Sta znaci na Srpskom WHO WILL HELP YOU - prevod na Српском

• који ће вам помоћи
• koji će vam pomoći
• ко ће вам помоћи
• koji će vam pomoći
• koja će vam pomoći
• koji ce ti pomoci

Примери коришћења Who will help you на Енглеском и њихови преводи на Српски

And who will help you?".
А ко ће теби помоћи?”.

There are so many people here who will help you!
Ovde ima dosta ljudi koji ce ti pomoci!

But who will help you?".
А ко ће теби помоћи?”.

There are good folks here who will help you.
Postoji puno dobrih ljudi koji će Vam pomoći.

Who will help you, Jesus?
И ко ће вам помоћи, осим Бога?

Someone who will help you.
Неког ко ће Вам помоћи.

There are a lot of great people who will help you.
Postoji puno dobrih ljudi koji će Vam pomoći.

Find allies who will help you kill all the enemies.
Пронађи савезнике који ће вам помоћи да убије све непријатеље.

There are many great people here who will help you.
Postoji puno dobrih ljudi koji će Vam pomoći.

Who will help you learn the basic methods of feeding a child?
Ко ће вам помоћи да научите основне методе храњења детета?

My Son is here Who will help you.".
Tu je moj Sin koji će vam pomoći.”.

In order to make the choice of the heating method, it is necessary to carefully study the recommendations and feedback of specialists who will help you make the right choice.
Да би се одабрао начин грејања, потребно је пажљиво проучити препоруке и повратне информације стручњака који ће вам помоћи да направите прави избор.

Plus a cop who will help you, not blame you?.
Plus policajca koji ce ti pomoci, a ne blamirati te?.

Some very distinguished and responsible people… who will help you run this country.
Vrlo ugledni i odgovorni ljudi, koji će Vam pomoći da upravljate državom.

It is advisable to contact the experts who will help you choose the best option for a particular area and calculate the parameters of the future home.
Препоручује се да контактирате стручњаке који ће вам помоћи да одаберете најбољу опцију за одређену област и израчунате параметре будућег дома.

The patient should as soon as possible visit the attending physician, who will help you choose the most suitable analogue.
Пацијент треба што пре да посети лекара који ће вам помоћи да изаберете најпогоднији аналог.

Find a good therapist who will help you to find the causations of the inner void from the past and bring them to the present moment so that you can become whole again.
Najbitnije je ne odustati i naći dobrog terapeuta koji će vam pomoći da nađete razloge za unutrašnju prazninu u prošlosti i dovesti ih u ovaj momenat, kako biste opet bili kompletni.

There are a lot of people out there who will help you with this tattoo.
Има пуно људи који ће вам помоћи у вези са овом тетоважом.

The main thing is not to give up and find a good therapist who will help you to find the causations of the inner void from the past and bring them to the present moment so that you can become whole again.
Najbitnije je ne odustati i naći dobrog terapeuta koji će vam pomoći da nađete razloge za unutrašnju prazninu u prošlosti i dovesti ih u ovaj momenat, kako biste opet bili kompletni.

Your ambition is great, Master, but if you can't tolerate them, then who will help you seize the throne?
Ваша амбиција је велика, Господару, али ако не можете да их толерише, онда ко ће вам помоћи да преузме трон?

There are people in the crew who will help you with their experience and knowledge.
Pojaviće se i jedna osoba koja će vam pomoći svojim znanjem i iskustvom.

If the pain is unbearable, then there can not do without the help of a doctor who will help you choose painkillers.
Ако је бол неподношљив, онда не може без помоћи лекара који ће вам помоћи да изаберете лекове против болова.

Try to find someone who will help you in everyday life.
Покушајте да пронађете некога ко ће вам помоћи у свакодневном животу.

At your department, you will have a personal academic contact who can be addressed casually by their first name and who will help you with making your individual study plan.
На вашем одјелу, имате лични академски контакт који се може обратити неовлашћено по свом имену и ко ће вам помоћи у изради индивидуалног студијског плана.

We have a great team of tutors who will help you to master French within a short period of time.
Постоје разни видео водичи који ће вам помоћи да овладате стријама у кратком времену.

If you are not sure about the sincerity of the breeder, then bring along a specialist who will help you choose a puppy that matches your goals.
Ако нисте сигурни у искреност одгајивача, онда водите специјалисте који ће вам помоћи да изаберете штене које испуњава ваше циљеве.

That is why at UCU you have a personal tutor, who will help you think about your future, and choose the right courses.
Зато је на УЦУ имате личну тутора, који ће вам помоћи да мисли о својој будућности, и одабрати прави курсеве.

If you feel that you are not able alone to cope with aggression, contact a specialist who will help you understand the causes of its occurrence.
Ако мислите да нисте у стању сами да се носите са агресијом, контактирајте стручњака који ће вам помоћи да разумете узроке његове појаве.

When you marry a teacher, you are marrying the person who will help you to raise your family and raise your kids to be the best type of people they can be.
Kada se udate za učitelja, udajete se za osobu koja će vam pomoći da podignete porodicu i decu da postanu najbolji ljudi koji mogu biti.

Some professional hatchers slaughter such animals on their own, but it is best to call an assistant who will help you to fill up and hold the animal while you are teasing it.
Неки професионални валионици сами поклоне такве животиње, али најбоље је позвати помоћника који ће вам помоћи да попуните и држите животињу док је задиркујете.