Примери коришћења White sandy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pristine white sandy beaches bordered by swaying palm trees;
Пристине вхите пешчане плаже граничи њише палме;And all around the water there's a little cliff,there's a little white sandy beach.
I okružuje je mali greben,tu je mala bela peščana plaža.Gulfport has 26 miles of white sandy beaches which are good for swimming, fishing, or just relaxing.
Гулфпорт има 26 миља белих пешчаних плажа које су добре за купање, риболов или само опуштање.You see that puddle of water sitting there. And all around the water there's a little cliff,there's a little white sandy beach.
Ovde vidite baricu vode i okružuje je mali greben,tu je mala bela peščana plaža.The Exuma islands in the Bahamas are famous for their white sandy beaches, crystal clear waters and endless photograph opportunities.
Ostrva Eksuma na Bahamima poznata su po belim peščanim plažama, kristalno čistoj vodi i beskrajnim mogućnostima za savršenu fotografiju.In their article, they described Croatia as a country of"beautiful caves,hilly fields and white sandy beaches.".
Хрватску је овај светски магазин описао као земљу" прелепих пећина,брдовитих поља и белих пешчаних плажа".Basking on an island flanked by bath temperature Gulf waters and white sandy beaches, the city of Abu Dhabi's resort credentials speak for themselves.
Баскирање на острву окруженом температуром за купање Заливске воде и бијеле пјешчане плаже, градски акредитиви Абу Дхабија говоре сами за себе.The beautiful white sandy beaches are in pristine condition, and the ocean waters are truly mesmerising, changing from green to blue to turquoise on an hourly basis.
Прелепе беле пјешчане плаже су у првобитном стању, а оцеанске воде су стварно омаловажавајуће, мијењање од зелене до плаве до тиркизне на сат времена.This makes for a fantastic day trip,as you can sit and relax on the soft white sandy beaches with very few people around you.
Ово чини фантастичан дан путовања, јерможете седети и опустити се на меким бијелим пјешчаним плажама са врло мало људи око вас.We are dreaming about the white sandy beaches in exotic destinations, snow-capped mountains, temples and cities of ancient civilizations, dense jungles and endless deserts.
Sanjarimo o belim peščanim plažama na egzotičnim destinacijama, snegom pokrivenim planinama, hramovima i gradovima izgubljenih civilizacija, teško prohodnim džunglama i beskrajno dugim pustinjama.The beach area around here is fantastic- Crystal clear ocean waters,pristine white sandy beaches, and plenty of comfortable chairs for lounging.
Плажа у околини овде је фантастична- Кристално чисте океанске воде,непрегледне беле пјешчане плаже и пуно угодних столица за лежање.Here you can enjoy the white sandy beaches and beautiful ocean waters in a calm tranquil atmosphere, while being a short walk away from the main piers and the busy bars, restaurants, and shops.
Овде можете уживати у белим пешчаним плажама и прекрасним океанским водама у мирној мирној атмосфери, док сте у краткој шеталишту од главних стубова и заузетих барова, ресторана и продавница.The small alcove feels like a real island-paradise,with crystal clear ocean waters, soft white sandy beaches, and tall palm trees all around.
Мали алч се осећа као прави рај за острво,са кристално чистим океанским водама, меким белим пешчаним плажама и високим палминама широм света.Ah, white sandy beaches, cobbled streets, quirky little shops with merchandise you can't pronounce, breathtaking vistas and enough history to keep you intrigued through the cold, dark winter.
Ах, беле пјешчане плаже, калдрмиране улице, чудесне мале продавнице са робом које не можете изговорити, одушевљавајући погледи и довољно историје да бисте били заинтригирани хладном, тамном зимом.The Bahamas gather tourists from all over the world due to the pleasant climate, white sandy beaches with high palm trees, long coral reefs, and pure azure water.
Бахами окупљају туристе из целог света због пријатне климе, белих пешчаних плажа са високим палмама, дугих кораљних гребена и чисте азурне воде.Great hotel Nubia Aqua Beach Resort 5*is located very close to the crystal clear waters of the white sea, in a picturesque lagoon,which is famous for the whole world with its white sandy beaches.
Отель Нубиа Акуа Беацх Ресорт 5* налази се у непосредној близини кристално чистих вода бијелог мора, у сликовитој лагуни,која је позната по целом свету са својим белим пешчаним плажама.Unusually beautiful lagoon with a grotto,beautiful waterfalls, white sandy beaches, numerous types of recreation and entertainment, all this is simply amazing.
Необично лепа лагуна са пећином,прелепим водопадима, белим пешчаним плажама, бројним врстама рекреације и забаве, све то је једноставно невероватно.If you stand at the top of Sugarloaf Mountain, the panoramic view of the great city nestled between,the green tropical landscape and the beautiful white sandy beaches will literally take your breath away.
Ако стојите на врху Сугарлоаф Моунтаин, са панорамским погледом на великог града смештеном између,зелена тропска пејзаж и лепе беле пешчане плаже ће буквално одузима дах.Next he came to a land that was flat and wooded, with white sandy beaches, which he called Markland[?](woodland), which is assumed to have been Labrador.
Након тога је дошао до копна које је било равно и шумовито, са бијелим пјешчаним плажама, које је назвао Маркланд( земља шуме), што је вјероватно данашњи Лабрадор.One of the fantastic resorts at the end of the beach is Pura Vita($65+/ night)- A truly scenic destination with sparkling turquoise ocean waters, white sandy beaches, and a tropical jungle forestry.
Једно од фантастичних одмаралишта на крају плаже је Пура Вита($ КСНУМКС+/ ноћ)- Искрено сценско одредиште са искричавим тиркизним океанским водама, белим пешчаним плажама и шумарством тропског џунгла.The austere and picturesque view that Beachy Head affords, with its white sandy cliffs and breathtaking coastline, is more than enough for anyone with an adventurous spirit to have their needs quelled.
Снажан и сликовит поглед који Беацхи Хеад пружа, са својим белим пешчаним литицама и обалом која одузима дах, је више него довољан за свакога са авантуристичким духом да се њихове потребе угуше.It will take up a good portion of your day(perhaps try to set off early), but the views are truly superb- Breathtaking ocean expanses,beautiful white sandy beaches, glistening tropical lagoons, and exotic jungle wilderness.
То ће заузети добар део вашег дана( можда покушати отићи рано), али погледи су заиста изврсни- прекрасни оцеански простори,прекрасне бијеле пјешчане плаже, блиставе тропске лагуне и егзотичне џунгле џунгле.If you want to enjoy the crystal clear ocean waters,beautiful white sandy beaches, and exotic tropical surroundings, but you prefer a more luxurious accommodation for your holiday, there are several outstanding resorts available.
Ако желите уживати у кристално чистим океанским водама,прекрасним белим пешчаним плажама и егзотичном тропском окружењу, али ви више волите луксузнији смештај за ваш одмор, постоји неколико изванредних одмаралишта.Isolated on the northern side of the island, the small alcove feels like a real desert-island paradise,with crystal clear ocean waters, soft white sandy beaches, tall palm trees all around, and very few people nearby.
Изолован на сјеверној страни острва, мали алч се осећа као прави рај за пустињско острво,са кристално чистим океанским водама, меким бијелим пјешчаним плажама, високим палминама свуда около, а врло мало људи у близини.If you want to enjoy the wonderful turquoise ocean waters, soft white sandy beaches, and exotic tropical surroundings, but you prefer a more luxurious accommodation for your holiday, there are a couple of excellent resorts on Samloem.
Ако желите уживати у прекрасним тиркизним океанским водама, меким бијелим пјешчаним плажама и егзотичном тропском окружењу, али ви више волите луксузнији смештај за ваш одмор, постоје пар одличних одмаралишта на Самлоему.Prachuap KhiriKhan, Thailand One says“if tomorrow never comes,this is the place of my secret hideaway” Imagine yourself in a home among the sea and the stars, white sandy beaches, and private cool breeze from a tropical midst.
Працхуап Кхирикхан, Тајланд Један каже" Иф Томорров Невер Цомес,ово је место моје тајне скровишта" Замислите себе у кући између мора и звезда, вхите пешчане плаже, и приватне хладан поветарац из тропске средине.If you want to enjoy the crystal-clear ocean waters,beautiful white sandy beaches, and exotic tropical surroundings, but you prefer a more comfortable accommodation during your stay, there are several outstanding luxury resorts available.
Ако желите уживати у кристално чистим океанским водама,прекрасним белим пешчаним плажама и егзотичном тропском амбијенту, али ви преферирате угоднији смјештај за вријеме вашег боравка, постоји неколико изузетних луксузних одмаралишта.To conclude, when it comes to choosing your perfect destination, the stunning Koh Rong and Koh Rong Samloem islands offer very similar experiences- Breath-taking scenery,crystal clear ocean waters, white sandy beaches, and a tropical climate environment.
Да закључимо, када су у питању избор ваше савршене дестинације, запањујуће острво Кох Ронг и Кох Ронг Самлоем нуде веома слична искуства- пејзаж за узивање,кристално јасне океанске воде, беле пешчане плаже и тропско климатско окружење.If you want to enjoy the wonderful turquoise ocean waters, soft white sandy beaches, and exotic tropical surroundings, but you prefer a more comfortable accommodation during your stay, there are a couple of excellent luxury resorts on Koh Rong Samloem.
Ако желите уживати у дивним тиркизним океанским водама, меким бијелим пјешчаним плажама и егзотичном тропском амбијенту, али ви преферирате угоднији смјештај за вријеме вашег боравка, на Кох Ронг Самлоему постоји неколико изврсних луксузних одмаралишта.Often described as an‘island paradise' by visiting tourists,the island boasts pristine white sandy beaches, warm crystal-clear ocean waters, and a hot tropical climate.
Често се описује као оточни рај посјетивши туристе, отоксе понаша с чудесним белим пешчаним плажама, топлим кристално чистим океанским водама и топлом тропском климом.
