Sta znaci na Srpskom WHAT WE NEED TO KNOW - prevod na Српском

• оно што треба да знамо
• ono što moramo da znamo

Примери коришћења What we need to know на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's what we need to know.
To smo trebali da saznamo.

Nothing goes away until it has taught us what we need to know.
Ništa ne odlazi dok te ne nauči ono što trebaš znati.

Tell me what we need to know.
Reci mi što trebamo znati.

Nothing ever goes away, until it teaches us what we need to know.
Ništa nikada ne odlazi dokle god nas ne nauči onome što nam je potrebno da shvatimo.

This is what we need to know.
Ово је оно што треба да знамо.

We got what we came to get. We know what we need to know.
Dobili smo ono po šta smo došli i sve šta treba da znamo.

We know what we need to know.
Znamo sve što treba znati.

We must trust that He knows best what we need to know.
Ми морамо да верујемо да Он зна боље од нас шта треба да нам да.

Here's what we need to know about her.
Evo šta treba znati o njoj.

You can either tell us what we need to know, or.
Можете да нам рећи шта нам је потребно да знамо, или.

Video: What we need to know when someone goes missing.
Video: Šta treba da znamo kada neko nestane.

He's gonna tell us what we need to know.
Reći će nam šta treba da znamo.

We know what we need to know, which is nothing.
Znamo ono što treba da znamo, a to je ništa.

The job of the news is to keep everyone informed- to enable us to be better citizens, equipped with what we need to know.
Posao novinarstva je da svakog informiše- kako bi nam omogućili da budemo bolji građani, opremljeni onim šta treba da znamo.

You know what we need to know.
Ti znaš što mi želimo znati.

So, what we need to know about it and how to choose it?
Дакле, оно што треба да знате о томе и како га одабрати?

Did he tell us what we need to know?
Je li nam rekao ono što moramo znati?

You just tell us what we need to know, and then we will inject you with a reversing agent, and the pain will stop like somebody hit a switch.
Само нам реци оно што треба да знамо, а онда ћемо вас убризгавају са средством за умањивање, и бол ће престати да неко ударио прекидач.

They only tell us what we need to know.
Kažu nam samo ono što treba da znamo.

So what we need to know to even address this mystery is, number one, how are minds are put together in the brain, and, number two, how selves are constructed.
Оно што треба да знамо да бисмо се уопште бавили овом мистеријом је, као прво, како се ум склапа у оквиру мозга, и као друго, како се формира појам о себи.

Just tell us what we need to know.
Samo nam reci što nas zanima.

Everything what we need to know is on this.
Sve što treba da znate je na ovom.

He possesses a quality that I value in all my advisers, a willingness to tell leaders what we need to know, even if it's not what we want to hear," said Obama.
On poseduje kvalitet koji cenim kod svih svojih saradnika: želju da liderima saopšti ono što moramo da znamo, iako to nije uvek ono što želimo da čujemo", rekao je Obama na konfereciji za novinare.

That's about what we need to know and should be discussing.
Mislim da je to nešto o čemu bi trebalo da govorimo i što treba da se zna.

We're onlv told what we need to know.
Samo nam kažu ono što je potrebno da znamo.

We know what we need to know.
Znamo ono što moramo da znamo.

Every day we should ask Our Lord to enlighten us a little more, to reveal to us a little more what we need to know for our salvation, and especially to give us a little more self-understanding, which is the hardest thing of all.
Свакога дана требамо тражити од Господа да нас још мало просветли, да нам још за мало открије оно што требамо знати да би се спасили, а нарочито да нам подари још мало саморазумевања, што је најтеже од свега.

But Jonas… This what we need to know, so we can advise!
Јонас, то је оно што требамо знати да можемо савјетовати!

Once he tells us what we need to know, he's yours.
Kad nam kaže šta treba da znamo, tvoj je.

This tells us what we need to know,” he said.
И то нам говори оно што треба да знамо“, рекао је он.