Sta znaci na Srpskom WHICH PROMISES - prevod na Српском

• која обећава
• koji obećava
• који обећава

Примери коришћења Which promises на Енглеском и њихови преводи на Српски

The trade offers to porcelain stoneware cleaner, which promises good results.
Трговина нуди порцуланско средство за чишћење камена, што обећава добре резултате.

Among them, a model which promises interesting is the successor to the popular HTC Incredible, Incredible S….
Међу њима, модел који обећава занимљив је наследник популарног ХТЦ Инцредибле, Инцредибле С….

A young married couple goes on holiday, which promises to be romantic and exciting.
Млади брачни пар иде на одмор, што обећава да ће бити романтично и узбудљиво.

The system, which promises to reduce the volume of the body, but does not imply either starvation or restrictions in the amount of food.
Систем који обећава да ће смањити запремину тела, али не значи ни пост или ограничења у количини хране.

A number of products are present in the market which promises to overcome this problem.
На тржишту постоји пуно производа који обећавају да ће ријешити овај проблем.

The program, which promises to provide the essential skills and qualifications necessary for success in education, is a Master in Teaching.
Програм, који обећава да обезбеди основне вештине и квалификације потребне за успех у образовању, је мајстор у настави.

Waiting for a cheap, if not by December 5 buy nexus which promises a superb phone.
Чекајући јефтинији, ако не до децембра КСНУМКС буи некус који обећава сјајан телефон.

A fable is a very short story which promises to illustrate or teach us a lesson which is also called a moral.
Бајка је врло кратка прича која обећава да нам илуструје или научи лекцију која се такође назива морално.

At Fitospray, the producer Fitospray on a high dose of all ingredients, which promises to Fitospray advances in weight loss.
У Fitospray, произвођач се Fitospray на високе дозе свих састојака, што обећава да Fitospray напредак у мршављењу.

This is the most rational approach which promises success only if you will be able to offer specialist attractive working conditions.
Ово је најрационалнији приступ који обећава успјех само ако сте у могућности понудити специјалним атрактивним радним условима.

It equips students with basic understanding of quality management principles which promises a dynamic professional growth.
Он употпуњује студенте са основним разумијевањем принципа управљања квалитетом који обећавају динамичан професионални раст…[-].

The system, which promises to reduce the volume of the body, but does not imply either starvation or restrictions in the amount of food. On the contrary, you need to fill.
Систем који обећава да ће смањити запремину тела, али не подразумева ни глад или ограничења у количини хране. Напротив, морате попунити.

And here comes to the aid of the Fukutsuji method, which promises quick weight loss without effort.
А овдје долази до помоћи Фукутсуји методи која обећава брзи губитак тежине без напора.

Match also offers a Guarantee, which promises that members with a 6 month subscription who do not find someone special will receive 6 additional months free.
Матцх такође нуди Гаранцију која обећава да чланови са 6 месечном претплатом који не нађу неког посебног, добиће 6 додатних месеци бесплатно.

Stoked Primal is an animal-inspired movement class, which promises to burn 350 calories in a half hour.
Стокед Примал је класи покрета подстакнут животињама, која обећава да ће запалити 350 калорија за пола сата.

Finally, the fourth era you are given the chance to lead a war for independence from the mother country, which promises significant military profits.
Коначно, у четвртој доба вам даје шансу да води рат за независност од метропола, која обећава знатне војне профите.

Mahatma Gandhi University an institution which promises to become one of India's leading universities with an acknowledged reputation for excellence in research and teaching.
Махатма Ганди Универзитет је институција која обећава да постане један од водећих универзитета кугле" са признатом репутацијом за изврсност у истраживању и настави.

The device has a simple design and slim and comes with support for LTE connectivity, which promises download speeds of up to 150 Mbps….
Уређај има једноставан дизајн и танак и долази са подршком за ЛТЕ повезивање, што обећава брзине довнлоад-а до КСНУМКС Мбпс….

Mahatma Gandhi University is an institution which promises to become one of Globes' leading universities with an acknowledged reputation for excellence in research and teaching.
Махатма Ганди Универзитет је институција која обећава да постане један од водећих универзитета кугле" са признатом репутацијом за изврсност у истраживању и настави.

If you dream one or more sea creatures- a sign that it is time to make a long-planned purchase, which promises to be successful for a woman.
Ако сањаш једну или више морска створења- знак да је дошло вријеме за дугорочну куповину, која обећава да ће бити успјешна за жену.

Head to Fayetteville Square for the local farmers' market, which promises a treasure trove of the Ozark region's specialities.
Одведите се на тргу Фаиеттевилле за локално тржиште фармера, који обећава ризницу специјалитета регије Озарк.

Yesterday on the satellite Eurobird-9B in the position 9 degrees of East longitude there is a new test package TV channels, which promises to be interesting.
Јуче на сателиту Eurobird-9Б у позицији 9 степени источне географске дужине појавио нови тест пакет тв канала, који обећава да ће бити занимљиво.

Your preschooler will enjoy this free form drawing app which promises hours of fun and creativity with Rosie, Raggles and the gang!
Ваши предшколци уживаће у овој бесплатно апликацији за цртање која обећава сате забаве и креативности са Ружом, Зеканом и дружином!

Heartbroken after the end of a long relationship, he becomes intrigued with a new, advanced operating system, which promises to be individual to each user.
Posle okončanja duge veze oseća se slomljeno i počinje da se zanima za novi, napredni operativni sistem, koji obećava da će biti intuitivan entitet, individualan za svakog korisnika.

It is this Voice Which speaks of laws the world does not obey; Which promises salvation from all sin, with guilt abolished in the mind that God created sinless.
To je ovaj Glas koji govori o zakonima koje svet ne poštuje, Koji obećava spasenje od svih grehova i ukida krivicu u umu koji je Svet stvorio bezgrešnim.

For Slimmer the producer prefers to have an effective dose of each ingredient, which promises immense weight-loss results, according to studies.
За Slimmer произвођач преферира да има ефективну дозу сваког састојка, што обећава огромне резултате мршављења, према студијама.

It will reportedly feature the company's upcoming eBooster technology, which promises to deliver up to 25 percent more power and eliminate the turbo lag.
Navodno će posedovati eBooster tehnologiju, koja obećava isporuku do 25 odsto više snage, uz eliminaciju„ turborupe“.

In Lives, the producer prefers to trust an effective dose of all ingredients, which promises huge advances in beauty care, according to studies.
У Lives, произвођач преферира да вјерује у ефективну дозу свих састојака, што обећава огроман напредак у бризи о љепоти, према студијама.

In Genium, the manufacturer is happy to rely on a strong dosage of each ingredient, which promises immense research results in Genium the concentration.
У Genium, произвођач се радо ослања на јаку дозу сваког састојка, што обећава огромне резултате истраживања у Genium концентрације.

Reduslim is a popular means for slimming the production of"RusCosmetics", which promises a rapid disposal of excess fat accumulations within one week.
Редуслим је популарно средство за смањивање производње" РусЦосметицс", који обећава да ће се у року од недељу дана брзо отклонити вишак масних наслага.