Sta znaci na Srpskom WHICH OFTEN LEADS - prevod na Српском

• што често доводи

Примери коришћења Which often leads на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which often leads to even greater losses.
Што често доводи до још већих губитака.

She has a keen sense of justice, which often leads to conflicts.
Она има снажан осјећај за правду, што често доводи до сукоба.

Overweight, which often leads to the decision to do sports, do not always arises only out of love a tasty meal and lie down on the couch after dinner.
Претежак, што често доводи до одлуке да се баве спортом, не увек произлази само из љубави укусан оброк и легне на кауч после вечере.

There are two ways of defining the feng shui bagua which often leads to a….
Postoje dva načina definisanja feng šui bague što često dovodi do velike konfuzije.

But a study breakthrough does not mean a new therapy, which often leads to a conflict between public expectation and the speed at which new treatments can be developed.
Међутим, пробој студије не значи нову терапију, која често доводи до конфликта између очекивања јавности и брзине којом се могу развити нови третмани.

Moreover, at this time it can be bothered by toxicosis, which often leads to weight loss.
Штавише, у овом тренутку то може узнемиравати токсикоза, што често доводи до губитка тежине.

Wegner's syphilitic osteochondritis is a pathological lesion of the skeletal system, which often leads to a false paralysis, when the upper limbs hang with whips, the lower ones are constantly bent at the knees.
Вегнер-ов сифилитички остеохондрит је патолошка лезија скелетног система, која често доводи до лажне парализе, када горњи екстремитети висе са бичевима, а доњи се стално савијају у коленима.

The body at this stage is very weak, gradually failing its systems and organs, which often leads to death.
Тело у овој фази је веома слабо, постепено пропадајући своје системе и органе, што често доводи до смрти.

People with acne do the facial cleansing at home, which often leads to the appearance of scars.
Особе са акнама обављају чишћење лица код куће, што често доводи до појаве ожиљака.

For lack of experience losing weight and proper nutrition, they simply refuse to eat, which often leads to anorexia.
Због недостатка искуства губитка тежине и правилне исхране, они једноставно одбијају да једу, што често доводи до анорексије.

Techniques are applied to inheritance and compile, which often leads to bland combinations and frankly ugly look.
Технике се примењују на наслеђе и прикупљања што често доводи до лосим комбинацијама и искрено ружан изглед.

Your plan was a success, you are already an official couple, but something is wrong- the addiction has replaced the romantic feeling, which often leads to indifference.
Ваш план је био успешан, ви сте већ званични пар, али нешто није у реду- овисност је замијенила романтични осјећај, који често доводи до равнодушности.

Thoughts about the meaninglessness of life appear, which often leads to suicidal attempts.
Постоје размишљања о бесмислености живота, што често доводи до покушаја самоубиства.

Adversely this type of hypertension affects the organ systems in the body, which often leads to complications.
Супротно овом типу хипертензије утиче на органске системе у телу, што често доводи до компликација.

We perceive the same situation in completely different ways, which often leads to quarrels and conflicts.
Једну и исту ситуацију доживљавамо сасвим другачије, што често доводи до свађа и сукоба.

As a result, alcoholic hepatitis can develop, as well as pancreatitis, which often leads to diabetes.
Као резултат тога, може се развити алкохолни хепатитис, као и панкреатитис, који често доводи до дијабетеса.

On vacation, such people instead of joy, they feel anguish, which often leads to depressive states.
На одмору, такви људи уместо радости, осећају бол, што често доводи до депресивних стања.

Otherwise, there is a risk of podpryvaniya in the ground, which often leads to fungal diseases of trees.
Иначе, постоји ризик од подпривања у земљи, што често доводи до гљивичних обољења дрвећа.

She is naive and trusting, without hesitation she lets new people into her life, which often leads to disappointment.
Она је наивна и поуздана, без оклевања пушта нове људе у њен живот, што често доводи до разочарања.

Rabbits living on farms need cleanliness, otherwise they quickly become ill, which often leads to death of the livestock.
Кунићи који живе на фармама требају чистоћу, иначе брзо обољевају, што често доводи до смрти стоке.

In addition to health problems, stress lowers mental processes, which often leads to an unsatisfactory exam result.
Поред здравствених проблема, стрес смањује менталне процесе, што често доводи до незадовољавајућег резултата испита.

It started in the first-trimester physiological changes in the body, which often leads to ailments, poor health, and toxicosis.
У првом тромесечју се појављују физиолошке промене у телу, што често доводи до болести, лошег здравља и токсемије.

These inner experiences with a minus sign tend to accumulate, which often leads to mental disorders or depressive moods.
Ова унутрашња искуства са знаком минус имају тенденцију да се акумулирају, што често доводи до менталних поремећаја или депресивног расположења.

Symptoms of osteochondrosis of the cervical in this case resemble the symptoms of angina, which often leads to the formulation of an erroneous diagnosis.
Симптоми остеохондрозе грлића материце у овом случају личе на симптоме ангине, што често доводи до формулисања погрешне дијагнозе.

With mixed feeding, there may be an excess of phosphorus, protein or a lack of calcium, which often leads to problems with joints and kidney failure.
Код мјешовитог храњења може постојати вишак фосфора, протеина или недостатак калција, што често доводи до проблема са зглобовима и затајењем бубрега.

The defeat of the lungs in congenital syphilis occurs with the development of interstitial diffuse pneumonia, which often leads to the death of the child in the first days of life.
Пораз плућа код конгениталног сифилиса јавља се са развојем интерстицијалне дифузне пнеумоније, која често доводи до смрти детета у првим данима живота.

With the initiation of the discussion on the adoption of the law by urgent procedure, it has been estimated that bad practices are result of the pressure from the EU, which often leads to the adoption of new laws so that they can be presented to Brussels, although they are not really effective.
Nakon što je povedena rasprava o sve češćem donošenju zakona po hitnom postupku, ocenjeno je da toj lošoj praksi doprinosi i pritisak iz EU, što često dovodi do usvajanja novih zakona samo da bi se predstavili Briselu, iako nisu stvarno efektivni.

He attaches great importance to romantic hobbies, which often lead to nothing.
Он придаје велики значај романтичним хобијима, који често доводе до ничега.

Psychologists have noted the general patterns of thinking in people, which often lead to depression.
Психолози су уочили опште обрасце мишљења код људи, који често доводе до депресије.

They are not old enough to navigate the complexities of online relationships, which often lead to misunderstandings and conflicts even among more mature users.'.
Они нису довољно стари да би се бавили комплексношћу онлајн односа, који често доводе до неспоразума и сукоба чак и међу зрелијим корисницима“.