Sta znaci na Srpskom WHICH STRENGTHENS - prevod na Српском

• који јача
• која јача
• што ојачава

Примери коришћења Which strengthens на Енглеском и њихови преводи на Српски

Which strengthens our minds.
Који јача наше умове.

Vitamin B is used for hair loss, which strengthens the roots.
Витамин Б се користи за губитак косе, који јача корене.

Hesperidin, which strengthens the walls of blood vessels and capillaries.
Хесперидин, који јача зидове крвних судова и капилара;

Each joint is surrounded by a joint capsule, which strengthens ligaments.
Сваки зглоб је окружена капсула зглоба, који јача лигаменте.

This exercise supports muscle tone and improves coordination, which strengthens the spine, makes the gait harder and stabilizes the back muscles in case you daily lead an active lifestyle and make your spine overextended without noticing it- dancing, walking, running, caring for a small active child.
Ова вежба одржава мишићни тонус и побољшава координацију, која јача кичму, отежава ход и стабилизује мишиће леђа ако свакодневно водите активан животни стил и учвршћујете кичму без опажања- плес, ходање, трчање, брига за мале, покретно дете.

When it comes to toothpaste, experts recommend those that contain fluoride, which strengthens and protects the teeth.
Када је реч о пасти за зубе, стручњаци препоручују оне које садрже флуор, који јача и штити зубе.

There is a word of God, which strengthens our courage and brings comfort.
Ту је реч Божија, што јача нашу храброст и доноси удобност.

Glutamate E621pri enters the intestine is connected to the process of generating glutathione, which strengthens the immune system of man.
Глутамат Е621при уђе у црево повезан са процесом генерисања глутатиона, који јача имуни систем човека.

Lemons contain a large amount of vitamin C, which strengthens the immune system and accelerates the recovery after infections.
Лемонс садржи високе количине витамина Ц, који јача имуни систем и убрзава опоравак од инфекција.

At observance of a temperature mode, and also a sufficient amount of food and water, the rabbit produces a lot of milk, feeding which strengthens the immune system of babies.
При поштовању температурног режима, као и довољне количине хране и воде, кунић производи пуно млека, храњења које јача имуни систем беба.

From there, it travels to the hippocampus, which strengthens and enhances the neurons in that cortical area.
Одатле путују до хипокампуса, што ојачава и побољшава неуроне у том можданом подручју.

Every Costa Rica's Call Center agent recognizes that our call center truly cares about them, which strengthens their loyalty and commitment to your campaign.
Сваки агент Цалл центра у Цоста Рици препознаје да наш цалл центар заиста брине о њима, што јача њихову лојалност и преданост вашој кампањи.

VPEP works to promote voluntary paternity establishment which strengthens families and communities and encourages healthy relationships between parents and children.
ВПЕП ради на промоцији добровољног очинства успостављање који јача породице и заједнице и подстиче здраве односе између родитеља и деце.

At this time, they, along with adult feed, receive the rabbit's milk, which strengthens their health and makes them thicker.
У то време, заједно са храном за одрасле, добијају зечје млеко, које јача њихово здравље и чини их дебљим.

It will allow Facebook to accumulate millions and millions of data again, which strengthens me in my belief that it is necessary to regulate the digital giants, to make sure that they do not end up in monopolistic situations.".
To će omogućiti Fejsbuku da ponovo akumulira milione i milione podataka, što jača moje uverenje da je potrebno regulisati digitalne gigante, kako bi bili sigurni da oni ne završe u monopolističkim situacijama.”.

Every Costa Rica's Call Center agent recognizes that our call center truly cares about them, which strengthens their loyalty and commitment to your campaign.
Сваки Костарика' с Цалл Центер агента признаје да наш позивни центар уистину стало до њих, што јача њихову лојалност и преданост на Вашу кампању.

Pregnancy is precisely that period in a woman's life, which strengthens her measure of responsibility to her health.
Трудноћа је управо тај период у животу жене, што јача њену мјеру одговорности према њеном здрављу.

SoftSheen-Carson Roots of Nature Reconstructing Deep Treatment, which strengthens hair with a blend of shea butter and green tea.
СофтСхеен-Царсон корени природе реконструирају дубок третман, који јача косе са мјешавином схеа путера и зеленог чаја.

Psychologists note that women are not able to resist tactile contact, which strengthens the entirety of emotions and feelings between partners.
Психолози кажу да жене нису у стању да се одупру тактилном контакту, што ојачава пуну осећања и осећања између партнера.

Rutin contained in the grass belongs to the vitamins of group P, which strengthens the capillaries, is available in the form of tablets mixed with ascorbic acid.
Рутин који се налази у трави припада витаминима групе П, која јача капиларе, доступна је у облику таблета помешаних са аскорбинском киселином.

That His people might not be misled by the selfishness which dwells in the natural heart, and which strengthens by self-serving, Christ Himself set the example of humility.
Да Његов народ не би био заведен себичношћу која пребива у телесном срцу и која јача удовољавањем самоме себи, сам Христос је дао пример понизности.

The Libra will allow Facebook to accumulate millions and millions of data again, which strengthens me in my belief that it is necessary to regulate the digital giants.”.
To će omogućiti Fejsbuku da ponovo akumulira milione i milione podataka, što jača moje uverenje da je potrebno regulisati digitalne gigante, kako bi bili sigurni da oni ne završe u monopolističkim situacijama.”.

The ability to change files, which strengthen the tool with special screws.
Способност измјене фајлова, који ојачавају алат помоћу посебних вијака.

For the outer corners, you should use wooden corners, which strengthen the finishing thin nails.
За вањске углове требате користити дрвене углове који ојачавају завршне танке нокте.

It is loaded with silicon and Vitamin B1, which strengthen nervous cells and increases brain blood flow.
Ima silicijum i vitamin B1, koji jačaju nervne ćelije i povećava protok krvi u mozgu.

In addition, this spray has fluoride and xylitol, which strengthen tooth enamel, thereby reducing the risk of erosion of the tooth enamel from acids.
Осим тога, овај спреј има флуорид и ксилитол који јачају зубну глеђ, чиме се смањује ризик од ерозије зубне цаклине од киселина.

Chinese root vegetable is rich in vitamins A and B, which strengthen the visual and nervous systems, and are responsible for improving the body's metabolism.
Кинески корјенасто поврће је богато витаминима А и Б, који јачају визуелни и нервни систем, и одговорни су за побољшање метаболизма организма.

Most Serbian lords were unhappy with the situation, which strengthened their desire for independence from the central authority.
Већина српских великаша није била задовољна овом ситуацијом, што је само ојачало њихове тежње ка независности од централне власти.

This juice contains polysaccharides which strengthen the immune system and stimulate the production of white blood cells for successful fight against toxic substances.
Ovaj sok sadrži polisaharide koji jačaju imunitet i podstiču proizvodnju belih krvnih zrnaca radi uspešnije borbe protiv toksičnih materija.

Through conquering and unification of Muslim lands, Selim became the defender of the Holy Cities of Mecca and Medina which strengthened the Ottoman claim to caliphate in the Muslim world.
Касније је Селим I, освајањем и уједињењем муслиманских земаља, постао заштитник Светих градова Меке и Медине, што је додатно ојачало османско претендовање на калифат у исламско свијету.