Sta znaci na Srpskom WHICH IS THE MOST IMPORTANT - prevod na Српском

• што је најважнији
• што је најважније
• који је најзначајнији
• što je najbitnije

Примери коришћења Which is the most important на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which is the most important?
Šta je važnije?

I feel great- which is the most important.
Osećam se dobro, što je najvažnije.

Which is the most important aspect of trading….
Који је најважнији аспект трговања….

But of these two, which is the most important?
Ali od ovo dvoje, šta je važnije?

Which is the most important day in your life?
Који је најзначајнији дан у вашем животу?

I'm healthy which is the most important.
Zdrav sam, što je najvažnije.

Which is the most important piece of your collection?
Који је најважнији део ваше колекције?

I don't feel any pain now, which is the most important part.
Ne osećam nikakav bol, što je najbitnije.

Noticing that Jesus had given them a good answer, he asked him,‘Of all the commandments, which is the most important?'”.
Видевши да им је Исус добро одговорио, упита га:» Која је најважнија од свих заповести?«.

First of all, there is a catechin which is the most important component of this drink.
Pre svega, prisutan je katehin koji je najvažnija komponenta ovog napitka.

Alfalfa and maize is cultivated both for human consumption and for feeding cattle, which is the most important activity.
Луцерка и кукуруз се гаје како за исхрану људи, тако и за исхрану стоке, што је најважнија активност.

It is simple to use as well as to update, which is the most important feature of the platform that we offer.
Jednostavna je za korišćenje, ali i za ažuriranje, što je najvažnija odlika platformi koje nudimo.

Sulfate-free products might not create much of lather in the shower, but they maintain the integrity of your hair extensions, which is the most important thing.
Производи без сулфата не би могли стварати много прљавштине у туширању, али задржавају интегритет ваших продужења косе, што је најважнија ствар.

Besides these two devices, there is also a NETTEST microscope which is the most important device for visual testing of proper work and cleanliness of optical connectors.
Поред ова два уређаја у лабораторији се налази и микроскоп типа NETTEST који је најважнији уредјај за визуелну проверу исправности и чистоће оптичких конектора.

This publication will consider the topic of compulsory motor third party liability insurance(MTPL), which is the most important for all motorists.
Ова публикација ће се бавити темом обавезног осигурања од аутомобилске одговорности, која је најважнија за све возаче.

Meat prices could jump by about 20%, due to corn shortages."The drought will devastate the fields of corn, which is the most important cereal for animal feed," Miso Maljcic of the Farmers' Association of RS told SETimes."It is therefore logical that this will affect the price of animal feed and meat prices.".
Cene mesa mogle bi da skoče i 20 odsto, zbog nestašice kukuruza.„ Suša će uništiti rod kukuruza, koji je najvažnija žitarica za stočnu hranu“, kaže Mišo Maljčić iz Udruženja poljoprivrednika RS za SETimes.„ Zbog toga je logično da će to uticati na cenu stočne hrane i mesa.“.

This results not only from our rich tradition but, most of all, it is the sign of the popularity of our products among consumers, which is the most important element in our hierarchy of goals.
Ово резултира не само из њихове богате традиције, већ је пре свега и знак популарности Cersanit производа међу потрошачима, што је најважнији елемент у Cersanit хијерархији циљева.

He realized that Jesus had answered well, so he asked,“Of all the commandments, which is the most important?” 29 Jesus replied,“The most important commandment is this: Hear, O Israel!
Видевши да им је Исус добро одговорио, упита га:» Која је најважнија од свих заповести?« 29» Ова је најважнија«, одговори Исус,»‚ Чуј, Израеле!

By increasing investment in Serbia, economic growth is directly accelerated and that is the precondition for improving the quality of life of each citizen, which is the most important task of the Government of Serbia.”.
Повећањем инвестиција у Србији директно се убрзава економски раст и то је предуслов за унапређење квалитета живота сваког грађанина, што је најважнији задатак Владе Србије“.

In the Castle District there is also the San Vito Cathedral, which is the most important religious building in Prague.
У округу замка такође постоји Катедрала Сан Вито, која је најважнија верска грађевина у Прагу.

All in all, my experience is neutral, seeing as when all the negatives are put to side, they were always fair, which is the most important fact when it comes to an employer.
Sve u svemu, moje iskustvo je neutralno, na stranu sve negativno, bili su uvek fer što je najbitnije kod jednog poslodavca.

It led the movement that resulted in the adoption of the New York Convention, which is the most important multilateral treaty on international arbitration to have ever been ratified.
Он је предводио покрет који је довео до усвајања Нев Иорк Конвенције, који је најзначајнији мултилатерални споразум о међународној арбитражи да никада није био ратификован.

Heartpal Tech is developing an innovative solution for the diagnosis of health conditions leading to a heart attack in order for patients to receive timely treatment, which is the most important factor for life-saving in emergencies of this type.
Heartpal Tech из Београда развија иновативно решење за дијагностику здравствених стања која воде ка срчаном удару како би пацијенти примили правовремени третман, што је најважнији фактор за спашавање живота у хитним медицинским случајевима овог типа.

We are not perfect but we make the effort and give it our all- which is the most important and pleasing to God!
Нисмо савршени, али се трудимо и дајемо свој максимум- што је најважније и Богу угодно!

In this sense, the world has become more fragmented and less predictable, which is the most important and regrettable thing.
U tom smislu, svet je postao izdeljen i manje predvidiv, što je najvažnija stvar i stvar za žaljenje.

If nothing else, you won't have to spend countless hours washing dishes in the sink, which is the most important perk of all, in our opinion!
Ако ништа друго, нећете морати провести безброј сати прања посуђа у умиваоником, што је најважније сврха, по нашем мишљењу!

The development of a child of 1, 6 years is the transition from walking to an uncertain run, which is the most important characteristic of motor development.
Развој дјетета од 1, 6 година је прелазак из ходања у неизвјесну вожњу, која је најважнија карактеристика моторичког развоја.

Then, the introduction of the plate and cutting of the first turns is necessary, which is the most important one, which determines the quality of the whole process.
Затим је неопходно увођење плоче и резање првих обрта, што је најважније, што одређује квалитет читавог процеса.

Know which are the most important.
Откријте које су најважније.

Which are the most important Benefits of Spirulina?
Који су најважнији Предности Спирулине?