Примери коришћења Who gets what на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who gets what?
Ko šta dobija?Okay, so who gets what?
U redu, ko šta dobija?Who gets what?
Ko dobija šta?Decide who gets what.
Затим одлучите ко ће добити шта.Who gets what?
Ko koliko dobija?I want to know who gets what.
Želim da znam ko šta dobija.Uh… who gets what?
Ko dobija šta?You can then decide who gets what.
Затим одлучите ко ће добити шта.Who gets what bed!
Ko dobija koji krevet!Find out who gets what.
Probajte da odredite ko dobija šta.Who gets what and how much?
Ко добија шта и колико?You know, who gets what when?
Ma znaš, tko dobija što kada?Well, we've been fighting over who gets what.
Па стално смо се свађали ко ће шта добити.Yeah, who gets what?
Da, ko dobiva koliko?No one will decide who gets what.
И тада нико неће разумети- ко добије шта.Who gets what and why is incompletely understood," Watson said.
Ко добија шта и зашто је непотпуно схвата,", Рекао је Вотсон.Next, decide who gets what.
Затим одлучите ко ће добити шта.Before you can write a will you need to decide who gets what.
Пре него што напишете опоруку, морате одлучити ко ће добити шта.Determine who gets what.
Probajte da odredite ko dobija šta.There's nothing worse that going head-to-head with a relative over who gets what.
Нема ништа лошије што ће се изаћи из главе у главу са рођаком око тога ко добије шта.Us girls, we like a guy who gets what he wants.
Mi devojke volimo momke koji zapnu za ono što žele.A set of proteins called“apolipoproteins” or, equivalently,“apoproteins”(“apo's” for short)figure strongly in controlling who gets what.
Скуп протеина који се називају“ аполипопротеини” или, еквивалентно,“ апопротеини”(“ апо” за кратку)су снажно у контроли ко добија шта.He would decide who gets what.
Затим одлучите ко ће добити шта.The condition of scarcity in the real world necessitates competition for scarce resources, andcompetition occurs"when people strive to meet the criteria that are being used to determine who gets what".
Stanje nestašice u realnom svetu dovodi dokonkurencije za oskudne resurse, i konkurencija se javlja„ kad ljudi nastoje da ispune kriterijume koji se koriste za utvrđivanje ko dobija šta”.They, therefore, decide who gets what.
А онда се мудровало ко ће добити шта.A"black magic panther who gets what she's after! I need some food.
Црна магија пантера ко добија шта је она после ми треба мало хране.Screw the party, I want to know who gets what?
Jebeš zabavu, želim da znam ko šta dobija?Zasto je bitno ko koliko ima titula?What gives you the right to decide who gets what?
Jessi's the kind of girl who gets what she wants.
Jessi je vrsta djevojke koja uvijek dobije što želi.
