Sta znaci na Srpskom WHO BETRAYED YOU - prevod na Српском

• koji te je izdao

Примери коришћења Who betrayed you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who betrayed you?
Tko je tebe izdao?

The brother who betrayed you.
Brata koji te izdao.

Who betrayed you and sabotaged the peace process.
Koji te izdao i sabotirao mirovni proces.

To a man who betrayed you.
Za muškarca koji te je izdao.

Rebuild trust between yourself and the person who betrayed you.
Nedostatak poverenja između vas i osobe koja vas je prevarila.

So who betrayed you?
Pa ko vas je izdao?

But I'm the one who betrayed you.
Ali ja sam izneverio tebe.

I know who betrayed you at the church.
Znam ko te je izdao u crkvi.

It's your brother who betrayed you.
Tvoj brat je onaj tko te izdao.

Was it me who betrayed you, or you who betrayed me?
Jesam li ja izdao tebe ili si ti izdao mene?

Why protect the one who betrayed you?
Zašto štitiš onoga koji te izdao?

A friend who betrayed you first.
Prijatelja koji je prvi tebe izdao.

I believe it's your brother who betrayed you.
Verujem da te je brat izdao.

Do you know who betrayed you?
Znaš li bar ko te prevario?

You did nothing wrong except to trust someone who betrayed you.
Ništa loše nisi uradio, osim što si verovao nekome ko te je izdao.

It's not me who betrayed you.
Nisam ja taj ko vas je izdao.

It is easier to forgive an enemy who did you harm than to forgive a friend who betrayed you.
Uvek je bilo lakše opristiti neprijatelju, nego prijatelju koji te je izdao.

Or the husband who betrayed you.
Ili zbog muža ko te je varao.

These dates are before I even met you, so it cannot possibly be me who betrayed you.
Ti datumi su bili pre nego što sam te uopšte upoznao, pa nikako ne mogu biti ja taj koji te je izdao.

This is the one who betrayed you… boyars!
Evo ko vas je izdao, vojvode!

She's not the only one who betrayed you.
Nije ona jedina koja te izdala.

Did you find out who betrayed you in North Korea?
Osim toga, da li si saznao ko te je izdao u Severnoj Koreji?

But it was my husband who betrayed you.
Ali moj suprug vas je izdao.

Kill Mashburn, and Drucker who betrayed you. Leave the country with Marie.
Ubiti Mashburna i Druckera, koji te je izdao, a zatim napustiti zemlju s Marie.

Maybe you have a friend who betrayed you.
Da, možda sam pička koja te je izdala.

Rita is the one who betrayed you!
Ona je tvoj neprijatelj koji će te izdati!

Now it was Kessler who betrayed you, not me!
Kesler vas je izdao, a ne ja!

It may be a spouse who betrayed you.
Da, možda sam pička koja te je izdala.

Do you want to know who betrayed you at St. Anna?
Da li želiš da saznaš ko te je izdao kod St. Anne?

This is only just for it is they who betrayed you by surrender.
I to zato… jer su vas oni izdali predajom.