Sta znaci na Srpskom WHO LOST THEIR LIVES - prevod na Српском

• који су изгубили животе
• koji su izgubili živote
• koji su izgubili život
• који су изгубили живот

Примери коришћења Who lost their lives на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who lost their lives.
Koji su izgubili život.

The people who lost their lives.
Koji su izgubili život.

I'm actually focused on the young men who lost their lives.
Ја сам фокусиран на младиће који су изгубили животе.

Celebrities who lost their lives to HIV or AIDS.
U spomen svima koji su izgubili život od posledica HIV/ AIDS-a.

I am sorry for the people who lost their lives.
Žao mi je ljudi koji su izgubili život.

The six people who lost their lives on Saturday- they too represented what is best in us.
A šest ljudi koji su izgubili živote u subotu- takođe predstavljaju ono što je najbolje u Americi.

Think of all your men who lost their lives.
Pomislite na sve vaše prijatelje koji su izgubili život.

Among those who lost their lives was Sergio Vieira de Mello, the UN's top representative in Iraq.
Među onima koji su izgubili život bio je i Sergio Vieira de Mello, glavni predstavnik UN-a u Iraku.

Emily Miller and Judge Riverton, who lost their lives;
Emily Miller i sudac Riverton, koji su izgubili svoje živote.

I remember with respect the Ottoman Armenians who lost their lives under harsh conditions of the First World War and offer my sincere condolences to their grandchildren.
Са поштовањем се сјећам османлијских Јермена који су изгубили животе током тешких услова у Првом свјетском рату и упућујем искрено саучешће њиховим потомцима.

Let's not forget the Iraqi soldiers who lost their lives.
Ne treba da zaboravimo srpske ljude koji su izgubili život.

I once again pay our respects to the Ottoman Armenians who lost their lives under the harsh conditions of the First World War and convey my condolences to their descendants.
Са поштовањем се сјећам османлијских Јермена који су изгубили животе током тешких услова у Првом свјетском рату и упућујем искрено саучешће њиховим потомцима.

A memorial has also been built for all those who lost their lives.
Čak je i napravljen spomenik za one koji su ovde izgubili živote.

I once again respectfully commemorate all Ottoman Armenians who lost their lives under the conditions of World War I and offer my condolences to their children and grandchildren.”.
Са поштовањем се сјећам османлијских Јермена који су изгубили животе током тешких услова у Првом свјетском рату и упућујем искрено саучешће њиховим потомцима.

My deepest condolences for the innocent people who lost their lives.
Opet kažem izrazito mi je žao nevinih ljudi koji su izgubili svoje živote.

To offer compensation to those who lost their lives in this way.
Da nisu na taj način pružili podršku ljudima koji su izgubili živote.

Rob's body remains on the mountain alongside the others who lost their lives.
Robovo telo ostalo je na planini zajedno s ostalima koji su izgubili svoje živote.

On Memorial Day, we remember those who lost their lives in wartime.
И у данима славља сећамо се оних који су живот изгубили на радном месту.

There are marble plated which report the name of all the people who lost their lives.
Постоје мермерни платои који извештавају о имену свих људи који су изгубили живот.

The Hiroshima Peace Memorial is a tribute to honor all those who lost their lives in the bomb blast in Hiroshima on 6th of August, 1945.
Меморијал мира у Хирошими је почаст за све оне који су изгубили животе у експлозији бомбе у Хирошими 6. августа 1945. године.

Today the grounds, museum and memorial are a sombre reminder of the 1.1 million people who lost their lives here.
Данас су темељи, музеј и спомен обиљежја мрачни подсетник на 1, 1 милиона људи који су овде изгубили животе.

The EU paid tribute to all those journalists around the world who lost their lives and suffered attacks in the exercise of their profession.
U saopštenju se odaje priznanje svim novinarima širom sveta koji su izgubili život i bili meta napada u obavljanju svog posla.

President Erdogan also visited a hospital to talk to survivors, before attending the funeral of the nine members of one family who lost their lives in the disaster.
Erdogan je juče obišao bolnicu gde su zbrinuti povređeni i kasnije prisustvovao sahrani devet članova jedne porodice koji su izgubili život u nesreći.

And it was obviously a tragic moment for the thousands of people who lost their lives, there and then subsequently all over the world.
Bio je tragičan trenutak za hiljade ljudi koji su izgubili živote, tamo i posle toga širom planete.

The museum also includes a fascinating display on the work of war photographers, from both sides, who lost their lives during the conflicts.
Музеј такође укључује фасцинантно приказивање рада ратних фотографа, са обе стране, који су изгубили живот током сукоба.

A highlight is theWall of Names, inscribed with the names of all those who lost their lives in South Africa's major conflicts; an eternal flame;
Истакнуто је Зид Имена, уписани су имена свих оних који су изгубили животе у великим сукобима у Јужној Африци; вечни пламен;

The worst among these are those who lost their lives.
A najgore su u svemu prošli oni koji su izgubili živote.

The President also proposed a moment of silence for the Russian servicemen, who lost their lives during the Syrian campaign.
Предсједник је такође позвао на минут ћутања за руске војнике који су изгубили животе током кампање у Сирији.

Many regard it as the major musical testament of the estimated 25 million Soviet citizens who lost their lives during World War II.
Danas je ona muzički testament za 25 miliona sovjetskih građana koji su izgubili živote u Drugom svetskom ratu.

Authorities came to say their goodbyes and honor the 35 people from the town who lost their lives during the 6.2 magnitude earthquake.
Тамо су дошли власти да се поздрављају и да поштују 35 људи који су изгубили живот током земљотреса величине 6, 2 на Рицхтеровој скали.