Примери коришћења Who makes you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who makes you happy?
Ко те чини срећним?A friend who makes you better.
I neko ko te činio boljim.Who makes you happy?
Ко те чини срећном?Find someone who makes you giggle.
Пронађи некога ко вас чини гиггле.Who makes you happy?
Ko vas čini srećnom?Be with someone who makes you happy.
Budi sa nekim ko te čini srećnim….For who makes you superior?
Јер ко ти даје преимућство?Choose a partner who makes you giggle.
Пронађи некога ко вас чини гиггле.For who makes you so superior?
Јер ко ти даје преимућство?Someone who pushes you, who makes you think.
Neko Someone who makes you happier then me.
И ко те чини срећном после мене.Pronašli ste neverovatan čovek ili žena, koji čini se smeješ sve vreme.Someone who makes you better.
I neko ko te činio boljim.Just to clarify,I do think you deserve to be with someone who makes you happy.
Samo da razjasnimo,ja mislim da Who makes you better when you're together?
Ко вам даје најбољи осећај када сте заједно?Pronašli ste neverovatan čovek ili žena, koji čini se smeješ sve vreme.Who makes you feel the best when you're around them?
Ко вам даје најбољи осећај када сте заједно?You're going to meet someone soon who makes you realize you didn't have to try so hard.
Uskoro ćete sresti nekoga ko vas tera da shvatite da niste morali toliko da se trudite.Who makes you feel better when you are together?
Ко вам даје најбољи осећај када сте заједно?If you come to the conclusion that they just don't like the person who makes you happy for superficial reasons, take solace in the fact that it is your life, not theirs.
Ako dođete do zaključka da vaši roditelji ne vole osobu koja vas čini srećnim, nađite utehu u činjenici da je to vaš život, ne njihov.Find the person who makes you feel excited to spend Saturday doing nothing, as long as you're doing nothing with them.
Pronađite osobu koja vas čini uzbuđenima što ćete provesti subotu veče zajedno, a da ne radite ništa.We all have things that we're insecure about, and it's going to be a long,miserable life if you have to be with someone who makes you feel worse about those things rather than making you feel better about them.
Сви имамо ствари о којима смо несигурни, ито ће бити дуг, јадан живот ако морате бити са неким ко вас чини лошијим у тим стварима, а не да се осећате боље.Go for someone who makes you smile, because it takes only a smile to.
Idite za onim ko vas čini radosnim, jer treba samo jedan osmeh.If you meet someone who makes you silent, naturally,you might think that he does not like you, he meets someone else, or that you were terrible in bed.
Ако упознаш некога ко те чини ћутљивим, наравно, можда мислиш да He answered,"Who made you a prince and a judge over us?
A ovaj Who made you kill the president's son?
Ko te je naveo da ubiješ predsednikovog sina?And he said, Who made you a prince and a judge over us?
А он рече: ко је тебе поставио кнезом и судијом над нама?And he said, Who made you a prince and a judge over us?
A ovaj I demand to know who made you!
Zahtevam da znam ko te je napravio!Who made you, Amanda?
Ko je tebe stvorio, Amanda?
