Примери коришћења What you are feeling на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Don't speak what you are feeling.
Ne govoriš ono što osećaš.A woman doesn't see what you are saying:she sees what you are feeling.
Its normal what you are feeling.
Сасвим је нормално то што осећаш.While we may pick up on physical cues,we can look into your eyes and know what you are feeling.
Iako možemo primetiti fizičke znakove,takođe vas mogu pogledati u oči i znati šta osećate.Perfectly normal what you are feeling.
Сасвим је нормално то што осећаш.Express what you are feeling and what you have learnt from your past relationship and experiences.
Изражите оно што осећате и шта сте научили из прошлих односа и искустава.But it's very normal what you are feeling.
Сасвим је нормално то што осећаш.Really focus on what you are feeling, and pay attention to all the layers, from hair through skin, fat, muscle, and down to the bone.”.
Fokusirajte se na ono što osećate i obratite pažnju na sve slojeve, od dlake i kože do masnih naslaga, mišića i kostiju.I think it's very normal what you are feeling.
Сасвим је нормално то што осећаш.No matter what you are feeling or not feeling. .
Postoji samo ono što osećaš ili ne Take responsibility for what you are feeling.
Preuzmite odgovornost za ono što osećate.Understanding comes after you have allowed yourself to experience what you are feeling.
Разумевање ће доћи након Do you like what you are feeling?
Da li vam se sviđa ono što osećate?Find another way to express what you are feeling.
Нађите начин да изразите оно што осећате.It's the ability to identify and express what you are feeling from moment to moment and to understand the connection between your feelings and your actions.
То је способност идентификовања и изражавања онога што осећате од тренутка до тренутка и разумевања везе између ваших осећања и ваших поступака.Try to find a way to express what you are feeling.
Нађите начин да изразите оно што осећате.And you are getting exactly what you are feeling about, not so much what you are thinking about.”.
I dobijate tačno ono što osećate, a ne baš They may be very sensitive to what you are feeling.
Osetljive su na ono što osećate.If you can find a song that expresses pretty much exactly what you are feeling, listening to it can help you process the feeling and get through it.
Ако можете пронаћи песму која изражава прилично тачно оно што осећате, слушање може вам помоћи да обрадите тај осећај и прођете кроз њега.Ne želite da kažete ili pokažete ono što osećate.If you think you may have this problem select what you are feeling, to evaluate the symptoms and to know what your risk of actually being with hepatitis: 1.
Ако мислите да можда имате овај проблем да изаберете оно што осећате, да процените симптоме и да знате који је ризик од стварног хепатитиса: 1.How would you describe what you are feeling?
Kako biste tačno opisali šta osećate?If you think you may have this problem select what you are feeling, to evaluate the symptoms and to know what your risk of actually being with hepatitis: 1.
Ако мислите да можда имате овај проблем да изаберете оно што осећате, процените симптоме и да знате који је ризик да се стварно деси са хепатитисом: 1.Part of being emotionally intelligent involves knowing what you are feeling at any particular point in time.".
Део је емотивно интелигентан укључује знајући шта се осећате у неком тренутку.".Emotional awareness means the ability to identify and express what you are feeling from moment to moment and to understand the connection between your feelings and your actions.
То је способност идентификовања и изражавања онога што осећате од тренутка до тренутка и разумевања везе између ваших осећања и ваших поступака.Part of being emotionally intelligent involves knowing what you are feeling at any particular point in time,” she says.
Део је емотивно интелигентан подразумева знајући шта се осећате у неком тренутку", каже она.Try to see what you are doing in a mirror or concentrate on what you are feeling to determine what level of force is needed.
Покушајте да видите Pre svega, moraćete da napravite ličnu zakletvu iposvećenost da primetite ono što osećate, a potom izvežbate vašu sposobnost da izaberete da odšiljete ljubav.I've got to understand what you're feeling and thinking.
Moram razumeti šta osećate i mislite.I know what you're feeling, hon.
Znam šta osećate, Lea.
