Sta znaci na Srpskom WHAT YOU WANT TO SAY - prevod na Српском

• šta želite da kažete
• šta želiš da kažeš
• шта хоћете да кажете
• šta žele reći
• оно што желите рећи
• šta hoćete da kažete
• шта желите да кажете
• šta hoćeš da kažeš
• što si želeo reći
• шта хоћеш да кажеш

Примери коришћења What you want to say на Енглеском и њихови преводи на Српски

Know what you want to say.
Otkrij šta hoćeš da kažeš.

Betty, I do not understand what you want to say!
Senade, ne razumem šta hoćeš da kažeš!?

Say what you want to say.
Reci šta želiš da kažeš.

Be well prepared, think about what you want to say.
Pripremite se, smislite šta želite da kažete.

Depends what you want to say.
Зависи шта хоћете да кажете.

The most important part is knowing what you want to say.
Најважније је да знате шта желите да кажете.

You know what you want to say, but….
Znam šta hoćeš da kažeš, ali….

Even more important is to know what you want to say.
Најважније је да знате шта желите да кажете.

I understand what you want to say with this video?
Не разумем шта хоћеш да кажеш са тим видеом?

Now you have to figure out what you want to say.
Сад мораш да објасниш шта хоћеш да кажеш.

Say what you want to say without using vulgar terms.
Реците шта желите да кажете без додавања реченица.

Know beforehand what you want to say.
Unapred osmislite šta želite da kažete.

You know what you want to say and writing at a good enough pace.
Vi znate šta hoćete da kažete i pišete smisleno.

You do not know what you want to say.
Ti ne znaš šta hoćeš da kažeš.

You know what you want to say, but just not the right way to say it.
Da znate šta hoćete da kažete, a ne samo kako ćete to da kažete..

You just tell us what you want to say.
Samo nam reci šta želiš da kažeš.

Practicing beforehand- with a friend or in front of the mirror- can help you figure out what you want to say.
Prethodna vežba- sa prijateljem/ prijateljicom ili pred ogledalom- može da ti pomogne da shvatiš šta želiš da kažeš.

Well, think about what you want to say.
Pa, razmislite o tome šta želite da kažete.

Practicing beforehand- with a friend or in front of the mirror- can help you figure out what you want to say.
Prethod na vež ba- sa prijateljem/ prijateljicom ili pred ogledalom- može da ti pomogne da shvatiš šta želiš da kažeš.

When you said what you want to say.
Kada si rekao što si želeo reći.

Is there a more powerful way to say what you want to say?
Постоји једноставнији начин да се каже оно што жели рећи.

Think about what you want to say to him.
Razmišljajte o tome šta želite da mu kažete.

But there are often simpler ways of saying what you want to say.
Постоји једноставнији начин да се каже оно што жели рећи.

Why don't you say what you want to say instead of hounding me?
Zašto ne kažete šta želite da kažete umesto što me uznemiravate?

He takes time to really listen to what you want to say.
Потребно му је време да заиста саслуша оно што желиш да кажеш.

Sometimes, you know what you want to say, but you can't find the right words.
Često znaju šta žele reći, ali im nije lako pronaći prave reči.

If you are not sure your post adds to the conversation, think about what you want to say and try again later.
Ako niste sigurni da vaš post dodaje u razgovor, razmislite šta želite da kažete i pokušajte kasnije.

Sometimes you know exactly what you want to say, but have trouble finding the right words.
Često znaju šta žele reći, ali im nije lako pronaći prave reči.

If you are not sure your post adds value to the conversation, think over what you want to say and try again later.
Ako niste sigurni da vaš post dodaje u razgovor, razmislite šta želite da kažete i pokušajte kasnije.

Sometimes you know exactly what you want to say, but you can't quite find the words.
Često znaju šta žele reći, ali im nije lako pronaći prave reči.