Примери коришћења Whole plane на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yeah, the whole plane.
Da, cijeli avion.The whole plane stood in applause.
When we landed, the whole plane cheered!
Кад смо се спустили цео авион је аплаудирао!The whole plane cheered.
Ceo avion im je aplaudirao.Why don't they make the whole plane out of it?
Zašto ne proizvode čitav avion od takvog?The whole plane applauded.
Ceo avion im je aplaudirao.That coupling sends a current through the whole plane.
Ta spojnica šalje struju kroz ceo avion.And then the whole plane applauded.
Ceo avion im je aplaudirao.A few ounces of R.D.X. Could blow up a whole plane.
Nekoliko grama može raznijeti cijeli avion.Before long the whole plane was applauding.
Ceo avion im je aplaudirao.It will cost much cheaper than hiring a whole plane.
То ће коштати много јефтиније него да запосли цео авион.And when it fails, whole plane's affected.
A kad to otkaže, ceo avion je u opasnosti.I'm sorry, Peter, butI have to think about the whole plane.
Žao mi je, Piter, alimoram da razmišIjam o celom avionu.Why don't they make the whole plane out of that stuff?
Zašto ne proizvode čitav avion od takvog?Yeah, well, he doesn't have to guarantee it if he brings the whole plane down.
Da, pa, ne mora biti siguran ako uspe srušiti celi avion.I can't make it through a whole plane ride without books!
Ne mogu da izdržim ceo let bez knjiga!Spent the whole plane ride telling him who his son is.
Ceo let sam potrošila pričajući mu o sinu.You don't have to stop the whole plane, or the train.
Nemorate zaustaviti cijeli zrakoplov, ili vlak.Let's forget this whole plane thing happened.
You know that little indestructible black box that is used on planes, why can't they make the whole plane out of the same substance?
Sigurno ste već čuli za neuništive crne kutije u avionima… pazašto onda ne proizvode čitav avion od takvog materijala?Why don't they just make the whole plane out of the black box?
Zašto jednostavno ne naprave celi avion od crne kutije?Skirmantas Strimaitis, who was flying from the Lithuanian capital, Vilnius, to the northern Italian city of Bergamo for a skiingholiday on March 16, had the whole plane- which can usually sit up to 188 people- to himself.
Скирамантар Стримаитис, који The pilots are black,I'm black, the whole plane is black… and we're not crashing.
Пилоти су црнци,ја сам црнац, цели авион је црн и ми се не рушимо.John began, then came a big crash and the whole plane overturned.
Почела Џон, онда је дошао велики судар и цео авион преврнуо.Or at least check your baggage so the whole plane doesn't have to smell your stinky socks.
Ili ga barem čekiraj da ne mora celi avion da oseti smrdljive čarape.They pulled me aside andmade me wait for the whole plane to disembark.
Pomerili su me sa strane irekli mi The dimensions of the boxes are varied,from one compartment to the whole plane beds, up to several distributed under the bottom of the bed at one or more levels.
Величине кутија су различите,од једног одељака до целе равнине кревета, до неколико, распоређених испод кревета на једном или више нивоа.If black boxes survive air crashes,why don't they make the whole plane out of that stuff?”.
Ако црне кутије преживе зрачне несреће,зашто онда не направе цијели авион од тих ствари?".The left side blows up and the whole plane explodes.
Лева страна се запалила и цео авион је експлодирао.A democratic vote of the whole Planing Committee.
Demokratski glas celog Planskog Odbora.
