Примери коришћења Why did you make me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why did you make me lie?
Zašto si me navela da lažem?Blame it on me."Why did you make me do that?".
Krivio je mene." Zašto si me naterao da to uradim?".Why did you make me look?
Зашто си ме терао да је тражим?Can the pottery say to his creator‘Why did you make me like this?'?
God, why did you make me?
Bože, zašto si mi to uradio?Something that was made, can it say to its maker: why did you make me this shape? 21.
Zar rukotvorina govori majstoru svome: zašto si me tako načinio? 21.Why did you make me do this?
Zašto si me naterala na ovo?Something that was made, can it say to its maker: why did you make me this shape? 21.
Why did you make me wear it?
Što si me terala da ga nosim?Shall what is formed say to him who formed it,‘Why did you make me… like this?'.
Како се ствар која је формирана рећи Ономе који га је формиран:" Зашто си ми направио овај начин?".Why did you make me the scapegoat?
Zašto si mi to smestio?Shall the thing that is formed say to the one who formed it,'Why did you make me this way?'.
Како се ствар која је формирана рећи Ономе који га је формиран:" Зашто си ми направио овај начин?".Why did you make me do this?
Što si me terao da radim ovo?But indeed, O man, who are you to reply against God?Will the thing formed ask him who formed it,"Why did you make me like this?"?
A ko Why did you make me this way?
Zašto ste me napravili ovakvu?Oh God, why did you make me Tsar?!".
О Боже, зашто си ме учинио царем?!".Why did you make me into this?
If it's that simple, why did you make me go downstairs covered in foam, and disgrace myself?
Ako je tako prosto, zašto si me naterao da silazim dole da se brukam pokriven penom?Why did you make me call him?
Zašto si me naterala da ga zovem?Fitz, why did you make me watch"Paranormal Activity"?
Fice, zašto si me terao da gledam" Paranormalnu aktivnost"?Why did you make me do this?
Засто си ме натерао да урадим ово?Why did you make me do it?
Zašto si me naterao na to?Why did you make me run then?
Zasto si me neterala onda da bezim?Why did you make me do it,?
Why did you make me do that?
Zašto si me naveo da to radim?Why did you make me stay out here?
Zašto si me terao da ostanem tamo?Why did you make me buy a thong?
Zašto si me natjerao da kupim pojas?Why did you make me think that?
Zašto si me navela da pomislim na to?Why did you make me look stupid?
Zašto si napravila da izgledam glup?Why did you make me do it?
