Sta znaci na Srpskom WHAT MY HUSBAND - prevod na Српском

• ono što moj muž
• што мој супруг
• šta moj brat

Примери коришћења What my husband на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's what my husband said.
To mi je muž rekao.

I used to deny it, but I know what my husband does.
Ranije sam poricala, ali znam šta moj muž radi.

That's what my husband buys me.
То ми муж купује.

Sighs That's not what my husband meant.
Moj muž nije tako mislio.

It's what my husband would have done.
To bi moj muž isto uradio.

Isn't that what my husband did?
Zar nije to moj muž uradio?

What my husband does is his own business.
To što moj suprug radi je njegova stvar.

That's not what my husband says.
To nije ono što moj muž kaže.

What my husband wants is up to me. Open that door!
Ono što moj muž želi, je na meni!

I don't care what my husband believes.
Baš me briga šta moj muž veruje.

What my husband means to say is, we're retiring.
Ono što moj muž želi da kaže je da odlazimo u penziju.

At least, that's what my husband believed.
Bar je u to moj muž verovao.

What my husband is trying to tell you is that he has two wives.
Ono što moj muž pokušava da vam kaže je da ima dve žene.

I remember what my husband said.
Sećam se šta mi je govorio stric.

What my husband is trying to say is that you won't have to die, after all.
Ono što moj suprug pokušava da vam kaže je da ne morate da umirete, posle svega.

This is actually what my husband and I do.
Na tome zaista radimo moj muž i ja.

What my husband is trying to say is that he thinks George Stark has somehow come to life.
Ono što moj muž pokušava da kaže kako je Džordž Stark nekako oživeo.

Do you know what my husband really is.
Da li znaš šta je zaista moj muž.

What my husband is trying to say is… just cherish the bliss you had with Rosario in ballet school… and then maybe in six or seven years.
Ono što moj muž pokušava da kaže je… Treba da idealizuješ to što si imala sa Rozariom dok budeš bila u baletskoj školi. I onda možda za 6 ili 7 godina.

He said not much, considering what my husband… my other husband… had to give.
Rekao je ne mnogo, s' obzirom šta moj muž… drugi muž može dati.

Ezra, what my husband means is that… well, we're just kind of worried about you, that's all… and, well, we thought it would be nice… if you could meet someone… and I'd be glad to introduce you if you wanted… you know, someone nice who could be… a companion for you, that's all.
Ezra, ono što moj muž pokušava da kaže… vidi, mi smo samo zabrinuti za tebe, to je sve… i, mislili smo kako bi bilo lepo… kada bi upoznao nekoga… a meni bi bilo drago da te upoznam, ako želiš to… sa nekom finom osobom koja će ti biti… životni saputnik, to je sve.

I know what my husband loves.
Znam ja šta moj brat voli.

This is what my husband and I have been doing for years!
То је нешто што мој супруг и ја смо радили годинама!

I know what my husband likes.
Znam ja šta moj brat voli.

I admire what my husband is doing and his education foundation for young people.
Дивим се свему што мој супруг чини за младе људе у својој фондацији за образовање.

That's what my husband calls his.
Tako mój muže zove svog.

I admire what my husband is doing and his education foundation for young people.
Divim se svemu što moj suprug čini za mlade ljude u svojoj fondaciji za obrazovanje.

This is what my husband looks like.
Ovako izgleda njen muž.

See what my husband likes.
Video si šta moj muž voli.

This is what my husband suggests.
Ovo je prijedlog mog muža.