Sta znaci na Srpskom WHERE YOU FOUND IT - prevod na Српском

• gde ste ga našli
• gde si našao
• tamo gde si ga našao
• gde si ga našla
• gdje si ga našla

Примери коришћења Where you found it на Енглеском и њихови преводи на Српски

This where you found it?
Ovde ste ga pronašli?

Put everything back where you found it.
Vrati sve tamo gde si ga našla.

No, where you found it.
Ne, tamo gde si ga našao.

Leave all that where you found it.
Ostavite sve gde ste našli.

Leave it where you found it and never think of this place again.
Ostavi ga tamo gde si ga našao i više nikada ne pomišljaj na ovo mesto.

Don't tell them where you found it.
Nemoj da im kažeš gde si to našao.

Right where you found it.
Upravo tamo gde si ga ti pronasao.

You're gonna tell me now where you found it.
Smesta mi kaži gde si našao.

Remember where you found it… underneath your pillow.
I setite se gde ste ga našli.

You put that back where you found it.
Vrati to gde si našla.

Peter, I really think you should put that back where you found it.
Piter, stvarno mislim da bi trebalo da vratiš to tamo gde si ga našao.

Leave that where you found it.
Ostavi to gde si našao.

You tell the arson investigator where you found it.
Reci gde si našao ovo Istražitelju.

Show me where you found it.
Pokaži mi gde si to našao.

Tell us your favorite quote and where you found it.
Javite nam svoje favorite i gde ih možemo naći.

Show us where you found it.
Pokaži nam gde si ga našla.

I'd advise you to put that back where you found it.
I savjetujem vam da ostavite to gde ste ga našli.

Tell her where you found it.
Reci joj gdje si ga našao?

Put it back anywhere except for where you found it.
Stavi ga bilo gde osim gde si ga našla.

You know where you found it?
Znate gdje ste to pronašli?

Please put that back where you found it.
Molim te vrati to gde si ga našla.

Bury it where you found it.
Zakopaj ga gde ste ga našli.

And if the castle is the place where you found it?
Koliko je daleko dvorac od mesta gde ste ga našli?

Take me to where you found it.
Odvedi me tamo gde si ga našao.

You can just put it back where you found it.
Vrati ga gdje si ga našla.

May I know where you found it?
Mogu li da znam gde si ovo nasla?

Can you at least put shit back where you found it?
Možete li bar vratiti sranje tamo gde ste ga našli?

Just tell me where you found it.
Samo mi reci gde si ga našao.

I think you should put it back where you found it.
Treba da ga vratite tamo gde ste ga našli.

And that's where you found it.
Ondje si je i našao.- Jesam.