Sta znaci na Srpskom WHERE NO ONE CAN - prevod na Српском

• gde niko ne može
• где нико не може
• gdje nitko ne može

Примери коришћења Where no one can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where no one can.
Где нико не може.

Well let's go where no one can watch us.
Idemo negde gde niko ne može da nas vidi.

Where no one can see you.
Gde niko ne može da te vidi.

Find a place where no one can hear you.
Пронађите место где вас нико не чује.

Where no one can know.
Negde gde niko ne može da sazna.

Seek a place where no one can find you.
Пронађите место где вас нико не чује.

Where no one can stop us.
Gde niko ne može da nas zaustavi.

We're going where no one can find us.
Pobećićemo gde nas niko ne može pronaći.

And… we live here now in the wild… with my van… where no one can find us.
Сада овде живимо, у дивљини са мојим комбијем… Где нико не може да нас нађе.

A place where no one can come in.
Mesto u koje niko ne može da uđe….

You know, drag her to a place where no one can see.
Znaš, povucite ju na mjesto gdje nitko ne može vidjeti.

I am where no one can see me.
Tu sam ja al me niko ne vidi.

Where do they hide when they smoke where no one can see them?
Zašto ih sakriti gde niko ne može da ih vidi?

A prison where no one can escape.
Naći ćeš zatvor iz kog niko nije pobegao.

Kick then the ball far out in the woods where no one can find it.
Кицк затим лопту далеко у шуму где нико не може наћи.

That's right, trapped where no one can hear us and no one will ever know what's happened to you.
Тако је, заробљен где нико не може да нас чује и нико неће знати шта се десило.

The smallest hearing aids are so small they sit inside the ear canal where no one can see them.
А ИИЦ је најмањи слушни апарат, толико је мали да седи у ушном каналу где нико не може да види.

Far… far away…- where no one can reach me.
Daleko- tamo gde me niko ne bi našao.

One of the world's strangest natural wonders, the Dead Sea is the mineral-rich and overly salty sea where no one can sink.
Најнижа тачка на земљи и једно од најчудеснијих природних чуда на свету, Мртво море је богато минерално и претерано слано море, где нико не може да потоне.

I will just hide where no one can find me.
Sakrit cu se gdje me nitko ne može naci.

The lowest point on earth and one of the world's most wacky natural wonders, the Dead Sea is the mineral-rich and overly salty sea where no one can sink.
Најнижа тачка на земљи и једно од најчудеснијих природних чуда на свету, Мртво море је богато минерално и претерано слано море, где нико не може да потоне.

Let's go someplace where no one can hear us.
Idemo negdje gdje nas nitko ne može čuti.

I showed up an hour late to work every morning, excused myself to cry in the stairwells, I can tell you all the best places in that building to cry where no one can hear you….
Pojavio sam se sat vremena kasnije na posao svako jutro, izvinio se da plaču u stepeništa, ja vam mogu reći sve najbolje mesta u toj zgradi za plakanje gde niko ne može da vas čuje.

Eat alone at the back where no one can see you.
Naravoučenije: sedi pozadi gde te niko ne vidi….

So the Searchers, let's call them, spare no trouble or expense to find, capture, and take home the man and wife, once they get them totally alone, in a hotel room, where no one can see.
Zato Tragači, nazovimo ih tako, ne štede truda ni troška da nađu, uhvate, i dovedu kući čoveka i ženu, kada ih najzad uhvate potpuno same, u hotelskoj sobi, gde niko ne može da vidi.

Except in America, where no one can ever find it.
Pod zemljom, gde niko, nikad ne može da je nađe.

A letter of intent on introducing direct flights from Belgrade to Pristina is an important matter that was a topic of dialogue for a long time, and a compromise solution has been found where no one can say that we have recognized Kosovo, Serbian President Aleksandar Vucic said Monday.
Pismo o namerama za uspostavljanje direktne avio linije Beograd-Priština je važna stvar o kojoj je dugo vođen dijalog, kojim je pronađeno kompromisno rešenje u kojem niko ne može da kaže da smo priznali Kosovo, rekao je predsednik Aleksandar Vučić.

But you bring me here, where no one can appreciate my radiance.
Ali onda me dovedeš ovamo, gdje nitko ne može cijeniti moju ljepotu.

He believed this is what helps to maintain democracy, a system where no one can achieve more than anyone else.[4].
Веровао је да управо то помаже у одржавању демократије, система у којем нико не може постићи више од било кога другог.[ 4].

We managed to find a compromise solution where no one can say'You have recognised Kosovo,'" he said.
Успели смо да пронађемо компромисно решење у којем нико не може да каже признали сте Косово.