Sta znaci na Srpskom WHOLE BLOOD - prevod na Српском

• целе крви
• пуну крв

Примери коришћења Whole blood на Енглеском и њихови преводи на Српски

Another unit of whole blood.
Dajte mu još litru krvi.

There's a whole blood bank down here.
Dole je cela banka krvi.

A transfusion of whole blood.
Трансфузија целокупне крви.

Whole blood can be further broken down into individual substances.
Цела крв се може даље разложити на појединачне супстанце.

Other transfusion of whole blood.
Трансфузија целокупне крви.

We've got whole blood in storage.
Imamo čiste krvi u skladištu.

Start the I.V. With whole blood.
Daj mu infuziju sa cijelim pakovanjem krvi.

Whole blood can be donated once every two months, but not more than 5 times a year.
Цела крв се може даровати не више од пет пута годишње.

Why didn't the Army leave you whole blood,?
Zašto vam vojska nije ostavila krv?

RBCs are prepared from whole blood by removal of most of the plasma.
РБЦ се припремају из пуне крви уклањањем већине плазме.

Does he show you in plasma or in whole blood?
Да ли вам показује плазму или цијелом крвљу?

Donation may be of whole blood or of specific components.
Снабдевање крвљу се може повећати у целој жлезди или у одређеним деловима.

The plasma constitutes between 52 and 62% of the whole blood.
ПЛАЗМА чини од 52 до 62 посто укупног волумена крви.

Upon delivery of the whole blood or red blood cells may be dizziness.
Након уручења целе крви или еритроцита може бити вртоглавица.

It also improves the functioning of the heart muscle, the whole blood system.
Такође побољшава функционисање срчаног мишића, целог крвног система.

The total amount for the year, whole blood is allowed to take no more than 5 times.
Укупан износ за годину, цела крв је дозвољено да се не више од 5 пута.

Let's add in acetylcysteine and F.F.P. for the bleeding and whole blood.
Dajmo joj acetilcistein i sveže smrznutu plazmu za krvarenje i izgubljenu krv.

From these five wounds the whole blood of the Righteous One was shed, until the last drop.
На тих пет извора истекла је сва крв Праведника, све до последње капи.

HGB(hemoglobin, Hb)- the concentration of hemoglobin in a certain volume of whole blood.
ХГБ( хемоглобин, Хб)- концентрација хемоглобина у одређеној запремини пуне крви.

You can actually take whole blood- Then the doctors themselves will understand what to do with it.
Можете да предузмете cela крв- Тада доктори сами ће схватити шта да ради са њим.

In most circumstances, blood component therapy has replaced the use of whole blood.
У већини случајева, терапија крвним компонентама заменила је употребу целе крви.

FFP is produced by centrifugation of one donation of whole blood and collection of the supernatant liquid.
ФФП се производи центрифугирањем једне донације пуне крви и сакупљањем супернатанта.

RBCs(Red blood Cells, Erythrocytes) are the most abundant cells found in whole blood.
РБЦ( црвене крвне ћелије, еритроцити) су најобимније ћелије које се налазе у пуној крви.

Currently, there is a number of whole blood and plasma based tests to assess coagulation in vitro;
Тренутно постоје бројни тестови на основу целе крви и плазме за процену коагулације ин витро;

The selective ability of meloxicam to inhibit COX-2 is shown when using human whole blood in vitro as a test system.
Селективна способност мелоксикама да инхибира ЦОКС-2 је приказана када се људска цела крв ин витро користи као тестни систем.

Donating whole blood at a modern, well-run blood collection center is safe.
Давање читавих јединица крви у савременом, добро вођеном центру за трансфузију крви је прилично сигурно.

History shows that early Christians refused to consume whole blood or even to use it for medical reasons.
Историја показује да први хришћани нису хтели да узимају пуну крв, па чак ни да је користе као лек.

So we should not accept whole blood or its primary components in any form, whether offered as food or as a transfusion.
То значи да ни на који начин нећемо прихватати пуну крв нити њене основне компоненте, било путем хране или путем трансфузије.

Do all the medical personnel involved know that, as one of Jehovah's Witnesses, I direct that no blood transfusions(whole blood, red cells, white cells, platelets, or blood plasma) be given to me under any circumstances?
Да ли целокупно медицинско особље које је укључено у моје лечење зна да ја као Јеховин сведок ни у ком случају не желим да примим трансфузију крви( целе крви, црвених крвних зрнаца, белих крвних зрнаца, крвних плочица или крвне плазме)?

Whole blood contains several various kinds of cells, including erythrocytes, commonly known as red blood cells, leukocytes, also known as white blood cells, and thrombocytes, which are also called platelets.
Цела крв садржи неколико различитих врста ћелија, укључујући еритроците, познате као црвене крвне ћелије, леукоците, такође познате као бела крвна зрнца, и тромбоците, који се такође називају тромбоцити.