also adapted mozzarella, brought by the Spanish, and modified it to what is now known as Oaxaca cheese.[74][75].
Такође је прилагодио моцарелу, коју су донели Шпанци, и модификовао је у оно што је сада познато као сир Оаксака.[ 1][ 2].

Medieval European academics considered knowledge to have two main divisions: the humanities(primarily what is now known as classics) and divinity, with science studied largely through texts rather than observation or experiment.
Средњовековни европски научници су сматрали да постоје две основне поделе знања: хуманистичка( пре свега оно што је данас познато као класичне науке) и теологија, која се изучавала углавном кроз читање текста а не кроз експерименте.

This is because the City of London is just one county within what is now known as the Metropolis of London.
То је зато што је град Лондон само једна жупанија унутар онога што је сада познато као Лондонска метропола.

After helping to set up the Early Apollo Scientific Experiment Package, Armstrong went for a walk to what is now known as East Crater, 65 yards(59 m) east of the LM, the greatest distance traveled from the LM on the mission.
Након што је помогао да се постави рани пакет Аполових научних експеримената, Армстронг је отишао у шетњу до тог што је данас познато као Источни кратер, 65 yd( 59m) источно од ЛМ, што је највеће растојање преваљено од ЛМ на тој мисији.