Примери коришћења Where you said на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Where you said to be.
Tamo gde si rekao da budem.It was exactly where you said.
Bila je tamo gde si rekao.Where you said you would be?
He was right where you said he'd be.
Bio je baš tamo gde si rekao.That's gonna be a 500-yard shot if he's where you said.
То ће бити хитац од 450м ако је тамо где си рекао.It wasn't where you said, but we got it.
Da. Nije bio gde si rekao, ali imamo ga.The computer, it's not where you said.
Kompjuter nije gde si rekao.Let's dig where you said, before dark.
Hajde da kopamo, tamo gde si rekao, dok ne padne mrak.We found the possessor demon right where you said he'd be.
Našli smo demona posedovanja tačno tamo gde si rekao da će biti.It was right where you said it would be, Marie.
Bile su baš tamo gde si rekla da ce biti, Marie.We trailed her, from her apartment to the night club,exactly where you said she'd be.
Tamo gde ste rekli da That's where you said your interests lie.
To je ono gde si rekao da se nalaze tvoja interesovanja.They were hidden exactly where you said they'd be.
Sakriveni su upravo tamo gde si rekao.Remember that time where you said that we could take things slow?
Zapamtite da je vrijeme u kojem si rekao da smo mogli uzeti stvari sporo?Most of your colleagues are not where you said they'd be.
Većina tvojih kolega nije tamo gde si rekla da će biti.But the computer, it's not where you said, and… and Beslan, he doesn't trust me.
Kompjuter nije gde si rekao. I Beslan mi ne veruje.We found his wife's body exactly where you said it would be.
Пронашли смо тело његове супруге управо тамо где си рекао да ће бити.Some of the stuff wasn't where you said it would be, but I made it work.
Neke stvari nisu bile tamo gde si rekao, ali sam se snašao.CCTV evidence puts you exactly where you said you were.
Kamera vas I didn't like the line where you said you were trying to have sex.
Secas se… onaj novi show, gde si rekla da jo onaj tip Will.I saw an interview you did once, where you said you'd come home to milltown when pigs fly.
Gledala sam jednom tvoj intervju u kojem si rekao da ćeš se vratiti kući Not that bit,the bit before that, the bit where you said you can't swim.
Nije to malo,bit prije toga, na malo, gdje si rekao da ne zna da pliva.The drugs were right where you said they'd be.
Droga je bila tačno tamo gde si rekao da će biti.You're exactly where you said you'd be.
Tačno It's by the sea, where you said you saw me.
Pored mora je, gdje si rekao da Here, in the laundry basket, where you said we should be.
Ovde u korpi Um, can you repeat the part of the stuff… where you said all about the… things?
Ovaj, možete li ponoviti onaj deo gde ste rekli sve o… stvarima?
