Sta znaci na Srpskom WHAT THE STATE - prevod na Српском

• što država
• šta država
• шта држава
• шта државни

Примери коришћења What the state на Енглеском и њихови преводи на Српски

What the State Can Do.
Šta država može da učini.

She doesn't know what the state is.
Он не зна шта је држава.

What the State Can Do.
Šta država može da uradi.

She doesn't know what the state is.
On ne zna šta je država.

This is what the State of Israel has done.
Тако је настала држава Израел.

They don't even know what the state is.
Oni ne znaju šta je država.

That's what the state record says.
Tako kaže državni zapis.

He had no control over what the state did.
Држава није контролисала шта се ради.

Here's what the state owes you: $54.
Evo. Država ti duguje ovoliko: 54$.

It is time to understand what the state minimum.
Znam šta je koncept minimalne države.

He is what the state allows him to be.
Nastavnik je ono što mu je država dozvolila.

Economic law limits what the state can do.
Postoje zakonska ograničenja šta vlast može da radi.

This was what the State Board was looking for, and the mathematicians' standards were adopted by California in December 1997.
То је оно што држава одбор је тражио, и стандарди математичари‘ је усвојила Калифорнији у децембру 1997.

I do not know what the state is.
Nemamo mi pojma šta je država.

But if the state can organize effective and prolonged violence against dissent, it spawns reactive revolutionary violence, or what the state calls terrorism.
Ali ako država može da organizuje efektivno i prolongirano nasilje protiv disidenata, to će izroditi reaktivno revolucionarno nasilje, ili ono što država naziva terorizmom.

He does what the state doesn't!
On radi ono, što država ne radi!

Weaving together a loosely-knit narrative of garish moralizing and lists of countries on America's naughty list, President Donald Trump's chief diplomat attempted to help American audiences understand what the State Department is doing in Venezuela.
Заједно са климавим причама о прљавом моралу и земљама на америчкој листи несташних, главни дипломата Доналда Трампа покушао је да помогне америчкој публици да разуме шта државни секретар ради у Венецуели.

You know what the state flower is?
Znaš li koji je cvijet simbol Mississippija?

When we understand that, then we look at government financed institutions of education and see the kind of students and the kind of education that's been turned out by these government financed schools, the logic will tell you that if what has been turned out in those schools was not in accord with what the state and the federal government wanted then it would change it.
Kada shvatimo to, i pogledamo državno finansirane obrazovne institucije i kada vidimo kakve đake i kakvu naobrazbu te državno finansirane škole stvaraju, tada logika govori da ukoliko ono što je izašlo iz tih škola nije u skladu sa onim što država i savezna vlada želi.

It's about what the state of California wants.
Radi se o tome šta država Kalifornija želi.

Concomitantly, in exchange for that, cultural institutions do what the state requires today for its own purposes.
Паралелно с тим, у замјену за то, институције културе раде оно што држава данас треба за своје државне сврхе.

I found out what the state has. Their ace in the hole.
Pronašao sam šta država ima, njihov kec iz rukava.

What the state can and should do is build high-quality infrastructure in order for the north to be more accessible and closer to not only the centre and south of Montenegro, but also a larger market.
Оно што држава може и треба да учини јесте изградња квалитетне инфраструктуре како би сјевер био доступнији и ближи не само центру и југу Црне Горе већ и већем тржишту.

There is a limit what the state should interfere.
Има ту граница, па држава не може да се меша.

He is obviously not reading what the state department prepares for him, so we get these stupid statements, which clearly show a lack of knowledge and respect for[the] role that the U.S. had until now.”.
Očigledno nije čitao ništa što država priprema za njega, tako da dobijamo ove glupe izjave, koje jasno ukazuju na nedostatak znanja i poštovanja uloge koju su SAD do sada imale".

Increasing salaries in the public sector in some categories will bring 36,000 to 40,000 dinars higher earnings annually, which is what the state can really allocate, while everything else is in the realm of promises that can not be realized in real terms.
Повећање плата у јавном сектору неким категоријама ће донети 36. 000 до 40. 000 динара већа примања годишње, што је оно што држава реално може да издвоји, док је све остало у домену обећања која се реално не могу остварити.

It explains what the state does by looking at constraints from organizational structure, semiautonomous state managers, and interests that arise from the state as a unique, power concentrating organization.
Она објашњава шта држава чини узимајућу у обзир ограничења која постављају формалне организације, полу-аутономни државни службеници, и интересе који произилазе из државе као јединствене организације која концентрише моћ.

The first is that the regulatory capacity of the state is so weak that it is simply clueless as to what it really wants in the media sector. The second is that what the state wants is to a great extent contrary to what is acceptable to media professionals and that the Ministry dares not openly say that.
Prvi, da je regulatorni kapacitet države u toj meri oskudan, da ona u medijskom sektoru zapravo ne zna šta hoće, ali i drugi, da je ono što država hoće, u tolikoj meri u suprotnosti sa onim što je prihvatljivo profesionalcima u medijskom sektoru, da se Ministarstvo i ne usuĎuje da otvoreno saopšti svoje pozicije.

Make sure you know what the state requires from you and how often renewal is expected.
Будите сигурни да знате шта држава захтева од вас и колико често се очекује обнова.

I wonder what the state will do next.
Bitno je šta će posle toga država da uradi.