Примери коришћења Who does what на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who does what?
Ko šta radi?I don't care who does what.
Ne zanima me ko šta radi?Who does what in the house?
Ko šta radi u kući?For the dog who does what they want.
Ali budala koja radi šta hoće.Who does what in the project?
Ko šta radi u projektu?Lawyers and Other Jurists: Who Does What?
Advokati i notari: Ko šta radi?And who does what?
И ко шта ради?Lawyers, Gestors and Notaries- who does what?
Advokati i notari: Ko šta radi?Who does what in this project?
Ko šta radi u projektu?I don't care who does what in the bedroom.
Mene nije briga šta ko radi u svojoj spavaćoj sobi.Who does what in your families?
Ко шта ради у породици?I'm a liberated woman who does what she wants.
Ja sam slobodna žena koja radi šta joj je volja.As long as I'm in charge of this enquiry,I decide who does what.
Докле год сам ја задужен за ове истраге,ја одлучујем ко шта ради.No matter who does what in the end.
Bitno je ko šta radi na kraju.We do not have many,it is difficult to know who does what.
Zašto nemati više,teško je znati ko šta radi.We know who does what in that system.
Vrlo dobro znamo ko šta radi u ovom sistemu.Because I'm leading the investigation for now, and I decide who does what.
Зато Find out who does what at the Culture Service.
Saznajte ko šta radi u sektoru bezbednosti.If you know that He is righteous,you also know that everyone who does what is right is born of Him.
Ако знате даје он праведан,+ онда знате да је од њега рођен свако ко чини оно што је праведно.+.They command who does what and when and where they do it.
Oni komanduju ko šta radi i kada i gde to If you know that he is righteous,you know this as well: Everyone who does what is right† has been born of him.†.
Ако знате даје он праведан,+ онда знате да је од њега рођен свако ко чини оно што је праведно.+.Everyone who does what is right is righteous, just as he is.
Ко чини оно што је праведно, праведан је као Micic: First, it helps them by virtue of the fact that the situation has become clearer-- who does what, who answers to whom and who finances what.
Mičić: Prvo, to će im pomoći samom činjenicom da je situacija sada jasnija-- zna se ko šta radi, So one has to look at who does what," Laurent Fabius told reporters in New York.
Dakle, mora se pogledati šta ko radi“, rekao je Fabijus novinarima u Njujorku.The Dynamic Leadership Model is a way of working and communicating within a company that clearly defines who does what, who is responsible for what, who communicates what with whom and how that information is relayed.
To je pre svega model za komunikaciju unutar kompanije koji jasno definiše ko šta radi, Okay, now tell me who does what, and what we need to keep things running.
OK, reci mi ko šta radi i By and large, ISO enhances assignment definition(who does what), persuade your workers to enhance the framework and prepares them around goals.
Generalno, ISO na pravi način definiše zadatak- ko šta radi, motiviše Vaše zaposlene da poboljšaju sistem i pokreće ih oko postizanja ciljeva.Overall, ISO improves task definition(who does what), motivates your employees to improve the system and mobilizes them around objectives.
Generalno, ISO na pravi način definiše zadatak- ko šta radi, motiviše Vaše zaposlene da poboljšaju sistem i pokreće ih oko postizanja ciljeva.The co-operation is effective because it is very clear who does what: EULEX is in charge of Gates 1 and 31 and is supported by Kosovo police and customs officers.
Saradnja je efektivna zato I can name ten people who do what we do better.
Могу да именујем десет људи који раде оно што 
