Sta znaci na Srpskom WHO IS RICH - prevod na Српском

• koji je bogat
• који је богат

Примери коришћења Who is rich на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who is rich?
Ko je bogat?

Someone who is rich.
Onaj koji je bogat.

Who is rich in mercy….
Који је силан у милости….

The man who is rich.
Onaj koji je bogat.

Who is rich, who is poor?
Ко је био богат, а ко сиромашан?

This one who is rich.
Onaj koji je bogat.

But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us.
Ali Bog, koji je bogat u milosti, za premnogu ljubav svoju, koju ima k nama.

We know who is rich.
Zna se ko je najbogatiji.

But God, who is rich in mercy, for his great love with which he loved us.
Али Бог, који је богат у милосрђу, за превелику љубав своју коју има к нама.

But do you know who is rich?
Знате ли чиме су богате?

One who is rich.
Onaj koji je bogat.

Then he asked me who is rich.
И онда се питамо како је неко богат?

Someone who is rich beyond measure.
Јер ко је богат преко мере.

Let me ask you who is rich?
Pitanje koje se postavlja je ko je stvarno bogat?

Someone who is rich and knowledgeable.
Neko ko je bogat i obrazovan.

All we know is who is rich.
Sada se samo zna ko se bogati.

But God, who is rich in mercy, for his great love.
А Бог, који је богат у милости, због велике љубави.

After painting this dark, dismal picture, Paul introduces the wonderful news of salvation in Ephesians 2:4:“But[in spite of the fact that we are all sinners, worthy of condemnation and death] because of his great love for us, God, who is rich in mercy, made us alive with Christ even when we were dead in transgressions- it is by grace you have been saved.”.
Pošto je najpre dao ovu mračnu, sumornu sliku, Pavle iznosi prekrasnu vest o spasenju u Efescima 2, 4. 5:„ Ali/ uprkos činjenici da smo svi grešnici i da smo zaslužili osudu i smrt/ Bog… koji je bogat u milosti, zbog svoje velike ljubavi kojom nas je zavoleo, oživeo je Hristom i nas koji smo bili mrtvi u svojim prestupima,- blagodaću ste spaseni“.

But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us, 5.
А Бог, који је богат у милости, због велике љубави своје којом нас завоље, 5.

But rather, God who is rich in mercy Eph.
Но, кад је Бог, Који је богат у милости Еф.

A true dad isn't just someone who is rich and famous and is able to buy his family everything they want.
Pravi tata nije samo čovek koji je bogat i poznat i može kupiti svojoj porodici sve što oni žele.

There are many kinds of richness, and the man who is rich because of money is the lowest as far as the categories of richness are concerned.
Postoje mnoge vrste imućnosti i čovek koji je bogat zbog novca najniži je po kategorijama bogatstva.

But those who are rich in friends could never be in.
Али они који су богати у пријатељима, не могу никада бити у патњи.

You know who's richer?
Zna se ko je najbogatiji.

I already know who's richer.
Zna se ko je najbogatiji.

How He who was rich became poor, that by His poverty we may become rich..
Како је Он, Који је богат, постао сиромашан, да би Његовим сиромаштвом ми постали богати..

After she got it,"She was happy to report that she has discovered that he possessed a double who was rich, virile, handsome and aristocratic.".
Када је оболела:" Задовољно је изјавила да је открила како он има двојника, који је богат, виталан, згодан и аристократа.".

And at the same time there were a very few people, only a few thousands--the capitalists, they were called--who were rich and powerful.
A u isto vreme postojala je jedna šačica ljudi, svega nekoliko hiljada- kapitalisti, tako su se zvali- koji su bili bogati i moćni.

And at the same time, there were a very few people, only a few thousands… who were rich and powerful.
A u isto vreme postojala je jedna šačica ljudi, svega nekoliko hiljada- kapitalisti, tako su se zvali- koji su bili bogati i moćni.

I communicated only with people who are richer than me, otherwise paranoia began to overcome me, that everyone uses me solely to get personal gain because of my money.
Комуницирала сам само са људима који су богатији од мене, иначе су ме параноја почела свладавати, да ме сви користе искључиво да бих добила личну добит због мог новца.