Примери коришћења White bear на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
White Bear.
Belih medveda.That white bear?
Taj beli medved?Do not think of a white bear.
The White Bear.
Da beli stvor.Don't think about a white bear.
Ne sećajte se belog medveda.A White Bear says.
Beli orao kaže.What is a white bear?
Šta je bilo beli medvedi?The White Bear problem.
Бељи од белог медведа.Good evening,' said the white bear.
About White Bear.
Следећи је Бели медвед.But there's this giant white bear.
Ali tu je ogromni beli medo.Up to White Bear.
Следећи је Бели медвед.That Devil, Could it be the ghost of a great white bear?
Da li je taj demon, zapravo beli medved?A white bear will be there.
Ту ћеш наћи белога медведа.Don't think about a white bear!
Nemojte da razmišljate o belom slonu!The White Bear was great though.
Beli lav je bio izuzetno veliki.But I went to high school in White Bear Lake.
Ali sam išla u srednju u Vajt Ber Lejk.The next time a white bear or any other unwanted thought pops into your noggin, don't fight it.
Sledeći put kada beli medved ili neka druga neželjena misao vam“ padne na pamet”, nemojte da se opirete.Make sure you don't think of a white bear right now.
Budite uvereni da ne možete odgajiti belog medveda.Dr. Wegner asked participants to verbalize their stream of consciousness for five minutes,while trying not to think about a white bear.
Wegner je sproveo eksperiment gde je pitao učesnike da verbalizuju svoj tok misli punih 5 minuta,pri čemu nisu smeli da misle o belim medvedima.Who scents a white bear in the snow.
Ovo okolo su beli medvedi na snegu.Global warming has cast a huge shadow on the great white bear.
Глобално загревање и његов утицај на великог белог медведа.Try not thinking of a white bear for the next 5 minutes.
Pokušajte Soon you will see how enthusiastically he will embroider a white bear.
Ускоро ћете видети како ће ентузијастично извести белог медведа.Perhaps a claw orfang of a savage white bear would please you.
Možda šapu ilikandžu od divljeg belog medveda kao vaš dar.As the first group did this,they were instructed to try and think about a white bear.
Onda su uradili istu vežbu, alisu bili zamoljeni da misle o belim medvedima.During Wegner's first thought-suppression study, participants were explicitly instructed not to think about a white bear for five minutes as they verbalized stream of consciousness thoughts.
Wegner je sproveo eksperiment gde je pitao učesnike da verbalizuju svoj tok misli punih 5 minuta, pri čemu nisu smeli da misle o belim medvedima.Then he asked them to do the same exercise, butthis time to try to think about a white bear.
Onda su uradili istu vežbu, alisu bili zamoljeni da misle o belim medvedima.They then did the same exercise butwere asked to think of a white bear.
Onda su uradili istu vežbu, alisu bili zamoljeni da misle o belim medvedima.For the next five seconds,try not to think about a white bear.
Pokušajte na primer da uložite sve svoje napore dau narednih 5 minuta ne mislite na belog medveda.
