Sta znaci na Srpskom WHICH GIVES HIM - prevod na Српском

• што му даје
• što mu daje

Примери коришћења Which gives him на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which gives him even less reason to stay.
Što mu daje manje šanse da ostane.

A little boy is often called Ilyusha, which gives him even greater tenderness and some weakness.
Дечак се често назива Илусха, што му даје још већу нежност и одређену слабост.

Which gives him motive to hurt the Crawfords.
Što mu daje motiv da povredi Crawfordove.

The spirit is the element in man which gives him the ability to have an intimate relationship with God.
Дух је елемент у човеку који му даје способност да има близак однос са Богом.

Which gives him 30 minutes to have murdered Valerie Dupree.
Što mu daje pola sata da ubije Valerie Dupree.

As a result, a person gets a more stable positive self-esteem, which gives him a chance to move more successfully in life.
Као резултат тога, особа добија стабилније позитивно самопоштовање, што му даје шансу да се успјешније креће у животу.

Black has the bishop pair, which gives him good long-term chances, but must avoid prematurely opening the position in the face of White's superior development and central control, as his position is initially solid but passive.
Црни има ловачки пар, што му даје добре дугорочне шансе, али мора избјегавати претјерано отварање позиције у лице биејловог супериорног развоја и централне контроле, јер је његов положај у почетку чврст, али пасиван.

Ward already knows you will have to eliminate May from the equation to have a chance… which gives him about 20 seconds to get to her first.
Ворд већ зна да мораш да уклониш Меј да бисте имали шансу, што му даје око 20 секунди да први стигне до ње..

He also takes an extensive programming course which gives him a solid base for programming courses realised during year two.
Он је такође узима обиман програмски ток који му даје солидну основу за програмирање курса реализовани током две године.

Another form of investment is equity, in which the investor usually purchases a company's stocks or shares, which gives him an ownership stake in the company.
Други облик улагања је капитал, у којем инвеститор обично купује дионице или дионице компаније, што му даје власнички удио у компанији.

This week, your baby's nostrils are starting to open up, which gives him the chance to practice breathing using those newly developed muscles and lungs.
Ove nedelje nozdrve Vaše bebe počinju da se otvaraju, što joj daje priliku da vežba disanje koristeći mišiće i pluća.

The power of technique, mysterious though scientific, which covers the whole earth with its networks of waves, wires, and paper, is to the technician an abstract idol which gives him a reason for living and even for joy.
Моћ технике, тајанствена, мада научна, која целу планету прекрива својим мрежама, таласима, жицама и папирима, за техничара је апстрактни идол који му даје разлоге за живот, па чак и за радост.

This week, your baby's nostrils are starting to open up, which gives him or her the chance to practice breathing using newly those developed muscles and lungs.
Nedelja trudnoće Ove nedelje nozdrve Vaše bebe počinju da se otvaraju, što joj daje priliku da vežba disanje koristeći mišiće i pluća.

Therefore, to take the position of a tyrant, forbidding her husband to engage in that which gives him pleasure is not the best strategy.
Према томе, заузети позицију тиранина, забранити мужу да се ангажује у ономе што му даје задовољство није најбоља стратегија.

A person endowed with a sense of tact is able to feel himself in the role of another, which gives him the opportunity to more subtly understand the actions and feelings of others, to understand their mental state.
Особа обдарена осећајем такта може да се осећа у улози другог, што му даје могућност да суптилније схвати поступке и осећања других, да разуме њихово ментално стање.

And the health commissioner is heartened that the rate has fallen at all for the first time in decades- 10 percent among five and six year olds- which gives him reason to believe some youngsters will adopt lifelong habits of healthy eating.
A sekretar za zdravstvo presrećan je jer je prvi put u poslednjih nekoliko decenija zabeležen pad od 10 odsto među petogodišnjom i šestogodišnjom decom, što mu daje razlog da veruje da će najmlađi usvojiti doživotnu naviku da se zdravo hrane.

Disguised phrases of the beloved man, which give him a dangerous manipulator- Relations- 2020.
Прерушених фраза вољеног човека, које му дају опасан манипулатор- Однос- 2019.

He fashioned it into a ring which gave him powers.
Он га је обликовао у прстен који му је дао моћ.

In 2004 he moved to Barcelona, a city which gave him the opportunity to continue his work in film.
Године 2004. преселио се у Барселону, град који му је дао прилику да настави свој филмски рад.

He was a bald guy picked from a bread line by scientist Ernest Smalley and given a potion to drink which gave him telepathic powers.
Био је ћелави тип који је научник Ернест Смаллеи изабрао из линије хлеба и дала напитак за пиће, што му је дало телепатске моћи.

He was entered in the State Register of Breeding Achievements in Russia in 1994, which gave him the right to the processes of reproduction and selection in the regions of the state.
Уписан је у Државни регистар узгојних постигнућа у Русији 1994. године, што му је дало право на процесе репродукције и селекције у регионима државе.

He was born 1925. in a Hungarian-speaking Roma family with strong musical tradition, which gave him genetic prerequisites to become a musician.
Рођен је у ромској породици мађарског језика с јаком музикалном традицијом, што му је дало предуслове да и сам постане музичар.

I came across an article by Yelland a few months ago in a minor journal which gave him a few pages to lay out his vision.
Сам наишао на једну од чланка Иелланд пре неколико месеци у мањим часопису који му је дао неколико страница да изнесе своју визију.

Maxwell reportedly posed as a doctor while running clinics in poor, mostly Black neighborhoods in the Johannesburg area, which gave him an avenue to conduct his sinister experiments.
Кит Максвел се наводно представљао као љекар док је водио клинике у сиромашним, углавном црначким четвртима у подручју Јоханесбурга, што му је дало могућност да спроведе своје убилачке експерименте.

An official explanation given later was that Cooper's electronics malfunctioned, and he breathed in too much CO2 which gave him hallucinations.
Званично објашњење касније је било да је Куперова електроника неисправна, и да је удахнуо превише ЦО2 што му је дало халуцинације.

Copyright 2020\ none\ 12 disguised phrases of the beloved man, which give him a dangerous manipulator.
Copyright 2019\ none\ 12 прерушених фраза вољеног човека, које му дају опасан манипулатор.

(Ninpei 1, 1st month): Sadaijin Fujiwara no Yorinaga was given additional powers in the imperial court as"Naï-ken," which gave him the duty and opportunity of reading formal written requests before they should be presented to the emperor.
( Нинпеи 1, први месец): Садаиџин Фуџивара но Јоринага добио је додатно овлашћење у царском двору као" Наи-кен" који му је дао могућност читања званичних писмених захтева пре него што их представи цару.

Such an agreement could have changed the course of 20th century history, preventing Hitler's pact with Stalin which gave him free rein to go to war with Germany's other neighbours.
Такав споразум би можда променио ток историје 20. века, спречавајући Хитлеров пакт са Стаљином, који му је дао одрешене руке за вођење рата против осталих немачких суседа.

The commission, which resumed hearings on Wednesday after a summer break, wants to understand the role of Alexandre Benalla during the May Day demonstration, as well as the nature of his job at the presidential Elysee Palace, which gave him perks and let him carry a gun.
Комисија, која је данас наставила са саслушањима након летње паузе, настоји да утврди каква је тачно била природа Беналиног посла у Јелисејској палати, која му је дала повластице и дозволила му да носи пиштољ.

Stroganoff-"Count" dish of Russian cuisine restaurant interesting and unusual name of this dish is obtained thanks to Count Stroganov, who has invented a new way of cooking meat, which gave him an unusual tenderness and flavor.
Строганов-" Кол" јело руског кухиње ресторана занимљив и необичан назив овог јела се добија захваљујући Кол Строганов, који је измислио нови начин кувања меса, која му је дала необичан нежност и укус.