Sta znaci na Srpskom WHO ARE AT RISK - prevod na Српском

• који су у опасности
• који су у ризику
• koja su pod rizikom
• које су у ризику
• која су у опасности
• које су под ризиком

Примери коришћења Who are at risk на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who Are at Risk of Deficiency?
Ко је у ризику од недостатка?

We all care about children who are at risk.
Забринут сам за децу која су у опасности.

Women who are at risk include.
Жене које су у ризику укључују.

Common characteristics of people who are at risk.
Постоје сљедеће категорије људи који су у опасности.

Who are at risk of Polypharmacy?
Ко је у ризику од вакцине против полиомија?

This is especially true of those people who are at risk.
Нарочито ово важи за жене које су у опасности.

Adults who are at risk also should be vaccinated.
Одрасли који су у ризику могу бити вакцинисани.

Different vaccination scheme for children who are at risk.
Различита шема вакцинације за дјецу која су у опасности.

People who are at risk for anaphylaxis are advised to have an"allergy action plan.".
Људима који су у опасности од анафилаксе, саветује се да осмисле„ план поступака у случају алергије”.

There are certain groups of people who are at risk.
Постоји неколико категорија људи који су у опасности.

For women under 60 years who are at risk of an osteoporotic fracture when non-estrogen treatments shouldn't be used.
За жене млађе од 60 година које су под ризиком од остеопоротичног прелома код кога су не-естрогенски третмани неприкладни.

Providing window screens for people who are at risk.
Спречавање проширених вена на ногама за људе који су у опасности.

Identifying children who are at risk of abuse and harm Responding and reporting incidents of child abuse or harm Travelling with children.
Идентификовање деце која су у ризику од злоупотребе и штете Одговарајући и пријављивање случајева злостављања деце или штете.

This is especially true for patients who are at risk.
Ово је посебно важно за пацијенте који су у опасности.

For those women aged under 60 years who are at risk of an osteoporotic fracture, in whom non-oestrogen treatments are unsuitable.
За жене млађе од 60 година које су под ризиком од остеопоротичног прелома код кога су не-естрогенски третмани неприкладни.

VTE prevention strategies are recommended for women who are at risk.
Посебно требају следити правила превенције за жене које су у опасности.

By 2050, there will be an additional 140 million people who are at risk of being displaced due to environmental degradation.
Do kraja 2050. godine, biće još dodatnih 140 miliona ljudi koji su pod rizikom od raseljavanja usled uništavanja životne sredine.

Carrots are especially useful for men aged 45+ who are at risk.
Шаргарепе су посебно корисне за мушкарце старије од 45 година који су у опасности.

For patients who are at risk for angle-closure glaucoma, the doctor can treat the eye with a laser procedure called laser peripheral iridotomy.
За пацијенте који су у ризику за затварање дијаграма ДрДерамус, лекар може очистити ласер поступак који се зове ласерска периферна иридотомија.

One of the categories of people who are at risk is pregnant women.
Једна од категорија људи који су у ризику су труднице.

To prevent this, it is important to undergo a regular examination, especially for people who are at risk.
Да би се то спречило, важно је да се подвргне редовном прегледу, посебно за особе које су у ризику.

Now that you know why hemorrhoids occur in men, let's talk about people who are at risk and are most likely to be affected by this disease.
Сада када знате зашто људи имају хемороиде, хајде да причамо о људима који су у опасности и који ће највероватније бити погођени овом болести.

Vitamin B12 deficiency is more common than you might think, but it isn't just vegetarians and vegans who are at risk.
Недостатак витамина Б12 је чешћа него што мислите, али то није само вегетаријанци и вегани који су у опасности.

The AROPE indicator shows the proportion of individuals who are at risk of poverty, or severely materially deprived, or living in a household with a low work intensity.
AROPE индикатор показује удео појединаца који су у ризику сиромаштва, или су изразито материјално депривирани, или живе у домаћинствима ниског радног интензитета.

Because you should be attentive to your health and follow the lifestyle, especially those who are at risk for this ailment.
Зато што треба да будете пажљиви према свом здрављу и да пратите начин живота, посебно оне који су у опасности од ове болести.

In Ireland, there are several programmes for people who are at risk of dropping out or who have already left school and would like to further their education and training.
У Ирској постоји неколико програма за особе које су под ризиком од напуштања школовања, или које су већ напустиле школовање и желе да наставе своје образовање и обуку.

Fluconazole can also be taken daily on a long-term basis to prevent fungal infections in people who are at risk.
Флуконазол се такође може узимати дневно на дугорочној основи како би се спречило зарастање гљивичних инфекција код људи који су у опасности.

Although it is rare to develop glaucoma as a result of LASIK, individuals who are at risk of glaucoma, or have glaucoma, require special considerations before, during, and after surgery.
Иако је ретко развити ДрДерамус као резултат ЛАСИК-а, особе које су у ризику да развију ДрДерамус или већ имају ДрДерамус захтевају посебна разматрања пре, током и после операције.

The use of an orthopedic product will positively affect the well-being of patients during exacerbation of hemorrhoids and prevent the acute phase in patients who are at risk.
Употреба ортопедског производа позитивно ће утицати на добробит пацијената током погоршања хемороида и спречити акутну фазу код пацијената који су у опасности.

More frequent exams or re-evaluation could be necessary for children who are at risk for any hereditary eye conditions.
Честа испита или поновна процена би могла бити неопходна за дјецу која су у ризику за било какве наследне услове ока.