Sta znaci na Srpskom WHO THINK THEY KNOW - prevod na Српском

• koji misle da znaju
• који мисле да знају

Примери коришћења Who think they know на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those who think they know.
Oni koji misle da znaju.

And equally there will always be those who think they know much more.
Uvek će biti onih koji misle da znaju bolje.

Who think they know it all.
Koji misle da sve znaju.

Still, there are some who think they know better.
Ipak, uvek postoje oni koji misle da znaju bolje.

Or who think they know everything.
Koji misle da sve znaju.

Have you ever met people who think they know everything?
Da li poznajete neku osobu koja misli da zna sve?

They who think they know everything, really knows nothing!
Човек који мисли да све зна у ствари ништа не зна!.

Especially those who think they know it all.
Problem jeste u ljudima, a naročito onima koji misle da sve znaju.

Those who think they know everything really irritate those of us who do.
Они што мисле да све знају нервирају нас што стварно све знамо..

You folks are just people who think they know something.
Svi ste vi obicni primitivci koji misle da nesto znaju.

Those who think they know everything really irritate those of us who do.
Oni što misle da sve znaju nerviraju nas što stvarno sve znamo..

I am so sick of all these people who think they know what's gonna happen.
Muka mi je od ljudi koji misle da sve znaju.

Those who think they know Christ outside the Church know very few things about Him;
Они који мисле да знају Христа ван Цркве знају јако мало о Њему;

Beware of those who think they know it all.
Čuvajte se priučenih i onih koji misle da sve znaju.

Those who think they know how the universe could have been had they created it, without pain, without sorrow, without time, without death, are unfit for illumination.
Они који мисле да знају како би могао бити универзум да су га створили, без бола, без туге, без времена, без смрти, неприкладни су за расветљавање.

An overview for those who think they know about JavaScript.
Преглед за оне који миследа знају Јаваскрипт.

Those people who think they know everything are a great annoyance to those of us who do.
Oni ljudi koji misle da znaju sve veliki su gnjavatori nama koji zaista sve znamo..

Note: This isn't for characters who think they know everything.
NAPOMENA: Ova vežba nije za pametnjakoviće koji znaju sve i o svemu.

Lots of people who think they know the next“right thing.”.
Mnogo ljudi koji misled a znaju“ pravu stvar”.

However, religion is one of the areas I do know something about so it's difficult arguing with people who think they know it all about religion, but don't.
Упркос томе, религија је једна област у коју се ипак разумем, тако да је тешко препирати се са људима који мисле да све знају о религију а заправо не знају ништа.

Those amateurs who think they know how to write?
Izazov za one koji misle da znaju da pišu?

However, religion is one of the areas I do know something about so it's difficult arguing with people who think they know it all about religion, but don't.
Uprkos tome, religija je jedna oblast u koju se ipak razumem, tako da je teško prepirati se sa ljudima koji misle da sve znaju o religiju a zapravo ne znaju ništa.

Just the ones who think they know everything.
Naročito za one koji misle da sve znaju.

And he completely takes issue with young attorneys who think they know more about the law than he does.
I ne slaže se u potpunosti sa mladim advokatima koji misle da znaju više o pravu od njega.

The foolish are those who think they know everything when they actually know very little.
Najgore su one žene i muškarci koji misle da znaju sve a ustvari znaju veoma malo.

It is the harder because you will always find those who think they know what your duty is better than you know it.
To je teško pravilo, jer ćeš uvek naići na takve ljude koji misle da oni bolje znaju tvoje dužnosti nego ti sam.

Megalomaniac babies who think they know how to rule the world.
Megalomanske bebe koje misle da znaju kako voditi svijet.

This rule… is harder because you will always find those who think they know what is your duty better than you know it.”.
To je teško pravilo, jer ćeš uvek naići na takve ljude koji misle da oni bolje znaju tvoje dužnosti nego ti sam.

There are plenty of people who think they know the answer to that question.
Mnogi ljudi mislili su da znaju odgovor na to pitanje.

Surrounded by people who think they know you but really don't.
Okružen ljudima koji misle da te poznaju,_ BAR_ ali u stvari te ne poznaju.