Sta znaci na Srpskom WHO DIED IN THE WAR - prevod na Српском

• koji su poginuli u ratu
• који су умрли у рату
• koji je poginuo u ratu
• који су погинули у рату

Примери коришћења Who died in the war на Енглеском и њихови преводи на Српски

Uncle who died in the war.
Onom što je stradao u ratu.

There was 600,000 people who died in the war.
Имали су 600. 000 мртвих током рата.

It's who died in the war.
Žalosno je što je stradao u onom ratu.

I never knew anyone who died in the war.
Ne znam nikoga ko je poginuo u ratu.

Septimus is visited by frequent and indecipherable hallucinationsmostly concerning his dear friend Evans who died in the war.
Септимус пати од честих и непредвидивих халуцинација, у којима се често појављује његов драги пријатељ Еванс који је погинуо у рату.

For the kids who died in the war too.
I zbog dece koja su poginula u ratu.

I'm your Aunt Susannah I used to know your Uncle Samuel, who died in the war.
Ja sam tvoja ujna Suzana. Poznavala sam tvog strica Semjuela, koji je umro u ratu.

Families of Greek soldiers who died in the war attended the event.
Događaju su prisustvovali članovi porodica grčkih vojnika koji su poginuli u tom ratu.

You know that old lady in accounting… who thinks you're her husband who died in the war?
Znaš onu staru iz knjigovodstva koja misli da si joj ti muž koji je umro u ratu?

Four out of five German servicemen who died in the war did so on the Eastern Front.
Четири од пет немачких војника који су погинули у рату, настрадали су на Источном ратишту.

All who died in the war were promised a rich reward in heaven, and those who survived were to reap honour and riches on the field of battle.
Svima koji u ratu poginu, obećana je velika nagrada na nebu, a oni koji ga prežive, steći će čast i bogatstvo na bojnom polju.

I don't have any buddies who died in the war.
Nemam nijednog drugara koji je poginuo u ratu.

On top of the 1.6 million Japanese soldiers who died in the war, an additional 400,000 civilians were killed, including more than 100,000 who died when the atomic bombs were dropped on Hiroshima and Nagasaki.
На око од 1, 6 милиона јапанских војника који су умрли у рату, убијено је додатних 400. 000 цивила, укључујући више од 100. 000 људи који су погинули када су атомске бомбе срушене на Хирошима и Нагасаки.

He's thinking about his son who died in the war.
On misli na svog sina koji je poginuo u ratu.

As Stepan gives a rousing speech, asserting that those who died in the war will never be forgotten, Veronika goes from grieving to handing out her flowers to the returning soldiers and their families.
Док Степан држи узбудљив говор, тврдећи да они који су погинули у рату никада неће бити заборављени, Вероника прелази са туговања на дељење цвећа војницима који су се вратили и њиховим породицама.

These are pictures of people who died in the war.
Ovo su slike Ijudi koji su poginuli u ratu.

For every five German soldiers who died in the war, four died on the Eastern Front.
За сваких пет немачких војника који су умрли у рату, четворица су умрла на Источном фронту.

They've called me, they wrote me letters,“Please can you do it?” and he's agreed to do that, thousands of people so- who died in the war- so that's a big deal.”.
Zvali su me, pisali pisma,' Možete li molim vas to uraditi?' i on je pristao na to, hiljade ljudi koji su poginuli u ratu- to je velika stvar”.

Four out of five German servicemen who died in the war did so on the Eastern Front.
За сваких пет немачких војника који су умрли у рату, четворица су умрла на Источном фронту.

They've called me, they wrote me letters,“Please can you do it?” and he's agreed to do that, thousands of people so- who died in the war- so that's a big deal.
Zvali su me, pisali pisma,” Možete li molim vas to uraditi?” i on je pristao na to, hiljade ljudi koji su poginuli u ratu- to je velika stvar”, rekao je Tramp za Glas Amerike.

She had had a fiancé who died in the war.
Imao je ženu i sina koji je poginuo u ratu.

I wanted to see my grandson, who died in the war.
Htela sam da vidim mog unuka koji je poginuo u ratu.

But if it wasn't Ge Li and those who died in the war.
Ali da nije bilo Ge Lija i onih koji su umrli u ratu.

I also knew another Naim Berisha who died in the war.
Poznavao sam i drugog Naima Berišu koji je poginuo u ratu.

Orphans were left by parents who died in the war.
Usvojena deca su bila ostala bez roditelja, koji su ranije poginuli u ratu.

And he's agreed to do that, thousands of people so-- who died in the war-- so that's a big deal.
I on je pristao na to, hiljade ljudi koji su poginuli u ratu- to je velika stvar”.

The cathedral was built in memory of Russian soldiers who died in the war with the Turks.
Катедрала је саграђена у знак сећања на руске војнике који су погинули у рату с Турцима.

And he's agreed to do that, thousands of people so-- who died in the war-- so that's a big deal.
I on je pristao na to, hiljade ljudi koji su poginuli u ratu Є to je velika stvar", rekao je Tramp za Glas Amerike.

To ensure the secret was kept, numerous Chinese soldiers who died in the war were buried in Vietnam.”[11].
Да би се одржала тајна, многи кинески војници који су умрли у рату сахрањени су у Вијетнаму"[ 11].

See, it wasn't Private Spurling who'd died in the war, but Captain Archibald Batten.
Vidjeti, to nije bilo Privatni Spurling tko bi umro u ratu, ali kapetan Archibald Batten.