Sta znaci na Srpskom WHERE I WORKED - prevod na Српском

• gde sam radila
• gdje radim
• gde sam radio
• где сам радио
• где сам радила
• гдје сам радио

Примери коришћења Where i worked на Енглеском и њихови преводи на Српски

They knew where I worked.
Znaju gde radim.

Where I worked yet.
Gde sam ja tada radio.

The clients where I worked.
Klijenti gde sam radio.

Where I worked for several years.
Gde sam radila dve godine.

The casino where I worked.
У казину где сам радила.

He called the head of the operator in Sweden where I worked.
On je zvao glavnog operatera u Švedskoj gde ja radim.

He met me where I worked.
Samo smo se upoznali tu gde sam radila.

You went out of your way to find out who I was and where I worked.
Potrudili ste se da otkrijete ko sam i gde radim.

The ER staff where I worked.
ЕР особље где сам радила.

Couldn't have been that hard to figure out who I was or where I worked.
Nije bilo teško shvatiti tko sam ja ni gdje radim.

The company where I worked, bankrupt.
Firma u kojoj sam radio je bankrotirala.

There was a fire in the factory where i worked.
Bio je pozar u fabrici gde radim.

The firm where I worked went bankrupt.
Firma u kojoj sam radio je bankrotirala.

How did you know where I worked?
Kako si znao gdje radim?

And made tiny allowances as time passed because I still believed in what I was doing and where I worked.
Kako je vrijeme prolazilo napravila sam sitne ustupke zato što sam vjerovala u ono što radim i gdje radim.

You didn't say where I worked?
Niste im rekli gde ja radim?

I first learned about MUM from one colleague in the bank in Nigeria where I worked.
О МУМ-у сам први пут сазнао од једног колеге у банци у Нигерији гдје сам радио.

I can almost see where I worked from here.
Odavde skoro da mogu da vidim gde sam radila.

I had a Brooklyn office, a little office, in a little apartment building in Brooklyn in Sheepshead Bay where I worked with my father.
Imao sam kancelariju u Bruklinu tada, malu kancelariju, u maloj zgradi u Bruklinu gde sam radio sa svojim ocem.

In the two places where I worked, I worked in the schools.
Na dva mesta gde sam ja radio, radio sam u školama.

How else would he know where I worked?
Како би знао где сам радио?

This camp of Kukës, where I worked in 1999, I believe you visited it at one point….
Kamp u Kuksu, gde sam radila 1999. verujem da ste posetili u jednom trenutku….

Ahpossno wanted to know where I worked.
Ahpossno je zeleo da zna gde sam radila.

I told him what I did, where I worked, and that seemed to get his interest up.
Рекао сам му шта сам урадио, где сам радила, а то чинило да свој интерес горе.

I met Josh at the nightclub where I worked.
Upoznao sam Josh u klubu gde sam radio.

Joe Morelli came into the bakery where I worked every day after school, Tasty Pastry, on Hamilton.
Dve nedelje kasnije, Džo Moreli je ušao u pekaru Ukusno pecivo na Hamiltonu, gde sam radila svakog dana posle škole.

Joyce was a girl I met at the club where I worked.
Upoznao sam Josh u klubu gde sam radio.

Eventually, I got a car, a job where I worked my way up to a nice living, and put my life together better than it was before.
Коначно, имам ауто, посао где сам радио свој пут до лепог живота и свој живот заједно боље него што је било пре.

He was a bouncer at the club where I worked.
On je momak koji je dolazio u klub u kojem sam radila.

He used to come in the place where I worked and I let him sit in.
Posećivao me je na mestu gde sam radila i odsedao je kod mene.