Примери коришћења What the lord на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is what the Lord says.
То је оно што Господ каже.What the Lord gives he can take away.
Šta gospod da, može i uzeti.Do you tell me what the Lord wills?
Meni govoriš što Gospodin želi?What the Lord gives, he can take away.
Ono što Gospod da to može i da uzme.Ali ću uvek dobiti ono što Gospod želi.This is what the Lord expects and needs from us.
Ето шта Господ жели и очекује од нас.Let us listen carefully to hear what the Lord has to say to us.
Hajde da slušamo pažljivo da čujemo šta Gospod ima da nam kaže.That's what the Lord expects of me.
To je ono što Gospod od mene očekuje.And how much we gonna spend on what the Lord can do about it?
A koliko ćemo pričati o tome šta gospod može da uradi povodom toga?Look what the Lord says about life.”.
Slušaj ono što Gospod ima da kaže o svojoj smrti.“.I'm exhorting you to come and study with me what the Lord has to say.
Podstičem vas da dolazite i sa mnom proučavate šta Gospod ima da kaže.That's what the Lord wants.
To je ono što Gospod želi.We, today, are invited to open our hearts and listen to what the Lord is asking of us.
Ovo je prilika da otvorimo oči našeg srca i osluškujemo što Gospodin želi od nas.This is what the Lord wants.
To je ono što Gospod želi.What the Lord works in us is not only good but often exceedingly kind.".
Оно што Господ нама чини је не само добро, већ често и веома добро.We do not know what the Lord has planned for us.
Mi ne znamo šta Gospod Bog planira za nas.If you want to know what the Lord God thinks of money, just look at those to whom he gives it.".
Ako želiš da saznaš šta Gospod Bog misli o novcu, treba samo da pogledaš one kojima ga je dao.“.I cannot pretend to know what the Lord has planned for any of us.
Не могу да тврдим да знам шта Господ спрема за било кога од нас.Do you see what the Lord is saying to the law-abiding Martha and what to the idle Mary?
Vidiš li šta Gospod kaže zakonom zauzetoj Marti, a All the people who are around you will see what the Lord does, because I will do an awesome thing with you.
Ceo narod među kojim živiš videće šta Gospod čini, jer ću s tobom učiniti nešto zastrašujuće.Do you see what the Lord is saying to the law-abiding Martha and what to the idle Mary?
Видиш ли шта Господ каже законом заузетој Марти, а That is what the Lord wants.
To je ono što Gospod želi.If you would know what the Lord God thinks of money, you have only to look at those to whom he gave it.”.
Ako želiš da saznaš šta Gospod Bog misli o novcu, treba samo da pogledaš one kojima ga je dao.“.We never know what the Lord has planned for us.
Mi ne znamo uvek šta Gospod planira za nas.If you would know what the Lord God thinks of money, you have only to look at those to whom he gives it.- Maurice Baring.
Ukoliko želite da znate šta Gospod Bog misli o novcu, treba samo da pogledate one kojima ga je dao.- Bering-.I am doing what the Lord requires of me.
Moram da radim, šta Gospod od mene zahteva da radim.Notice what the Lord is saying.
Zapazite šta Gospod kaže.This is what the Lord implies here.
To je ono što Gospod ovde podvlači.I want to do what the Lord calls me to do.
Moram da radim, šta Gospod od mene zahteva da radim.Holiness is what the Lord expects of each of us.
Проповед Јеванђеља је оно што Господ очекује од свакога од нас.
