Sta znaci na Srpskom WHAT WE WERE DOING - prevod na Српском

• ono što smo radili
• šta smo uradili
• оно што смо радили
• onome što smo radili
• ono što smo činili
• čime se bavimo

Примери коришћења What we were doing на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know what we were doing?
I znate šta smo radili?

Asked us where we were from and what we were doing.
Pitali su nas odakle smo i čime se bavimo.

Is that what we were doing?
Da li je to ono što radimo ovde?

They asked us where we were from, what we were doing.
Pitali su nas odakle smo i čime se bavimo.

And you know what we were doing that day?
I jel znate sta smo radili tog dana?

What we were doing was just getting to the good part.
Ono što smo radili, bilo je baš dobar deo.

I believed in what we were doing.
Verujem u ono što radimo.

What we were doing was wrong, and you always pay.'.
Ono što smo radili bilo je loše i uvek platiš.

I would explain what we were doing.
I objasniću šta smo radili.

What we were doing was advancing this country's cause.
Ono što smo radili bilo je za dobrobit države.

And liked what we were doing!
I njima se dopalo ono što smo radili.

What we were doing was a sin and had to stop.
Ono što smo radili je bio greh i moralo je da prestane.

We knew not what we were doing.
Nismo znali šta smo radili.

We were fiercely independent of what we were doing.
Bili smo potpuno nezavisni u onome što smo radili.

That's it. What we were doing before-- before the FBI-- that was enough.
Ono što smo radili ranije bilo je dosta.

Croatoan knew exactly what we were doing.
Croatoan znao upravo ono što smo radili.

That's what we were doing while you were out finger-banging.
To je ono što smo radili dok si ti jebao prstima.

They got a good look at what we were doing.
Umesto da pogledaju dobro šta smo uradili.

I believed in what we were doing, like you.
Verovala sam u ono što radimo, kao i ti.

The one thing he wanted to do is what we were doing.
Jedna stvar koju je želeo da radi je bila ono što smo radili.

Cause that's what we were doing before.
Jer to je ono što smo radili i pre.

We didn't tell anyone what we were doing.
Никоме нисмо рекли шта смо урадили.

We enjoyed what we were doing.
Uživali smo u onome što smo radili.

As we drank the wine, we talked about what we were doing in 2001.
Dok smo pili kafu pričali smo o tome šta smo uradili.

We were just doing what we were doing, and didn't know.
Radili smo šta smo radili, i nismo znali.

All around me people supported, applauded, even celebrated what we were doing in their name.
Svuda oko mene ljudi su podržavali, aplaudirali, čak i slavili ono što smo činili u njihovo ime.

She believed in what we were doing, Daniel.
Verovala je u ono što smo radili, Danijel.

The President doesn't know what we were doing in Paris.
Председник не зна шта смо радили у Паризу.

We thought we knew what we were doing, but we didn't.
Smo mislili da znamo ono što smo radili,, ali nismo..

It was tearing him up, what we were doing.
Уништавало га је оно што смо радили.