Sta znaci na Srpskom WHO WANT TO TRAVEL - prevod na Српском

• који желе да путују

Примери коришћења Who want to travel на Енглеском и њихови преводи на Српски

The portal for those who want to travel in Russia.
Портал за оне, који желе да путују Русијом.

And those who want to travel with their home will need to set up everything with mobile capabilities- like an RV.
И они који желе путовати својим кућом морат ће поставити све са мобилним могућностима- попут РВ-а.

Super recommended to all who want to travel to Cuba!!
Супер се препоручује свима који желе путовати на Кубу!!

So, after three years of full-time travel, what advice do they have for couples who want to travel?
Дакле, након три године путовања на пуно радно вријеме, који савјети имају за парове који желе путовати?

Many tourists who want to travel to this place.
Већина туриста воли да оде на ово место.

Also, within the area of hundred kilometers, we have cities that are eager for tourists, but also citizens who want to travel.
Такође, у кругу од стотине километара имамо градове жељне туриста, али и грађане жељне путовања.

What is your advice to parents who want to travel with their kids?
Какав савет имате за људе који желе да путују са својом децом?

The passengers who want to travel at Serbia Flexipass offer or Užice Flexipass offer must possess SRB PLUS Identity Card that is intended for all passenger categories.
Путници који желе да путују по понуди СРБИЈА или УЖИЦЕ ФЛЕКСИПАС морају поседовати легитимацију СРБ ПЛУС која је намењена свим категоријама путника.

What advice would you give to parents who want to travel alone with their children?
Какав савет имате за људе који желе да путују са својом децом?

There is absolutely no mystery as to who will benefit from police reform-- honest, law-abiding citizens who are fed up with corruption and crime and who want to travel visa-free to Europe and elsewhere.
Oko toga nema nikakve misterije: reforma policije koristiće poštenim građanima koji poštuju zakon, kojima je dosta korupcije i kriminala i koji žele da putuju bez viza u Evropu i svet.

Your advice to people who want to travel but think they can't?
Који савјет бисте понудили другима који желе путовати, али можда не мисле да могу?

An MBA International Business is a master's program designed for students who want to travel the world and work with other cultures.
МБА Међународни пословни је програм мастер намењен студентима који желе да путују светом и раде са другим културама.

The government of Azerbaijan reminds all citizens of foreign countries who want to travel to the Nagorno-Karabakh and other occupied territories that because of the continuing occupation by the Armenian military units those areas are temporarily out of control of the Republic of Azerbaijan.
Министарство иностраних послова Републике Азербејџан жели да подсети све држављане страних земаља, који желе да путују у Нагорно-Карабах и друга окупирана подручја Азербејџана, да се, због континуиране окупације од стране оружаних снага Републике Јерменије, ове области привремено налазе ван контроле Републике Азербејџан.

Owing to these factors, Gulfstream charters are the most popular choice for people who want to travel in style, anywhere in the world.
Owing to these factors, Гулфстреам повеље су најпопуларнији избор за људе који желе да путују са стилом, било где у свету.

The degree is good for those who want to travel and enjoy making trend-setting changes.
Степен је добар за оне који желе да путују и уживају са променама тренд-сеттинг.

What advice would you have for other people who want to travel but might not think they can?
Који савет бисте имали за друге људе који желе путовати, али можда не мисле да могу?

It's a big selling point with foreign fighters, who want to travel to the lands where the final battles of the apocalypse will take place.
То је велика„ продајна тачка“ за стране борце, који желе да дођу у земље у којима ће се водити финалне битке апокалипсе.

What advice would you offer to others who want to travel but might not think they can?
Који савет бисте имали за друге људе који желе путовати, али можда не мисле да могу?

Police reform will benefit honest, law-abiding citizens who are fed up with corruption and crime and who want to travel visa-free to Europe and elsewhere, according to Schwarz-Schilling.[Getty Images].
Reforma policije koristiće poštenim građanima koji poštuju zakon, kojima je dosta korupcije i kriminala i koji žele da putuju bez viza u Evropu i svet, kaže Švarc-Šiling.[ Getty Images].

I feel that Natalia Fiedorczuk has become the voice of an entire generation of mothers, average Polish families, who want to travel and earn as much as they can, to have children and bring them up, despite the difficulties and neoliberal market conditions, without expecting any help from the state.
Наталија Фједорчук, по мом осећају, данас је постала глас читавог нараштаја мајки, просечних пољских породица, које желе да путују и да зараде колико могу, да имају децу и васпитавају их, упркос тешкоћама у условима неолибералног тржишта, и не очекујући помоћ од државе.

Someone who wants to travel and see the world.
Mlada osoba želi da putuje i da vidi svet.

A network for who wants to travel Italy.
Портал за оне, који желе да путују Русијом.

There was a king who wanted to travel.
Bio jednom jedan slon koji je hteo da putuje.

So who wants to travel with me now?
Pa ko će sad da gostuje kod mene?

Good to know for everyone who wants to travel to any English-speaking country.
Добре вести за све који желе да се возе лавинским језиком.

And another one about who wants to travel far must rise early.
Ko želi da stigne daleko, mora da ustane rano.

Another problem that is the single woman who wants to travel is the limitation of destinations.
Други проблем који има самохрана жена која жели путовати је ограничење одредишта.

He is accused of recruiting fighters for ISIS, where he acted as a contact person for fighters who wanted to travel to Syria or Iraq.
Оптужен је за регрутовање бораца за ИСИС као контакт особа за оне који су желели да путују у Сирију или Ирак.

Today I'm engaged to a man who wants to travel, be challenged, have children and sleep with me.
Sada sam verena za čoveka koji želi da putuje, voli izazove, želi decu i spava sa mnom.

One who wants to travel happy must travel light.
Onaj ko bi želeo da putuje srećno, mora da putuje bez mnogo stvari.