Sta znaci na Srpskom WHO DID NOT BELIEVE - prevod na Српском

• koji nisu verovali
• који не вероваше
• који нису веровали
• koji nije verovao
• који нису поверовали

Примери коришћења Who did not believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who did not believe.
Onaj ko ne veruje.

Punished those who did not believe.
Zašto onda kažnjava one koji ne veruju?

A king who did not believe in the goodness of God, had a slave who, in all.
Kralj koji nije verovao u Božju dobrotu, imao je roba koji bi u svim okolnostima uvek rekao.

That they all may be condemned who did not believe the truth.
Да буду осуђени сви који не вероваше истини.

A king who did not believe in the goodness of.
Живео један краљ који није веровао у Божију доброту.

Those who believed were saved, those who did not believe perished.
Spaseni, oni koji ne veruju u istinu.

Condemned who did not believe the truth.
Да буду осуђени сви који не вероваше истини.

What is false, in order that all may be condemned who did not believe the truth.
Да верују лажи: да буду осуђени сви који не вероваше истини.

And one who did not believe.
Onaj ko ne veruje.

Believe the lie, that they all may be condemned who did not believe the truth….
Да верују лажи: да буду осуђени сви који не вероваше истини.

He was one who did not believe in electrons.
Uvek ima nekog ko ne veruje elektronskom glasanju.

Should believe the lie, that they all may be condemned who did not believe the truth but had.
Да верују лажи: да буду осуђени сви који не вероваше истини, него.

There, those who did not believe were then said to be condemned.
A onaj ko ne veruje- već je osuđen.

They were persecuted by the Jews who did not believe in Jesus.
То су учинили Јевреји, који нису поверовали у Христа.

Os-en-cruz.?Catarino, who did not believe in magical tricks of strength, bet him twelve pesos that he could not move the counter.
Katarino, koji nije verovao u veštinu snage, kladio se u dvanaest pesosa da neće pomeriti šank.

Them believe what is false, so that all may be condemned who did not believe the truth but had.
Да верују лажи: да буду осуђени сви који не вероваше истини, него.

There were people who did not believe his eyes when he saw a headline did printskrin page.
Bilo je ljudi koji nisu verovali svojim očima kada su videli naslov, da su napravili skrinšot stranice.

The raising of Lazarus probably upset the Sadducees who did not believe in the resurrection.
Lazarevo uskrsenje je bio snažan udarac za sadukeje, koji nisu verovali u uskrsenje.

There were people who did not believe their eyes when they saw such a headline and made a printskrin page of the site.
Bilo je ljudi koji nisu verovali svojim očima kada su videli naslov, da su napravili skrinšot stranice.

Those who were told that the ball brings happiness generally did better than those who did not believe in the ball.
Oni kojima je rečeno da loptica donosi sreću u pravilu su nadmašili one koji nisu verovali u lopticu.

Heathen, or Jews, who did not believe in Christ.
У поворци су били и јудеји и то они, који нису поверовали у Христа.

But I want to remind you, though you once knew this, that Yahweh, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed those who did not believe.
Али ћу вам напоменути, кад и ви знате ово једанпут, да Господ избави народ из земље мисирске, потом погуби оне који не вероваше.

Th 2:12 so that all may be condemned who did not believe the truth but had pleasure in unrighteousness.
Th 2: 12 Da prime sud svi koji ne verovaše istini, nego voleše nepravdu.

Now I want to remind you, though you know it all already, that although the Lord had saved a people out of the land of Egypt, He afterward destroyed those who did not believe.
А хоћу да вас подсетим, што ви свакако знате, да Господ спасивши народ из земље египатске, погуби затим оне који не вероваше;

Before his eyes, for sure, the fate of Saddam, Gaddafi, Milosevic and other guys who did not believe in the triumph of the principles of democracy stood.
Пред његовим очима, свакако, стајала је судбина Саддама, Гадафија, Милошевића и других момака који нису веровали у тријумф принципа демократије.

Historically, any person who did not believe in any deity supported by the state was fair game to accusations of atheism, a capital crime.
Историјски гледано, сваки човек који није веровао у неког Бога ког подржава држава је био оптужен за атеизам, а то је тада био злочин који се кажњавао смртном казном.

But John also emphasizes the fact of Jesus' humanity, desiring to show the error of a religious sect of his day, the Gnostics, who did not believe in Christ's humanity.
Међутим, Јован такође наглашава чињеницу о Исусовој људскости желећи да покаже грешку религиозне секте свог времена, гностика, који нису веровали у Исусово људско порекло.

A king who did not believe in the goodness of God, had a slave who, in all circumstances would always say“my king, do not be discouraged, because everything God does is perfect.
Kralj koji nije verovao u Božju dobrotu, imao je roba koji bi u svim okolnostima uvek rekao:'' Moj kralju, nemojte biti obeshrabreni, sve što Bog čini je savršeno.

Now I desire to remind you, though you know all things once for all, that the Lord, after saving a people out of the land of Egypt, subsequently destroyed those who did not believe.
Hteo bih vas podsetiti, premda vi znate sve jedanput zauvek, kako je Gospod, pošto je spasio izabrani narod iz egipatske zemlje, uništio zatim one koji nisu verovali.

There were many problems, nature tried its best to make it harder for us to work, and there were a lot of those who doubted and who did not believe that we would succeed, but in the end, knowledge, perseverance and will prevailed.
Било је много проблема, природа се својски потрудила да нам максимално отежа посао, а и било је доста оних који су сумњали и који нису веровали да ћемо успети. Али, на крају су знање, упорност и воља победили.