Примери коришћења Who really knows на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who really knows the future?
Ko zaista zna budućnost?He is the one who really knows.
On je jedini koji zaista poznaje.So who really knows about life?
Ko zapravo zna šta je život?Listen to somebody who really knows.
Послушај некога ко заиста зна.Who really knows what's in there.
Ко заиста зна, шта је све тамо.He's the only one who really knows.
On je jedini koji zaista poznaje.Who really knows how Mr. Saylor responded?
Ko zapravo zna kako se stvarno Hulk ponaša?The only one who really knows.
Ti si jedina. Jedina koja stvarno zna.Who really knows the sincerity behind the words?
Ali ko zaista zna istinu u pozadini ovih reči?But who really knows the truth behind those words?
Ali ko zaista zna istinu u pozadini ovih reči?You need someone who really knows the roads.
Potreban ti je neko ko zaista poznaje puteve.But who really knows the background in such terms?
Ali ko zaista zna istinu u pozadini ovih reči?To have one person who really knows who you are?
Imati jednu osobu koja stvarno zna ko si?But who really knows the story behind these works?
Ali ko zaista zna istinu u pozadini ovih reči?You need someone with you today who really knows our course.
Danas ti treba neko ko zaista poznaje stazu.Who really knows about my life… what it's really like?
Ko zaista zna bilo šta o mom životu… Kakav je on We have someone who really knows what they're doing.
Fali nam neko ko stvarno zna šta radi.Koji su tvoje društvo iz nužde i radoznalosti, ko zaista zna.And a man who really knows how to love!
I muškarca koji zaista zna kako voljeti!I've walked for miles, my feet are hurtin'* You're the only one who really knows my sister;
Ti si jedini koji stvarno zna moju sestru, kakva je.I need somebody who really knows these charts.
Treba mi neko ko stvarno zna te kompozicije.We're all striving to have what we call"normal" relationships. But who really knows what normal is?
Svi težimo da imamo ono što nazivamo normalnim odnosom… ali ko zaista zna šta je normalno?It takes someone who really knows what they are doing.
Fali nam neko ko stvarno zna šta radi.If they've somehow found a site that gives them both, you're dealing with somebody who really knows what they're doing.
Ako su nekako našli prostor koji daje oboje… bavite se sa nekim ko stvarno zna šta radi.There's a frood who really knows where her towel is.".
To ti je frud koji stvarno zna gde mu je peškir.'.Try to put as primary hdd to boot,if you can not handle call someone who really knows how to do all oreratiunea.
Покушајте да стави као примарног хард диска у пртљажнику, аконе могу да поднесем позвати некога ко заиста зна како се то све орератиунеа.And, in the end, who really knows what's real and what's not?
I na kraju, ko zaista zna šta je stvarno, a šta nije?It's possible to lose phone signals in the desert,so it's highly advisable not to attempt to go there without someone who really knows the way!
Могуће је изгубитителефонске сигнале у пустињи, па је веома пожељно да не покушавате да идете тамо без некога ко заиста зна пут!Now there's a frood who really knows where his towel is.".
To ti je frud koji stvarno zna gde mu je peškir.'.
