Sta znaci na Srpskom WHO COULD HAVE DONE - prevod na Српском

• ko je mogao da uradi
• ko bi mogao da uradi

Примери коришћења Who could have done на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who could have done this?
Ko bi mogao uraditi ovo?

There's nobody else who could have done it.
To nije mogao da uradi niko drugi.

Who could have done this?
Ko bi mogao da uradi ovo?

You got any idea who could have done this?
Imaš li ideju ko bi mogao da uradi ovo?

Who could have done that?
Ko je mogao da uradi ovo?

Remembering 9/11- Who could have done such a thing?
Ko je mogao da uradi tako nešto?

Who could have done such a thing?
Ko je mogao da uradi tako nešto?

Gee, I wonder who could have done it.
Bože, pitam se ko bi to mogao da uradi.

Who could have done such a thing?
Ko je mogao da uradi takvu stvar?

Do you know who could have done it?
Znaš li ko je mogao to da uradi?

Who could have done less for her?
Ko bi mogao uraditi manje za nju?

There are not many who could have done that.
Rijetki su koji to mogu napraviti.

But who could have done a better job?
А ко би могао да направи бољи систем?

Do we have any idea who could have done this?
Imaš li ideju ko je mogao da uradi ovo?

Who could have done something so evil?
Ko je mogao da uradi tako nesto zlokobno?

I have no idea who could have done such a thing.
Ne znam tko bi mogao učiniti takvo nešto.

Who could have done such a wicked deed?
Ko je mogao da uradi tako nesto zlokobno?

Do you have any idea who could have done this?
Imate li predstavu ko je mogao da uradi ovo?

Who could have done such a horrible thing?
Ko bi mogao da uradi tako groznu stvar?

The first question is obvious: who could have done this?
И прво питање- ко је могао то да уради?

Page 2“Who could have done this?”?
Avgust:" Ko je mogao da uradi tako nešto?

They still do not know who could have done this.
Još uvek nije poznato ko bi ovo mogao da uradi.

Any idea who could have done this?
Zna li se ko bi to mogao da uradi?

Do you have any idea who could have done it?
Imaš li predstavu ko bi to mogao da bude?.

Any idea who could have done that?
Imaš li ideju ko bi to mogao da uradi?

Do you have any idea who could have done it?
Da li imaš bilo kakvu ideju ko bi to mogao da uradi?

Any idea who could have done this to her?
Znaš li ko je to mogao da joj uradi?

Anybody have an idea who could have done that and why?
Ima li neko nekakvu ideju, ko je to mogao da uradi i zašto?

Any ideas who could have done this?
Imaš ideje ko je mogao to uraditi? Ne?

I don't know who could have done such a thing.
Zaista ne znam ko je mogao da učini ovakvo nešto.