Sta znaci na Srpskom WHERE IS THE GOD - prevod na Српском

• gde je bog
• где је бог

Примери коришћења Where is the god на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where is the god of Sepharvaim?
Где је бог Сепхарваим?

Israel asks,“Where is the God of justice?”.
Narod je pitao:" Gde je Bog pravde?".

Where is the God in your life?
Gde je Bog u vašem životu?

You're asking“Where is the God of justice?”.
Narod je pitao:" Gde je Bog pravde?".

Where is the God of tits and wine?
Где је бог сиса и вина?

People ask even today,“where is the God of justice?”.
Narod je pitao:" Gde je Bog pravde?".

Where is the god of Sepharvaim?
Gde su bogovi sefarvimski?

The question,‘Where is the God of Justice?'.
Narod je pitao:" Gde je Bog pravde?".

Where is the God of love.
Gde tek je Bog Ljubavi.

They were asking“Where is the God of justice?”.
Narod je pitao:" Gde je Bog pravde?".

Where is the god of Sepharvaim?
Гдје су богови Сефарвимски?

One of their popular questions was:'Where is the God of justice?'.
Narod je pitao:" Gde je Bog pravde?".

Where is the god of Sepharvaim?
Гдје су су богови Сефарвимски?

Central is the question:‘Where is the God of justice?'.
Narod je pitao:" Gde je Bog pravde?".

Where is the god of Sepharvaim, of Hena, and of Avva?
Где је бог Сепхарваим, од Хена, и АВВА?

The impatient are asking,'Where is the God of justice?'.
Narod je pitao:" Gde je Bog pravde?".

And he said,“Where is the God of Elijah, even now?” And he struck the waters, and they were divided here and there.
И он је рекао," Где је Бог Илијин, чак и сада?" И његов ударац воде, и они су ту и тамо подељен.

The good people were complaining,“Everyone who does evil is good in the sight of the Lord, and He delights in them… Where is the God of justice?”.
NeKo Ko učini zlo dobar je u očima GOCPODOVIM, on uživa u onim ljudima“; ili još:” Gde je Bog koji čini pravdu?“.

You have wearied Yahweh with your words. Yet you say,'How have we wearied him?' In that you say,'Everyone who does evil is good in the sight of Yahweh, and he delights in them;' or'Where is the God of justice?'?
Dosadjujete Gospodu rečima svojim, i govorite: U čem Mu dosadjujemo? U tom što govorite: Ko god čini zlo, po volji je Gospodu, i takvi su Mu mili; ili: Gde je Bog koji sudi?

Ye have wearied the LORD with your words. Yet ye say, Wherein have we wearied him? When ye say, Every one that doeth evil is good in the sight of the LORD, and he delighteth in them; or, Where is the God of judgment?
Dosadjujete Gospodu rečima svojim, i govorite: U čem Mu dosadjujemo? U tom što govorite: Ko god čini zlo, po volji je Gospodu, i takvi su Mu mili; ili: Gde je Bog koji sudi?

Where are the gods of Hamath and of Arphad?
Где су богови ематски и арфадски?

Where are the gods of Sepharvaim?
Гдје су богови Сефарвимски?

Where are the gods of Sepharvaim?
Где су богови сефарвимски?

Where are the gods of Sepharvalim?
Gde su bogovi sefarvimski?

Where are the gods of Hamath and Arpad?
Гдје су богови Ематски и Арфадски?

So tell me. Where are the gods now?
Па, реците… где су Богови сада?

Where are the gods of Sepharvaim?
Gde su bogovi sefarvimski?

Where are the gods of Shepharvaim?
Gde su bogovi sefarvimski?

Where are the gods of Hamath and Arphad? where are the gods of Sepharvaim? and have they delivered Samaria out of my hand?
Gde su bogovi ematski i arfadski? Gde su bogovi sefarvimski? Jesu li izbavili Samariju iz mojih ruku?

Where are the gods of Hamath, and of Arpad? Where are the gods of Sepharvaim, of Hena, and Ivvah? Have they delivered Samaria out of my hand?
Gde su bogovi ematski i arfadski? Gde su bogovi sefarvimski, enski i avski? Jesu li izbavili Samariju iz mojih ruku?