Sta znaci na Srpskom WHO CAN READ - prevod na Српском

• ko ume da čita
• koji mogu da čitaju

Примери коришћења Who can read на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who can read minds?
Јер ко може да чита срца?

That is, for those who can read.
Za one koji umeju da čitaju.

Who can read the cards.
Ко може да чита картице.

Only those who can read.
Ali samo za one koji umeju da čitaju.

And who can read his mind?
Али ко читајући разуме?

Just the ones who can read.
Ali samo za one koji umeju da čitaju.

For who can read the heart?
Јер ко може да чита срца?

The only question is who can read them.
Samo je pitanje ko zna da pročita.

See who can read them.
Ko ume da ih pročita.

Can't the GOP find someone who can read?
Font=VerdanaA da pozoveš nekoga ko ume da čita?

But who can read that sign?
Ali ko je mogao da primeti taj znak?

Obviously, an adult who can read the notes.
Очигледно, одрасла особа која може да прочита белешке.

He who can read, let him read..
Pa ko ume da čita, neka čita.

Are you someone who can read anywhere,?
Možeš li da pročitaš bilo čije misli, bilo gde?

One who can read, write and speak quite well.
Оно које може да чита, пише и прича прилично добро.

Can't the GOP find someone who can read?
Font=Verdana A da pozoveš nekoga ko ume da čita?

A person who can read the future.
Čovek može čitati budućnost samo.

Definition: percentage of people over the age of 15 who can read and write.
Дефиниција: Становници стари 15 и више година који умеју да читају и пишу.

Let he who can read, read..
Pa ko ume da čita, neka čita.

There's about a million more women around the world who can read because of this guy.
Постоји око милион више жена широм света Ко може да чита због овог момка.

Anyone who can read and write.
Све оне који знају да пишу и читају.

Nelson Algren says that he's one of the few people who can read your handwriting.
Nelson Algren kaže da je on jedan od retkih ljudi koji mogu da čitaju vaš rukopis.

Someone who can read between the lines.
Али који може да се прочита између редова.

Every file and folder on your hard disk has an associated set of permissions that determines who can read, write to, or execute it.
Свака датотека и мапа садржана на веб локацији имају скуп дозвола и контрола о томе ко може да их чита, пише или извршава.

For anyone who can read history.
Pa to svako zna ko ume da čita istoriju.

Anyone who can read can check and verify the astounding amount of copying contained in this“doctoral thesis” by using the interactive graph that accompanies this article, together with the relevant plagiarism reports generated by the program iThenticate.
Svako ko ume da čita može da se uveri u neverovatnu količinu prepisivanja u ovoj“ doktorskoj tezi” koristeći interaktivni grafikon prezentovan u ovom tekstu, zajedno sa pratećim izveštajima o plagijatorstvu kreiranim pomoću programa iThenticate.

There are few who can read the inscription.
Postoji nekoliko njih koji mogu procitati natpis.

This is Florens,‘with the hands of a slave and the feet of a Portuguese lady', who can read and write and might be useful on his farm.
Стицајем околности, на његов посед стиже млада робиња Флоренс„ с рукама робиње а стопалима португалске госпође“, која уме да чита и пише и могла би му бити од користи.

A priests asks a parishioner, who can read in Church Slavonic,“Please help the choir, do a bit of reading today!”.
Тако неки свештеник например, замоли парохијанку која уме да чита црквенословенски:„ Помози за певницом, читај мало данас!”-„ Не.

NCLB produced a generation of Americans who can read well and do mid-level math, but who are also social science cripples.
NCLB је произвео генерацију Американаца који умеју да читају и раде математику средњег нивоа, али који су богаљи друштвених наука.