Sta znaci na Srpskom WHAT YOU TOLD ME - prevod na Српском

• što si rekao meni
• ono što si mi rekao
• što si mi rekao
• što ste mi rekli
• šta si mi rekla
• ono što si rekao meni
• što si mi rekla
• šta si meni rekao
• ono što si mi rekla
• шта си ми рекао
• šta si rekao meni
• onome što si mi rekao
• ono što si meni rekao
• što si rekla meni
• šta si mi rekao
• šta ste mi rekli
• što ste meni rekli

Примери коришћења What you told me на Енглеском и њихови преводи на Српски

What you told me.
Zbog onog što si mi rekao.

I know what you told me.
Znam što si mi rekao.

What you told me changes everything.
Ovo što ste mi rekli sve menja.

I know what you told me.
Znam što si mi rekla.

What you told me about your mom and Ben?
Što si mi rekao za svoju mamu i Bena?

Remember what you told me?
Sjetite se što ste mi rekli?

Do you know when I was old enough to ask about Dad, remember what you told me?
Kad sam bio dovoljno star da pitam za tatu, šta si mi rekla?

I'm just doing what you told me.
Radim ono što si mi rekao.

Look, what you told me before?
Ja… Gle, što si mi rekla ranije?

Oh, God, remember what you told me?
O, Bože, seti se šta si mi rekla?

It's like what you told me before-- whether I liked it or not.
Kao što si mi rekao ranije… Volela ja to ili ne.

Tell the captain what you told me.
Reci kapetanu što si rekao meni.

I know what you told me, Dad, but if you'd just listen a minute.
Znam što si mi rekao, tata, ali samo me poslušaj na trenutak.

Tell him, tell him what you told me.
Reci mu što si mi rekao.

Tell them what you told me, that the baby has to be baptized!
Reci im što si rekao meni, da beba mora biti krštena!

Besides, I'm just doing what you told me to do.
Uostalom, radim ono što si mi rekao.

Tell him what you told me about what you used to be into.
Reci njemu što si rekao meni o onome što si prije radio.

Tell the intendant what you told me.
Reci upraviteljici što si rekao meni.

Tell them what you told me about Liu Sheng.
Reci im šta si meni rekao o Liu Shengu.

I just thought I was doing what you told me to do.
Mislila sam da radim ono što si mi rekao.

I did what you told me.
Uradio sam što ste mi rekli.

I want you to tell them what you told me.
Reci im ono što si rekao meni.

Tell Jake what you told me last night.
Reci Jakeu šta si meni rekao sinoc.

You know, I-I tried to do what you told me.
Probao sam da uradim ono što si mi rekao.

Tell them what you told me.
Reci im što si mi rekao.

Mark, I want you to go to Dr Davenport and you tell her what you told me.
Mark, želim da odeš kod dr Davenport i da joj kažeš ono što si rekao meni.

Tell her what you told me!
Reci joj što si mi rekla!

You know, I noticed you didn't tell, uh, David what you told me.
Znaš, primetio sam da nisi rekao Dejvidu ono što si rekao meni.

Tell him what you told me.
Reci mu što si rekao meni.

Perhaps you can tell the court what you told me.
Možda bi mogao da kažeš sudu ono što si rekao meni.