Sta znaci na Srpskom WHO ALSO DESIGNED - prevod na Српском

• који је такође дизајнирао
• koji je takođe projektovao i

Примери коришћења Who also designed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Designed by Filippo Zappata, who also designed the CANT Z.
Десигнед би ингегнер Филиппо Заппата, који је пројектовао и цант З.

St Magnus the Martyr- This Baroque church was one of the first to go up in flames during the Great Fire, eventually being rebuilt by architect Christoper Wren(who also designed St Paul's).
Магнус мученик- Ова барокна црква била је једна од првих која се подигла у пламену током Велике Ватре, а на крају је обновљена од стране архитекте Цхристопера Врена( који је такође дизајнирао светог Павла).

The interior was designed by Khuan Chew, who also designed the Burj Al Arab in Dubai.
Ентеријер је дизајнирао Кхуан Цхев, који је дизајнирао и Бурј Ал Араб у Дубаију.

The circuit utilizes the roads skirting around the the city's harbor and America's Cup port area, including a section over a 140 meter long swing bridge, and also includes some roads designed exclusively for racing purposes by the German architect Hermann Tilke who also designed the infrastructural buildings for the circuit.
Стаза користи путеве који се протежу се око градске луке, и обухвата и 140 метар дугачак покретни мост, као и специјалне тркачке делове, дизајниране од стрне чувеног немачког архитекте Хермана Тилкеа, који је такође дизајнирао и инфраструктурне објекте на овој стази.

It was designed by Sir Charles Barry who also designed the Palace of Westminster.
Trg je osmislio Čarls Bari( Sir Charles Barry), koji je takođe projektovao i zgradu parlamenta u Londonu( Palace of Westminster).

Star Trek: Deep Space Nine received a new opening sequence beginning in this season, designed by Dan Curry who also designed the original.
Звјездане стазе: Дубоки свемир 9 су добиле нову уводну шпицу почевши са овом сезоном, коју је дизајнирао Ден Кари, који је дизајнирао и оригиналну шпицу.

This remarkable building, designed by Renzo Piano, who also designed the Whitney in New York, was created specifically to house the collection.
Ова изузетна зграда, коју је дизајнирао Рензо Пиано, који је такође дизајнирао Вхитнеи у Њујорку, креиран је посебно за кућу.

Karl Friedrich Schinkel(13 March 1781- 9 October 1841) was a Prussian architect, city planner, and painter who also designed furniture and stage sets.
Karl Friedrich Schinkel; 13. март 1781- 9. октобар 1841, био је пруски романтички архитекта, урбаниста и сликар који је такође дизајнирао намештај и позоришну сценографију.

According to the project architect, Pietro Lombardi, who also designed other small"fontanelle" throughout Rome usually inspired by the coats of arms of the ancient Roman quarter(rione), the marble fountain was carved in 1927.
Према архитекти пројекта Пиетру Ломбардију, који је такође дизајнирао и друге мале„ фонтанеле“ широм Рима( обично инспирисане грбовима древне римске четврти), мермерна фонтана исклесана је 1927. године.

The park was designed in 1874 by Frederick Law Olmstead, who also designed Central Park in New York city.
Овај парк је 1876. дизајнирао амерички пејзашни архитект Фредерик Ло Олмстед који је дизајнирао и Сентрал парк у Њујорку.

By contemporary accounts the palace was worth 100,000 ducats.[14] The palace reconstruction plan was probably prepared by Italian architect Bartolomeo Berrecci da Pontassieve, who also designed several other projects in the Kingdom of Poland.
Према савременим сазнањима, палата је вредела 100. 000 дуката.[ 1] План реконструкције палате припремио је вероватно италијански архитекта Бартоломео Береци да Понтасијеве, који је такође дизајнирао неколико других пројеката у Краљевини Пољској.

Another notable Edwardian building in the city is the Vancouver Art Gallery building, designed by Francis Rattenbury, who also designed the provincial Legislature and the highly-decorated original Hotel Vancouver, which was torn down after WWII due to the completion of the new Hotel Vancouver a block away.
Још једна значајна едвардијанска зграда у граду је зграда Ванкуверске галерије уметности, коју је дизајнирао Франсис Ратенбери, а који је такође пројектовао покрајинску скупштину и хотел Ванкувер, који је срушен после Другог светског рата због изградње новог хотела Ванкувер, један блок даље.

One of the most precious high Baroque secular buildings in Prague is the Clam-Gallas Palace built in 1714-1718 by famous Austrian architect Johann Bernhard Fischer von Erlach who also designed Baroque rebuilding of Vranov nad Dyjí Chateau in Moravia or a fountain in Brno.
Једна од најдрагоценијих високобарокних световних грађевина у Прагу је Палата Клам-Галас коју је 1714-1718. изградио познати аустријски архитекта Јохан Бернард Фишер фон Ерлах који је такође пројектовао барокну обнову замка Вранов на Дији у Моравској и фонтану у Брну.

The current Castle was designed by the architect Sir Charles Barry, who also designed the Houses of Parliament in Westminster.
Trg je osmislio Čarls Bari( Sir Charles Barry), koji je takođe projektovao i zgradu parlamenta u Londonu( Palace of Westminster).

It was still used for festivals and horse races during the Middle Ages, and was rebuilt in the Baroque style by Borromini, who also designed the magnificent series of palaces and the church of Sant'Agnese, on its west side.
Још се користи за фестивале и коњске трке у средњем вијеку, а Борромини је у барокном стилу обновио, који је такођер дизајнирао величанствену серију палата и цркву Сант' Агнесе, на западној страни.

It is one of the most striking achievements of the great British architect Lord Richard Rogers, who also designed the Centre Georges-Pompidou, London's Millennium Dome, and the Welsh National Assembly building.
То је једно од најупечатљивијих остварења великог британског архитекте лорда Ричарда Роџерса( Рицхард Рогерс), који је пројектовао и Центар Жорж-Помпидоу, лондонску Миленијумску куполу и зграду Народне скупштине Велса.

The Avenue was built by Jean-Charles Adolphe Alphand, the chief engineer of the Service of Promenades and Plantations of Paris, who also designed the Bois de Boulogne, the Bois de Vincennes, Parc Monceau, the Parc des Buttes-Chaumont, and other parks and squares built by Napoleon III.
Авенију је саградио Жан-Шарл Адолф Алфан, главни инжењер Париске службе шеталишта и паркова, који је такође дизајнирао Болоњску шуму, Венсенску шуму и друге паркове и тргове које је изградио Наполеон III.

I'm a writer who also designs.
Ја сам такође особа која црта.

After the fire, a new and safer city plan was drawn up by German architect Carl Ludvig Engel, who had also designed the new capital, Helsinki.
После пожара немачки архитекта Карл Лудвиг Енгел, који је пројектовао Хелсинки, направио је за Турку план новог и сигурнијег града.