Sta znaci na Srpskom WHICH IS COMPLETELY - prevod na Српском

• što je potpuno
• која је у потпуности
• što je sasvim
• што је потпуно

Примери коришћења Which is completely на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which is completely ridiculous.
Što je potpuno smešno.

And all that, which is completely fine.
I sve to, što je potpuno u redu.

Which is completely anachronistic.
Која је потпуно застарела.

They listed him as deceased, which is completely wrong.
И избацили су је, што је потпуно погрешно.

Which is completely destroying a united family.".
Који је потпуно уништава јединствен породицу".

We lose about 50-100 hairs every day, which is completely normal.
U proseku dnevno gubimo oko 100 vlasi, što je potpuno normalno.

The built environment, which is completely dependent on the person, does not always provide the fish with a balanced environment.
Изграђена средина, која је у потпуности зависна од особе, не даје риби увијек уравнотежену средину.

Normally one loses up to 100 strands of hair per day, which is completely normal.
U proseku dnevno gubimo oko 100 vlasi, što je potpuno normalno.

It is the only place in Greece which is completely dedicated to the prayer and worship of God.
То је једино место у Грчкој која је у потпуности посвећена молитви и слављење Бога.

Humans lose around 100 strands of hair on a daily basis, which is completely normal.
U proseku dnevno gubimo oko 100 vlasi, što je potpuno normalno.

This is nothing but insecurity, which is completely understandable given the grosses of your last picture.
Ovo je samo nesigurnost, što je potpuno razumljivo s obzirom na sranje od tvog zadnjeg filma.

He thinks he can find support among some of the liberals, which is completely false.
Misli da će moći dobiti podršku među nekim liberalima, što je potpuno pogrešno.

We now have an hour of open practice time, which is completely optional unless you're serious about Capoeira.
Imamo sat vremena za otvorenu vežbu, što je potpuno opcionalno, osim ako niste ozbiljni po pitanju Kapoere.

The first month you will probably lose more weight than future months, which is completely normal.
U prvom trimestru najverovatnije ćete osećati umor više nego inače, što je potpuno normalno.

Kind of like what you're doing, which is completely understandable but just really crappy timing for me and my problems.
Nešto kao što ti radiš, što je potpuno razumljivo. Ali stvarno loš tajming za mene i moje probleme.

Some of you use the flip Skater Hack Tool, which is completely in German.
Неки од вас користе поклопац клизачица Хацк Тоол, који је потпуно у немачком.

We were accused on 12 November of not paying rates or the rubbish tax for the academy, something which is completely false.
Optuženi smo u novembru da nismo platili naknadu za odvoženje smeća što je potpuno netačno.

The operation will resemble a thin scar, which is completely invisible under clothing.
Операција ће личи на танку ожиљак, који је потпуно невидљив испод одеће.

The most important point to make is that women's menstruation cycles can vary significantly, which is completely normal.
Najvažnije što treba da znate je da menstrualni ciklusi mogu mnogo da variraju, što je sasvim normalno.

Making one coat kills around 150- 200 chinchillas, which is completely unjustified given that there exist plenty of alternatives for fur.
За израду једне бунде сурово се убије између 150-200 чинчила, што је потпуно неоправдано будући да постоје многе алтернативе природном крзну.

Do not be surprised if the dye solution begins to ferment, which is completely normal.
Немојте се изненадити ако раствор боја почне да ферментира, што је потпуно нормално.

She's been filling out a little bit lately. Which is completely natural for your age.
Malo se ugojila, što je potpuno prirodno za tvoje godine.

Simply, everyone starts from different position, and everyone has his own filters- believes and identity that makes the difference between our paths to our goals, which is completely understandable.
Jednostavno svako startuje sa različite pozicije i svako ima svoje„ filtere“- uverenja i identitet koji čine da put do cilja nije isti za sve, što je potpuno razumljivo.

It does not play a big role in their lives, which is completely focused on the neighbor.
Она не игра велику улогу у њиховим животима, која је у потпуности фокусирана на комшију.

In most cases, people get into this expecting to be rolling in the dough in a month or two, which is completely delusional.
U većini slučajeva, ljudi očekuju da se sve pokrene za mesec ili dva, što je potpuno u nemoguće.

Many new mums are anxious about leaving their baby, which is completely natural and understandable.
Većina mama ne želi da im se drugi mešaju u brigu oko bebe što je potpuno normalno i razumljivo.

The quality of Armenian cognacs is conditioned by weather conditions and the climate of Armenia, as well as using special blended spring water, which is completely devoid of mineralization.
Квалитет арменских коњака условљен је временским условима и климом Јерменије, као и коришћењем посебне мешане изворске воде која је у потпуности лишена минерализације.

This is the second machine operator SES, which is completely electrically.
Ово је оператер СЕЛ друга машина, што је потпуно електрично.

The main trump card of the breeders of these animals is the fact that they somehow managed to achieve an extraordinary relaxation of the muscle tone, which is completely unacceptable to other breeds.
Главни адут за узгајиваче ових животиња је чињеница да су некако успели да постигну изванредно опуштање тонуса мишића, што је потпуно неприхватљиво за друге расе.

Astra 501- The cheapest version of the T-shaped butterfly machine from Gillette, which is completely made of plastic, except for the top panel flaps on the head.
Астра 501- најјефтинија верзија машине Т-схапед буттерфли из Гиллетте-а, која је у потпуности направљена од пластике, осим за завртње горње плоче на глави.