Sta znaci na Srpskom WHERE THEY GOT - prevod na Српском

• odakle im
• где су добили
• одакле им
• otkud im
• gde imaju
• gde su nabavili

Примери коришћења Where they got на Енглеском и њихови преводи на Српски

I wonder where they got that from.
Pitam se odakle im to.

They told us not to ask where they got it.
Знала сам! Рекли су нам да не питамо где су га добили.

I wonder where they got the money?
Питам се, одакле им новац?

By the way, before you get too upset with them for that selfishness, you need to ask yourself, where they got it from.
Uzgred, pre nego se previše uznemirite zbog njih, zbog te sebičnosti, treba da se zapitate, odakle im to.

I wonder where they got it?
Pitam se odakle im taj video?

Where they got this knowledge and where they came from is a complete mystery to archaeologists.
Где су добили ово знање и одакле су се потпуна мистерија археолозима.

I don't know where they got this from….
Ne znam odakle im ovo….

I wonder where they got the idea that was acceptable behavior?
Odakle im ideja da je to prihvatljivo ponašanje?

Do you know where they got it?
Da li znaš gde su ga nabavili?

We don't know where they got this stuff yet, but we were able to work backwards through the packing material to identify sniper rifle scopes, smoke grenades.
Još ne znamo otkud im te stvari, ali smo uspele da obradimo materijale za pakovanje, da identifikujemo snajperske nišane, dimne bombe.

I just don't know where they got the idea from.
Ne znam samo odakle im ideja.

I don't know where they got my e-mail address from, but they were sending them.
Не знам одакле им моја имејл адреса, али до ње није тешко доћи.

Do you know where they got this?
Da li znate gde su ovo nabavili?

I don't know where they got pictures of you and me,- but I haven't got time to explain…- What?
Ne znam otkud im naše slike, nemam kad da objasnim?

But you can see where they got the idea from.
Ali jasno vam je odakle im ideja.

I wonder where they got the numbers.
Razmišljam odakle im broj.

I wonder where they got that idea….
Pitam se odakle im sve te ideje…“.

Is that where they got the DMT?
Да ли је то где су добили ДМТ?

I don't care where they got these things.
Ne zanima me odakle im te stvari.

I don't know where they got that idea,” Tillman says.
Ne znam odakle im takve ideje”, rekao je Vulin.

Ooh, is that the pet store where they got the pup cam where you can watch the pups play online?
Je l' to prodavnica ljubimaca gde imaju kameru za štene na kojoj možeš da gledaš štenad kako se igra onlajn?

I got the name of a place in Vegas where they got real pros, and I'm gonna see if they can get me hard.
Dobio sam ime mesta u Vegasu gde imaju prave profesionalke, i idem da vidim da li mogu da me srede.

All of them spent three to six months in Germany, where they got the opportunity to expand their knowledge gained during the studies and apply it in practice.
Сви су они провели три до шест месеци у некој од најбољих немачких компанија, где су коначно добили прилику да прошире знање стечено током студија и заиста га примене у пракси.

I don't know where they get it from.
Ne znam odakle im to.

Who knows where they get the money?
Ko zna odakle im novci?

I forgot where they get the money for their campaigns.
Neka oni objasne odakle im pare za kampanju.

I don't know where they get that from….
Ne znam odakle im ovo….

I wonder where they get those ideas.”.
Pitam se odakle im sve te ideje…“.

So I wonder where they get all those ideas?".
Pitam se odakle im sve te ideje…“.

I am confused and do not understand where they get these ideas from!
Ma grozni su mi, ne znam odakle im padaju onakve ideje!