Примери коришћења
Wherever we can
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
Wherever we can.
Gde god budemo mogli.
We conserve wherever we can.
Čuvamo je gde god možemo.
Wherever we can help, we help.
Где год можемо да помогнемо, помоћи ћемо.
We hide them wherever we can.
Čuvamo je gde god možemo.
Wherever we can, we need to work together.
Svuda gde možemo da sarađujemo treba da sarađujemo.
Whenever and wherever we can!
Kad god možemo i gde god možemo.
Wherever we canwe ought to work with the States.
Svuda gde možemo da sarađujemo treba da sarađujemo.
I want to save money wherever we can.
Želimo da uštedimo svugde gde možemo.
Wherever we can use technology we try to do so.
Svugde gde možemo koristiti prirodu, trebamo to raditi.
We try to avoid pain wherever we can.
Ublažimo bol gde god možemo.
Current economic conditions have driven us all to try to cut costs wherever we can.
Mi smo za ovih nekoliko meseci pokušavali i uspeli da smanjimo troškove gde god smo mogli.
We should cooperate with China wherever we can, but we have to confront China where we must," Harris said.
Требало би да сарађујемо са Пекингом где можемо, али морамо да будемо спремни да се са њима суочимо тамо где морамо", рекао је Харис.
Therefore we protect them wherever we can.
Čuvamo je gde god možemo.
We should cooperate with China wherever we can, but we have to confront China where we must," Harris said.
Trebalo bi da sarađujemo sa Pekingom gde možemo, ali moramo da budemo spremni da se sa njima suočimo tamo gde moramo", rekao je Haris.
We need to work together wherever we can.
Treba da sarađujemo gde god možemo.
But we're just trying to restore a little order,back east, in the plains nation, wherever we can.
Али само покушавамо да повратимо мало реда,тамо према истоку у Нацији равнице, где год можемо.
Human security is at the core of all our actions and wherever we canwe act early to prevent conflict and save precious human lives.
Људска безбедност је у самом средишту свих наших активности и на свим местима где можемо да раним деловањем спречимо сукобе и спасимо драгоцене људске животе.
We should try to alleviate suffering wherever we can.
Moramo težiti smanjenju patnje gde god možemo.
Human security is at the core of all our actions and wherever we canwe act early to prevent conflict and save precious human lives.
Ljudska bezbednost je u samom središtu svih naših aktivnosti i na svim mestima gde možemo da ranim delovanjem sprečimo sukobe i spasimo dragocene ljudske živote.
We try to source our produce locally wherever we can.
Moramo plasirati svoje proizvode, gde god možemo.
We all want to save wherever we can.
Želimo da uštedimo svugde gde možemo.
Not that your dog isn't worth every penny- we just like to take advantage of savings wherever we can!
Није да ваш пас није вредан сваке пеније- само волимо да користимо штедњу где год можемо!
We must mock them wherever we can.
Mi moramo da ih pritisnemo gde god možemo.
This year I'm on a mission to cut our expenses wherever we can.
Mi smo za ovih nekoliko meseci pokušavali i uspeli da smanjimo troškove gde god smo mogli.
We need to shut them down wherever we can.
Mi moramo da ih pritisnemo gde god možemo.
We should do our best to relieve suffering wherever we can.
Moramo težiti smanjenju patnje gde god možemo.
We need to challenge that wherever we can.
Mi moramo da ih pritisnemo gde god možemo.
We discussed the situation in the region, as well as how to transpose our friendship into practical cooperation not only in the European Union, but wherever we can be of assistance to each other.
Разговарали смо о ситуацији у региону, као и о томе како да наше пријатељство преобратимо у практичну сарадњу, у Европској унији, али и где год можемо да помажемо једни другима.".
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文