Sta znaci na Srpskom WHO WILL STAND - prevod na Српском

• који ће стајати
• koji će stajati
• ko će stati
• ко ће се одржати

Примери коришћења Who will stand на Енглеском и њихови преводи на Српски

Before his wrath, who will stand?
Пред гневом Његовим ко ће се одржати?

And who will stand in his holy place?
И ко ће стајати у свом светом месту?

Before his cold who will stand?
Пред том његовом хладноћом, ко опстати може?

Who will stand by my side against troublemakers?
Или ко ће стајати са мном против радника безакоње?

Question is who will stand beside him?
Намеће се питање ко стоји иза њега?

If not the evangelical church, who will stand up?
Ако црква унутар себе не среди стање, ко ће??

There is one who will stand in your way.
Jedan je koji ce ti stajati na putu.

But I have some good friends outside the army who will stand by me.
Da. Ali, imam dobre prijatelje van vojske koji će me podržati.

Blessed is he who will stand in the beginning.
Blažen je onaj koji će stajati na početku.

When you have friends, you will know there is somebody who will stand by you.
Kada imate prijatelje, znate da imate nekog ko će stati uz vas.

Or who will stand with me against the workers of iniquity?
Или ко ће стајати са мном против радника безакоње?

I am not one of those who will stand by.
Ја нисам један од оних који ће да одустану.

Or who will stand up with me against the workers of iniquity?
Ili ko će sa mnom predstati na delatelje bezakonja?

But there is someone who will stand in for us!
Ima i neko ko ce nas braniti!

Men who will stand before His face and hear His voice daily;
Ljudi koji će stajati pred Njim i svakodnevno slušati Njegov glas.

Have you given thought to who will stand where?
Jesi li razmislio ko bi gde stajao?

And see Who will stand… and who in the knee.
Vidjet ćemo tko će ostati na nogama… a tko će pasti na koljena.

If God will mark sin, who will stand?
А када се Бог противи, ко ће се одржати?

So gather allies who will stand with you if you're being bullied.
Stoga, okupite saveznike koji će stati uz vas ukoliko doživite nasilje.

You will have to kill any opponents who will stand in the way.
Мораћете да уништи све непријатеље који ће стајати на путу.

We need men who will stand for their rights though the heavens fall.
Drustvu su potrebni ljudi koji ce cvrsto stati iza svojih principa, pa makar se i nebo srusilo.

This town has been needing somebody who will stand up to Luke Starr.
Ovom gradu je potreban neko ko ce se suprostaviti Luke Starru.

At a time when there is so much hypocrisy and hatred, so much bile and bluster being hurled against the Jewish state, it is refreshing to see that there are still people such as our friends in Republika Srpska who will stand by us.
У времену у којем има толико лицемјерства и мржње, толико љутине и хајке која снажно хрли на јеврејску државу, освјежавајуће је видјети да још увијек постоје људи, као што су наши пријатељи у Републици Српској, који ће стајати уз нас.

He was an artist, and who will stand beside him?
Био је уметник. А ко ће га подржати?

He is also a person who will stand by you, even in hard times.
Drugar je neko ko stoji uz vas, čak i tokom najtežih trenutaka.

It is partly the terror of the unknown, and partly the wish to feel that you have an elder brother who will stand by you in all your troubles and disputes.
Делимично је то страва од непознатог, а делимично жеља осећати да имате неку врсту старијег брата који ће стајати иза вас у свим неприликама и опасностима.

America has a president who will stand with our allies and stand up to our enemies.
Amerika ima predsednika koji će stajati sa našim saveznicima i ustati protiv naših neprijatelja.

Who will go up to the mountain of G-d, and who will stand in His holy place?"?
Ko će izaći na goru Gospodnju? i ko će stati na svetom mestu njegovu?

When you have such a strong ally, who will stand for you with a mountain, the chance that you will be thrown will be almost zero.
Када имате тако снажног савезника, који ће стајати за вас са планином, шанса да ћете бити бачени биће скоро нула.

And who is the pastor who will stand before Me?
И који ће ми пастир одољети?