Sta znaci na Srpskom WHO ARE CONSTANTLY - prevod na Српском

• који су стално
• које су стално
• koji su stalno

Примери коришћења Who are constantly на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cuperosis occurs in people who are constantly nervous and worried.
Цупероза се јавља код људи који су стално нервозни и забринути.

Women who are constantly nervous, hysterical and conflicted during pregnancy will become the mothers of their daughters.
Жене које су стално нервозне, хистеричне и конфликтне током трудноће постају мајке својих ћерки.

Professional athletes and those who are constantly busy in hard physical work.
Професионални спортисти и они који су стално запослени у тешком физичком раду.

Those who are constantly criticized are deprived of the will to engage in any activity, and treat others as a possible threat.
Они који су стално критиковани, лишени су воље да се баве било којом активношћу и третирају друге као могућу пријетњу.

These are perfect for all those tea lovers who are constantly on a move.
One predstavljaju savršeno rešenje za sve one ljubitelje muzike koji su stalno u pokretu.

And those who are constantly online can subscribe via the Internet.
А они који су стално онлине могу се претплатити путем интернета.

The free spirit of Gemini is not so good for Pisces who are constantly jealous.
Слободан дух Близанаца није толико добар за Рибе које су стално љубоморне.

Every day people who are constantly sitting at a computer, it becomes more and more.
АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД Сваки дан људи који су стално седе за компјутером, постаје све више и више.

This kind of units are suitable not only for making baby food, but also for those who are constantly on the road and want to stay healthy.
Овакве јединице су погодне не само за припремање хране за бебе, већ и за оне који су стално на путу и желе да остану здрави.

However, for our compatriots, who are constantly in search of miraculous means, the Chinese barberry is really valuable.
Међутим, за наше сународнике, који су стално у потрази за чудесним средствима, кинеска жутика је заиста вредна.

Samurai vs Zombies defence- in this game you will come to the aid of a team that together with you will destroy the zombies, who are constantly attacking the village.
Самураји вс Зомбиес одбрана- у овој игри ћете доћи у помоћ тима који ће заједно са вама уништи зомбије, који су стално нападају село.

There is a statement that women who are constantly engaged in any sports, menstruation are much easier.
Постоји изјава да су жене које су стално укључене у било који спорт, менструација много лакше.

Writing on social media, Navalny called the ruling a“victory”:“I am sure this ruling will have important consequences for all those in Russia who are constantly subjected to this kind of lawlessness.”.
Reagujući na presudu, Navaljni se oglasio na društvenim mrežama, ispisavši reč„ pobeda“.„ Siguran sam da će ova presuda imati važne posledice za sve one u Rusiji koji su stalno predmet ove vrste bezakonja“.

But if he has TONNES of female friends who are constantly draped around his arms in Facebook photographs, you should probably be a little bit concerned.
Али, ако он има тона пријатељицама који су стално разбацани по рукама у Фацебоок фотографијама, вероватно би требало да буде мало забринут.

I typically never give power to the mean things people bravely say behind their computer screens on the Internet, but this is for the girls who are constantly bullied whether it be online or at school.
Ја обично никад не дају моћ средњих ствари које људи храбро кажу иза својих компјутерских екрана на интернету, али ово је за девојке које су стално злостављани било да се ради на мрежи или у школи.

This option is particularly appreciated by people who are constantly on the go and do not always have time to surf the betting line to use a computer or laptop.
Ова опција је посебно цењен од стране људи који су стално у покрету и не увек имају времена да сурфују кладионице линију да користи рачунар или лаптоп.

Indeed, those who are constantly dieting and not getting out of the gyms with only one purpose- to get rid of excess centimeters at the waist, never understand- how can you ask for to gain weight.
Заиста, они који су стално на дијети и да не иде из теретанама са само једним циљем- да се отараси вишка центиметара у струку, никада схватити- како можете тражити да добијају на тежини.

They are continuously adding new games on a regular basis, so for players who are constantly on the move, these mobile casino offerings are the ultimate choice.
Они су стално додајемо нове игрице на редовној основи, па за играче који су стално у покрету, ови мобилни цасино понуде су коначни избор.

Also people who are constantly exposed to secondhand smoke, to indoor and outdoor pollution, and to occupation related exposure to fumes or dust may also be at risk for developing emphysema.
Такође, људи који су стално изложени пасивном пушењу, унутрашњем и спољашњем загађењу, као и изложености диму или прашини повезаном са окупацијом, такође могу бити изложени ризику за развој емфизема.

Only the vigilant can maintain their liberties, and only those who are constantly and intelligenltly on the spot can hope to govern themselves effectively by democratic procedures.
Samo oprezni mogu sačuvati svoje slobode, i samo oni koji su stalno i inteligentno prisutni u ovom svetu mogu se nadati da će uspešno voditi sebe putem demokratskih procedura.

People who are over 45 years old and who are constantly working in coal mines, welding, asbestos factories are at increased risk of developing bronchitis.
Ljudi koji su stariji od 45 godina i koji su stalno zaposleni u industriji uglja, na poslovima varenja, fabrike sa azbestom suočavaju se sa povećanim rizikom od razvoja bronhitisa.

Significantly increases the risk of the emergence of the considered state in persons who are constantly in a dysfunctional emotional environment(confrontation in family relationships, unhealthy microclimate at work, sustained intense emotional or intellectual stress, harmful working conditions).
Значајно повећава ризик настанка разматраног стања код особа које су стално у нефункционалном емоционалном окружењу( конфронтација у породичним односима, нездрава микроклимата на послу, стални интензивни емоционални или интелектуални стрес, штетни радни услови).

And so, as someone who's constantly….
Medjutim, kao neko ko je konstantno pod stresom….

Who's constantly hot and horny?
Ko je konstantno vreo i napaljen?

Stress due to a man who is constantly angry or aggressive to the outside world, is extremely unhealthy.
Стрес због човека који је стално љут или агресиван на спољашњи свет, изузетно је нездрав.

The man who is constantly there and trying to help in difficult times, is a man who takes you seriously and does not want to lose you.
Човек који је стално ту и покушава да помогне у тешким временима, је човек који вас води озбиљно и не желим да те изгубим.

Also, they meet Bela Talbot, an acquirer and seller of occult objects, who is constantly a thorn in their side.
Такође, они задовољавају Беле Талбот" стицаоца и продавца окултних предмета који је стално трн у њиховој страни.

Work has always been a miner and rewarding, especially when your boss is a nasty old man who is constantly coming up with new and new challenges.
Рад је увек био рудар и награђивања, поготово када је ваш шеф је гадан старац који је стално долазе са новим и новим изазовима.

They are Miss Cresswell, her companion, and Alfred, a young gardener who is constantly in dispute with Miss Cresswell.
То су госпођица Кресвел, њена дружбеница, и Алфред, млади вртлар који је стално у спору са госпођицом Кресвел.

A woman with low self-esteem, who has been in a traumatic relationship that has destroyed trust, that has been confronted with betrayal before, can be jealous of a man who is constantly at her side and is being showered with signs of attention.
Жена са ниским самопоштовањем, која је била у трауматичном односу који је уништио поверење, која се раније суочавала са издајом, може бити љубоморна на човека који је стално на њеној страни и који се обасипа знацима пажње.