Sta znaci na Srpskom WHO FITS - prevod na Српском

• ko odgovara
• ko se uklapa
• ко одговара
• kome paše
• koja bi odgovarala

Примери коришћења Who fits на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who fits.
Ko se uklapa.

Know anybody who fits the bill?
Znaš nekoga ko odgovara zahtevima?

Who fits that description?
Ко одговара таквом опису?

Know anyone who fits the description?
Znate li nekoga ko odgovara opisu?

Who fits a description like that?
Ко одговара таквом опису?

I know someone who fits that description.
Znam nekoga ko odgovara tom opisu.

Then, why haven't we found anyone connected to this cafe who fits the profile?
Zašto onda nismo otkrili nikoga tko se uklapa u profil?

Somebody who fits the rest of the profile.
Nekome koji se uklapa u opis.

There is really only one person who fits that description.
Postoji stvarno samo jedna osoba koja odgovara tom opisu.

Anyone who fits into my clothes isn't starving.
Kome paše tvoja odeća taj sigurno nije gladan.

Do you know someone who fits the description?
Znate li nekoga ko odgovara opisu?

Anyone who fits in your clothing is not starving.
Kome paše tvoja odeća taj sigurno nije gladan.

How to find a person who fits the character.
Како пронаћи особу која одговара карактеру.

Someone who fits the role of jihadist without actually being jihadist.
Netko tko se uklapa u ulogu džihadiste a da to nije.

I found someone who fits the profile.
Našla sam nekoga ko se uklapa u profil.

A guy who fits the description is renting a storage unit from him.
Tip koji odgovara opisu je unajmio jedinicu za skladištenje.

You know somebody who fits that description?
Znaš li nekoga ko odgovara tom opisu?

No, but we got a couple witnesses, say they saw him looking all over the place for a woman who fits her description.
Ne, ali nekoliko svjedoka ga je vidjelo kako traži ženu koja odgovara njenom opisu.

Did you see anyone who fits his description?
Da li ste videli nekoga ko odgovara opisu?

I'm not trying to alarm you, but, uh, there's an Amber Alert out for a little blonde boy who was last seen in the company of a man who fits the description of your friend.
Ne bih da te uznemirim, ali, uh, postoji javna potraga za malim plavim decakom koji je poslednji put vidjen u drustvu coveka koji odgovara opisu vaseg prijatelja.

I know someone who fits that particular bill.
Znam nekoga ko odgovara tom posebnom opisu.

But with Ahsoka's added details, I know someone who fits the description.
Ali, uz ove Asokine detalje, znam nekog ko odgovara opisu.

I've got someone who fits the physical profile from the robbery.
Imam nekoga ko odgovara opisu pljačkaša.

If this doesn't describe you, then you know someone who fits this description.
Ако вам ово не опише, честитам- али онда се кладим да знате некога ко одговара овом опису теби.

Have you realized who fits every single thing on your list?
Jesi li shvatila ko se uklapa u sve sa tvog spiska?

If this doesn't describe you, congrats- but then I bet you know someone who fits this description to a tee.
Ако вам ово не опише, честитам- али онда се кладим да знате некога ко одговара овом опису теби.

Finding someone who fits this definition is not easy.
Pronaći osobu koja bi odgovarala ovakvom opisu nije lako.

Because he kills white, brunette women,. that stressor probably has to do with a woman in his life who fits the same description-- wife, mother.
Zato što ubija belkinje, brinete, uzrok stresa verovatno povezan sa ženom u njegovom životu koja odgovara ovom opisu.

He's a wonderful man who fits perfectly in our family.
On je divan čovek koji se sjajno uklapa u našu porodicu.

I asked the woman who runs the place if the name sounded familiar, but no one has any recollection of a woman who fits that description or her boyfriend.
Pitao sam zenu koja vodi mesto da li joj ime zvuci poznato, ali niko se ne seca zene koja bi odgovarala opisu ili njenog decka.