Sta znaci na Srpskom WHICH NO LONGER EXISTS - prevod na Српском

• koji više ne postoji
• који више не постоји
• која више не постоји

Примери коришћења Which no longer exists на Енглеском и њихови преводи на Српски

A country which no longer exists.
Iz zemlje koje više nema.

Jefferson was a Democrat-Republican, a party which no longer exists.
Био је члан Социјалдемократске партије која више не постоји.

Data which no longer exists.
Информације које више нису БИЛО.

It's from the Soviet Union, which no longer exists.
Iz Sovjetskog Saveza je, koji više ne postoji.

The back of the stage, which no longer exists, faced onto to the Roman road, was decorated with arches and columns.
Задњи део бине, који више не постоји, окренут ка римском путу, био је украшен луковима и стубовима.

Montenegro was formerly a part of Yugoslavia which no longer exists.
Они су били престолонаследници Југославије која више не постоји.

Which no longer exists. would be about his life with you and Arden in this place.
Koji više ne postoji.- Koji više ne postoji… bio bi o njegovom životu ovde, sa tobom i Arden.

Inside a house which no longer exists.
U domu koji više ne postoji.

The United Nations was created for a situation in 1945 which no longer exists.
Србија за коју смо мислили да је нестала 1945. и да више не постоји.

The centerpiece of the jewel, which no longer exists, was the“Queen of Holland”- a white-blue diamond weighing 136.25 carats.
У средишту драгуља, који више не постоји, била је„ Краљица Холандије“- бело-плави дијамант тежине 136. 25 карата.

He was buried in the local churchyard, which no longer exists.
Сахрањен је у фрањевачкој цркви у Мајнцу, која данас више не постоји.

The song Red Poppies is also used, as a symbol of a common background, evoking the history of a nation which no longer exists. Souvenirs, Memories, 6'30", 1999In the video there is a big subject of the father figure in the private and public, political sense. Artist is writing and rewriting the words Tito, Tata,("Daddy" in English) obsessively.
Pesma Crveni makovi se takođe ovde koristi kao simbol zajedničke prošlosti, evocirajući istoriju jedna nacije koja danas više ne postoji. Suveniri, uspomene, 6, 30 min., 1999. Ovaj video se bavi značajnom temom očinske figure kako u privatnom tako i javnom, političkom smislu. Umetnica piše i iznova ispisuje reči" Tito, tata" opsesivno.

This is something I wrote about a decade ago, on my old website which no longer exists.
O ovome sam pisala i pre par godina, na sajtu koji više ne postoji.

And she is from a country which no longer exists: Yugoslavia.
Она је из земље која више не постоји- Југославије.

I wrote the following article a few years ago for another website which no longer exists.
O ovome sam pisala i pre par godina, na sajtu koji više ne postoji.

The learned find themselves equipped to live in a world which no longer exists.- Eric Hoffer.
Oni koji misle da su sve naučili osposobljeni su da žive u svetu koji više ne postoji( Eric Hoffer).

The mausoleum was probably originally built with a madrassa: drawings and photographs of the site from the nineteenth century confirm that it existed as part of a religious and educational complex which no longer exists.
Маузолеј је вероватно изграђен са медресом: цртежи и фотографије објекта из деветнаестог века потврђују да је постојала као део верског и образовног комплекса који више не постоји.

The question of when and where there will be peace cannot be answered not because the duration of war is unfathomable, but rather because the question already asks about something which no longer exists, since war is no longer anything which could terminate in peace.
На питање: када ће наступити мир, не можемо да одговоримо не зато што нисмо кадри да сагледамо трајање рата, већ зато што и само питање дотиче нешто што више не постоји, будући да већ ни рат није више нешто што би се могло окончати некаквим миром.

My simple idea is that what's happened is, the real 21st century around us isn't so obvious to us, so instead we spend our time responding rationally to a world which we understand and recognize, but which no longer exists.
Prosta ideja je da to što se dogodilo, pravi 21. vek oko nas nije nam očigledan, umesto toga provodimo vreme reagujući racionalno na svet koji razumemo i poznajemo, ali koji više ne postoji.

Ironically, the INF Treaty is a legacy of the“bipolar” world order, which no longer exists.
Иронично, INF споразум је наслеђе„ биполарног“ светског поретка који више не постоји.

You probably- No, you didn't. Okay.(Laughter) My simple idea is that what's happened is, the real 21st century around us isn't so obvious to us, so instead we spend our time responding rationally to a world which we understand and recognize, but which no longer exists.
Verovatno ste… Niste… ok.( Smeh) Prosta ideja je da to što se dogodilo, pravi 21. vek oko nas nije nam očigledan, umesto toga provodimo vreme reagujući racionalno na svet koji razumemo i poznajemo, ali koji više ne postoji.

In 1872, Alexander Wheelock Thayer had identified the correct house: Hofzeile 15, which no longer exists.
Године 1872, Алекандер Вилок Тајер је идентификовао тачну кућу: Хофциле 15, која више не постоји.

The Parliament stated that the Republic of Croatia no longer considered legitimate and legal any body of the former Yugoslavia and that it did not recognize as valid any legal act of any body acting on behalf of the former Federation, which no longer exists as such.
Сабор је једногласно донео одлуку да Република Хрватска више не сматра легитимним и легалним нити једно тело дотадашње СФРЈ, те да не признаје ваљаним ни један правни акт било којег тела које наступа у име бивше федерације, која више, као таква, не постоји.

Washington and its EU puppets even have the audacity to declare falsely, after overthrowing an elected government in Ukraine and installing an unelected one, that Crimean self-determination violates the Ukrainian constitution, which no longer exists because Washington destroyed it.
Вашингтон и његове ЕУ марионете су чак имали смелости да лажно прогласе, после збацивања изабране владе у Украјини и инсталирања неизабране, да Кримско самоопредељење крши украјински Устав, који више не постоји јер га је Вашингтон уништио.

I moved it over from my old blog which no longer exist.
Iz tog razloga postovaću svoj stari post sa bloga koji više ne postoji.

There are seven former members, four of which no longer exist as independent entities(but form part of current member states).
Тренутно постоји седам бивших чланица, док четири од њих, као државе, више не постоје.

The library collection also includes 120,000 different stamps from more than 800 countries and other global entities, most of which no longer exist, as well as more than 5,000 banknotes and about 3,000 coins.
У фонду Библиотеке налази се 120. 000 различитих поштанских маркица из више од 800 земаља и ентитета света, од којих већина више не постоји, као и 5. 000 примерака штампаног и око 3. 000 примерака кованог новца.

Loren thought of Hawaii, which he had never seen and which no longer existed.
Лорену на ум падоше Хаваји, које никада није видео и који више нису постојали.