Sta znaci na Srpskom WHO IS FAITHFUL - prevod na Српском

• koji je veran
• који је веран
• tko je vjeran
• ko je odan

Примери коришћења Who is faithful на Енглеском и њихови преводи на Српски

They want a man who is faithful.
Vi želite nekog ko je odan.

He who is faithful in a very little thing is faithful also in much;
Ko je veran u malome i u mnogom je veran;.

You want someone who is faithful.
Vi želite nekog ko je odan.

Any man who is faithful to one is cruel toward all the others.
Tko je vjeran samo jednoj, prema drugima je okrutan.

My servantMoses is not so, who is faithful in all My house.
Ali nije takav moj sluga Mojsije, koji je veran u svem domu mom.

Who is faithful to him that made him, as was also Moses in all his house.
Који је веран Ономе који га створи, као и Мојсије у свему дому његовом.

My servant Moses is not so, who is faithful in all my house.
Ali nije takav moj sluga Mojsije. koji je veran u svem domu mojem.

He who is faithful in a very little thing is also faithful in much.
Tko je vjeran u vrlo malo stvari je i vjeran je iu velikoj.

My servant Mosses is not so, who is faithful in all mine house.
Али није такав мој слуга Мојсије, који је веран у свем дому мом.

Who is faithful to Him Who makes Him, as Moses also was in His whole house.
Који је веран Ономе који га створи, као и Мојсије у свему дому његовом.

My servant Mosses is not so, who is faithful in all mine house.
Ali nije takav moj sluga Mojsije, koji je veran u svem domu mojem.

He who is faithful in a very little is faithful also in much. He who is dishonest in a very little is also dishonest in much.
Koji je veran u malom i u mnogom je veran; a ko je neveran u malom i u mnogom je neveran.

Num 12:7(KJV) My servant Moses is not so, who is faithful in all mine house.
Ali nije takav moj sluga Mojsije, koji je veran u svem domu mom.

Luke 16:10 He who is faithful in what is least is faithful also in much.
Ко је веран у оно што је најмање, је такође веран у ономе што је већи.

MOSES: Numbers 12:7,“My servant Moses is not so, who is faithful in all mine house.”.
Ali nije takav moj sluga Mojsije, koji je veran u svem domu mom.

He who is faithful in what is least is faithful also in much; and he who is unjust in what is least is unjust also in much.”- Luke 16:10.
Ko je veran u malome i u mnogom je veran; a ko je neveran u malom i u mnogom je neveran"- Luka 16, 10.

Thus says Yahweh, the Redeemer of Israel, and his Holy One, to him whom man despises, to him whom the nation abhors, to a servant of rulers:"Kings shall see and arise; princes, and they shall worship; because of Yahweh who is faithful, even the Holy One of Israel, who has chosen you.".
Ovako veli Gospod, Izbavitelj Izrailjev, Svetac njegov, onome koga preziru, na koga se gadi narod, sluzi onih koji gospodare: carevi će videti i ustati, i knezovi će se pokloniti radi Gospoda, koji je veran, radi Sveca Izrailjevog, koji te je izabrao.

He who is faithful in what is least is faithful also in much; and he who is unjust in what is least is unjust also in much."-Luke 16:10.
Ко је веран у најмањем, веран је и у многоме, а ко је неправедан у најмањем, неправедан је и у многоме“( Лука 16: 10).

Jesus says,“One who is faithful in a very little is also faithful in much, and one who is dishonest in a very little is also dishonest in much.”.
Gospod Isus je rekao:" Ko je veran u malo i u mnogom je veran, a ko je neveran u malom i u mnogom je neveran".

I served a God who was faithful.
Imam ja Bila, koji je veran.

Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.
Koji je veran Onome koji ga stvori, kao i Mojsije u svemu domu njegovom.

Who was faithful to him who appointed him, as also was Moses in all his house.
Koji je veran Onome koji ga stvori, kao i Mojsije u svemu domu njegovom.

Jesus said that only those who are faithful in money-matters would be given the true riches of Divine revelation by the Lord(Luke 16:11).
Isus je vrlo jasno rekao da će jedino oni koji su verni u upravljanju novcem dobiti stvarno duhovno bogatstvo( Luka 16: 11).

This word is used figuratively in the New Testament of the rewards of heaven God promises those who are faithful.
Ова спортска част коришћена је фигуративно у Новом завету за награде на небу које је Бог обећао онима који су верни.

This word is used figuratively in the New Testament of the rewards of heaven God promises those who are faithful.
Ova sportska čast korišćena je figurativno u Novom zavetu za nagrade na nebu koje je Bog obećao onima koji su verni.

People who volunteer tend to be open, kind, compassionate, warm, considerable, and emotionally available people who are faithful to their friends, family- and partners.
Људи који добровољно имају тенденцију да буду отворени, љубазан, саосећајан, топао, значајан, и емотивно доступни људи који су верни својим пријатељима, породица- и партнери.

Men who are faithful and honest are the most attractive to the Lionesses, and in order to keep her close to him, it is necessary to show her that the man completely belongs to her and only to her.
Људи који су верни и поштени најатрактивнији су лавицама, и да би је држали близу, неопходно је да јој покажете да човек у потпуности припада њој и само њој.

Men who are faithful and honest are the most attractive to Leos, and if you want to keep her in your life, you need to show her that you are completely her's, and nobody else's.
Људи који су верни и поштени најатрактивнији су лавицама, и да би је држали близу, неопходно је да јој покажете да човек у потпуности припада њој и само њој.

Although using classic wallets is getting more and more problematic- especially for women- there is still a lot of people who are faithful to the tradition and they use the wallet only for storing money or credit cards.
Иако коришћење класичних новчаница постаје све више и више проблематично- нарочито за жене- и даље има пуно људи који су верни традицији и користе новчаник само за складиштење новца или кредитних картица.